AEG USR 5516: RU
RU: AEG USR 5516
55
Детали
прибора
/
Комплект
поставки
o
RU
Детали
прибора
/
Комплект
поставки
Аксессуары
Технические
данные
Содержание
Общие
указания
по
технике
безопасности
56
Специальные
указания
по
технике
безопасности
56
Инструкция
по
эксплуатации
56
Электропитание
57
Место
установки
57
Надлежащее
применение
57
Неисправность
57
Распаковывание
57
Установка
57
Очистка
58
Принцип
действия
58
Применение
58
Очистка
предметов
58
Прерывание
очистки
58
Очистка
небольших
предметов
58
Очистка
часов
59
Очистка
больших
предметов
59
Чистка
CD/DVD
59
Устранение
неисправностей
59
Утилизация
59
1
Крышка
2
Емкость
для
воды
3
Выключатель
4
Индикатор
работы
Без
рисунка
:
-
Инструкция
по
эксплуатации
5
Корзина
для
укладки
6
Держатель
CD/DVD
7
Кольцевая
распорка
8
Держатель
часов
Вид
прибора
Ультразвуковой
очиститель
Модель
USR 5516
Электропитание
220-240
В
, 50/60
Гц
Потребляемая
мощность
40
Вт
Вместимость
для
работы
550
мл
Класс
защиты
II
Вес
-
нетто
0,85
кг
Вследствие
постоянных
усовершенствований
продукта
мы
оставляем
за
собой
право
на
внесение
технических
и
дизайнерских
изменений
.
© 2008 Clatronic International GmbH
Clatronic-RU.book Seite 55 Donnerstag, 14. August 2008 11:56 11
56
Общие
указания
по
технике
безопасности
Большое
спасибо
!
Мы
рады
,
что
Вы
выбрали
ультразвуковой
очиститель
USR 5516.
Символы
,
используемые
в
этой
инструкции
по
эксплуатации
Важные
указания
для
вашей
безопасности
отмечены
особым
образом
.
Обязательно
соблюдайте
эти
указания
,
чтобы
избежать
травмы
и
повреждения
прибора
:
Общие
указания
по
технике
безопасности
Перед
использованием
прибора
очень
внимательно
прочтите
инструкцию
по
эксплуатации
и
сохраняйте
ее
вместе
с
гарантийным
талоном
,
кассовым
чеком
и
,
по
возможности
с
упаковочным
материалом
и
внутренней
упаковкой
.
Если
вы
отдаете
прибор
третьему
лицу
,
также
передайте
ему
и
инструкцию
по
эксплуатации
.
Применяйте
прибор
исключительно
для
личных
и
предусмотренных
для
него
целей
.
Данный
прибор
не
предназначен
для
промышленного
использования
.
Не
пользуйтесь
им
на
открытом
воздухе
.
Защищайте
прибор
от
воздействия
тепла
,
прямого
солнечного
излучения
,
влаги
(
ни
в
коем
случае
не
погружайте
в
жидкости
)
и
острых
краев
.
Не
пользуйтесь
прибором
с
мокрыми
руками
.
При
промокании
прибора
немедленно
извлеките
штекер
.
Выключайте
прибор
и
всегда
извлекайте
штекер
из
розетки
(
тяните
за
штекер
,
а
не
за
кабель
),
если
не
используете
прибор
,
используйте
принадлежности
для
очистки
или
при
неисправности
.
Не
оставляйте
прибор
без
присмотра
.
При
выходе
из
помещения
всегда
выключайте
прибор
.
Извлекайте
штекер
из
розетки
.
Регулярно
проверяйте
прибор
и
кабель
на
повреждения
.
Не
используйте
поврежденный
прибор
.
Не
ремонтируйте
прибор
самостоятельно
,
обращайтесь
к
уполномоченному
специалисту
.
Во
избежание
опасности
при
неисправном
сетевом
кабеле
его
должен
заменять
только
производитель
,
наша
сервисная
служба
или
другое
квалифицированное
лицо
.
Используйте
только
оригинальные
аксессуары
.
Соблюдайте
следующие
«
Специальные
указания
по
технике
безопасности
».
Дети
и
недееспособные
лица
Для
безопасности
Ваших
детей
не
оставляйте
детали
упаковки
(
пластиковые
пакеты
,
картон
,
вспененный
полистирол
и
пр
.)
в
пределах
их
досягаемости
.
Для
защиты
детей
или
недееспособных
лиц
от
опасностей
,
исходящих
от
электроприборов
,
следите
за
тем
,
чтобы
данный
прибор
не
оставался
без
присмотра
.
Данный
прибор
не
игрушка
.
Не
позволяйте
маленьким
детям
играть
с
ним
.
Специальные
указания
по
технике
безопасности
Инструкция
по
эксплуатации
Перед
использованием
прибора
внимательно
прочитайте
эту
инструкцию
по
эксплуатации
.
Храните
эту
инструкцию
в
надежном
месте
.
Если
вы
отдаете
прибор
третьему
лицу
,
также
передайте
ему
и
инструкцию
по
эксплуатации
.
Несоблюдение
приведенных
в
этой
инструкции
сведений
может
привести
к
травмам
или
повреждению
прибора
.
Мы
не
несем
ответственности
за
повреждения
,
возникшие
в
результате
несоблюдения
сведений
,
содержащихся
в
этой
инструкции
по
эксплуатации
.
Прибор
необходимо
применять
только
в
домашнем
хозяйстве
для
личного
пользования
.
Он
не
предназначен
для
промышленного
использования
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
:
Предупреждает
о
возможных
опасностях
для
вашего
здоровья
и
указывает
на
возможные
риски
получения
травм
.
ВНИМАНИЕ
:
Указывает
на
возможные
опасности
для
прибора
и
прочих
предметов
.
УКАЗАНИЕ
:
Указывает
на
советы
и
рекомендации
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
:
Не
позволяйте
маленьким
детям
играть
с
пленкой
.
Существует
опасность
удушья
!
Clatronic-RU.book Seite 56 Donnerstag, 14. August 2008 11:56 11
