AEG USR 5516: H

H: AEG USR 5516

background image

61

Biztonsági útmutatások

o

H

Köszönjük szépen!

Örülünk, hogy az USR 5516 ultrahangos tisztítót 

választotta.

Szimbólumok ebben a kezelési 

útmutatóban

Az Ön biztonsága szempontjából fontos útmutatásokat 

külön megjelöltük. Feltétlenül vegye figyelembe ezeket 

az útmutatásokat, hogy elkerülje a baleseteket és a 

gép károsodását:  

Biztonsági útmutatások

„

A berendezés üzembehelyzése el

ő

tt olvassa el 

figyelmesen a használati útmutatót. 

Ő

rizze meg a 

garancialevéllel és a vásárlást igazoló blokkal 

együtt. Amennyiben lehetséges, a gép dobozát 

és a csomagolást is tegye el. Ha a gépet 

kívülállónak adja tovább, akkor adja hozzá a 

Kezelési útmutatót is.

„

A gépet kizárólag háztartási használatban 

használja rendeltetésének megfelel

ő

en. A gép 

nem használható ipari célokra. 

„

Ne használja a gépet a szabadban. Óvja a gépet 

melegt

ő

l, napsütést

ő

l, nedvességt

ő

l és sérülést 

okozó élekt

ő

l. A gép ne kerüljön közvetlen 

kapcsolatba vízzel. Ne használja a gépet vizes 

kézzel. Ha a gépet nedvesség vagy víz érte 

azonnal ki kell húzni a hálózati dugaszolóaljzatot. 

„

Kapcsolja ki és húzza ki a hálózatból (kihúzásnál 

a dugót húzza soha ne a kábelt) a gépet, ha nem 

használja, tartozékokat helyez el, tisztítja vagy 

meghibásodás esetén.

„

Ne hagyja bekapcsolva a gépet felügyelet nélkül. 

Amennyiben elhagyja a helyiséget mindig 

kapcsolja ki a gépet. A csatlakozódugót húzza ki 

a dugaszolóaljzatból.

„

Rendszeresen ellen

ő

rizze a gépet és a kábelt. 

Ha a gép megsérült/meghibásodott tilos 

bekapcsolni.

„

Meghibásodás esetén a javítást mindig erre 

jogosult szakember végeztesse el. A gépet soha 

ne javítsa saját kez

ű

leg. A veszélyhelyzetek 

elkerülése végett a sérült hálózati kábelt csak a 

gyártó vagy az ügyfélszolgálatunk, vagy egy 

hasonlóan kompetens személy segítségével 

pótolja.

„

Kizárólag eredeti tartozékokat használjon.

„

Vegye figyelembe az alábbi "speciális biztonsági 

útmutatást".

Gyermekek és id

ő

s/beteg emberek

„

A gyermekek biztonsága érdekében ne hagyja a 

csomagolást (fólia tasak, karton, polisztirolhab) 

általuk elérhet

ő

 helyen.

„

A gyerekek és id

ő

s/beteg emberek elektromos 

gépek által okozott veszélyekt

ő

l való megóvása 

érdekében, a gépet soha ne használja felügyelet 

nélkül. A gép nem játék. Ne hagyja a 

gyermekeket játszani vele.

Speziális biztonsági útmutatások

Kezelési útmutató

Teljes egészében olvassa el ezt a Kezelési útmutatót, 

miel

ő

tt a gépet használja. 

Az útmutatást gondosan 

ő

rizze meg. Ha a gépet 

kívülállónak adja tovább, akkor adja hozzá a Kezelési 

útmutatót is. 

Ha ezt az útmutatást nem veszi figyelembe, súlyos 

sérülést szenvedhet vagy a gép károsodhat.

Nem vállalunk felel

ő

sséget azokért a károkért, 

amelyek azért keletkeztek, mert figyelmen kívül 

hagyták ezt a kezelési útmutatást.

A gépet csak a háztartásban szabad használni, 

magáncélra. Ipari használatra a gép nem alkalmas.

Áramellátás

A gépet elektromos áram m

ű

ködteti, ezért alapjában 

véve fennáll az áramütés veszélye. Ezért különösen 

ügyeljen a következ

ő

kre:

„

A csatlakozódugót soha ne fogja meg nedves 

kézzel.

„

Ha a csatlakozódugót ki akarja húzni a 

dugaszolóaljzatból, akkor azt mindig közvetlenül 

a dugónál fogva húzza ki. A kábelnél fogva soha 

ne húzza ki, mert kiszakadhat.

„

Vigyázzon arra, hogy az áramvezet

ő

 kábel ne 

törjön meg, ne szoruljon be, ne érjen hozzá 

h

ő

forrásokhoz vagy ne menjenek át rajta.

FIGYELMEZTETÉS:

Figyelmeztet az egészségét fenyeget

ő

 veszélyekre

és jelzi a lehetséges sérülések kockázatát.

FIGYELEM

!

:

Utal a gépet és más tárgyakat fenyeget

ő

 lehetséges 

veszélyekre.

ÚTMUTATÁS:

Hangsúlyozza a tippeket és az Önre vonatkozó 

információkat.

FIGYELMEZTETÉS:

Ne hagyjon kisgyermekeket fóliával játszani. Fennáll

a megfulladás veszélye!

Clatronic-H.book  Seite 61  Donnerstag, 14. August 2008  12:12 12

background image

62

Speziális biztonsági útmutatások

„

Ügyeljen arra, hogy üzemelés közben az 

áramvezet

ő

 kábel ne tekeredjen a gép köré. 

„

Üzemelésnél a gépet ne állítsa rá az 

áramkábelre.

„

Csak olyan hosszabbító kábelt használjon, 

amelyet a gép teljesítményfelvételére 

méreteztek.

„

A gépet soha ne mártsa vízbe vagy más 

folyadékokba. Ügyeljen arra, hogy csak a 

víztartály érintkezzen a vízzel. A gép többi részét 

tartsa távol az es

ő

t

ő

l és nedvességt

ő

l.

„

A gépet csak akkor m

ű

ködtesse, ha a gép alsó 

felületén található típustáblán a megadott 

elektromos feszültség megegyezik a 

dugaszolóaljzat feszültségével. A helytelen 

feszültség tönkreteheti a gépet.

„

A hálózati dugót húzza ki a dugaszolóaljzatból, 

ha a készüléket nem használja.

A felállítás helye

A gép biztonságos használatához a gépet megfelel

ő

helyre kell felállítani. Ezért ügyeljen a következ

ő

kre:

„

A gépet védje meg az id

ő

járás hatásától. A 

szabadban soha ne használja.

„

A gépet védje meg a nedvességt

ő

l.

„

A gépet védje meg a fagytól. A gépben maradt 

víz megfagyhat és kárt tehet a gépben.

„

A gépet soha ne állítsa h

ő

forrásokra, így 

t

ű

zhelylapokra, kályhákra, stb. vagy ezek 

közvetlen közelébe.

Rendeltetésszer

ű

 használat

Az ultrahangos tisztító kizárólag a fémb

ő

l, üvegb

ő

vagy m

ű

anyagból készült, vízálló tárgyak tisztítására 

való.

Minden további használat nem rendeltetésszer

ű

 és 

tilos. 

Különösen tilos a géppel tisztítani a vízre érzékeny 

tárgyakat, például a mobiltelefonokat vagy a nem 

vízhatlan órákat.

Meghibásodás

Ha a gép egyszer meghibásodna:

„

Ha ennek a gépnek a hálózati 

csatlakozóvezetéke sérült meg, akkor ki kell 

cseréltetnie a gyártóval, annak vev

ő

szolgálatával 

vagy egy megfelel

ő

en képesített személlyel, 

hogy elkerülje a veszélyeket.

„

A hibás gépet vagy a hibás kábellel ellátott gépet 

soha ne m

ű

ködtesse. Igen nagy a megsérülés 

veszélye.

Kicsomagolás

Csomagolja ki a gépet és annak minden tartozékát, 

ellen

ő

rizze a csomag tartalmát teljesség 

szempontjából.

Felállítás

A gépet állítsa fel egy vízszintes és sík felületre. 

FIGYELEM

!

:

A gépet általában mindig az eredeti csomagolásban 

szállítsa/ küldje el, nehogy kárt szenvedjen. Ezért 

ő

rizze meg a csomagolást.

A már fölösleges csomagolóanyagtól az Önök 

országában érvényes el

ő

írásoknak megfelel

ő

en 

szabaduljon meg.

ÚTMUTATÁS:

Ha szállítási sérülést vesz észre, azonnal vegye fel a 

kapcsolatot a keresked

ő

jével.

Clatronic-H.book  Seite 62  Donnerstag, 14. August 2008  12:12 12

Оглавление