AEG MFC3026S-M: 5. UTILIZZO QUOTIDIANO
5. UTILIZZO QUOTIDIANO: AEG MFC3026S-M
ITALIANO
47
• Rimuovere tutte le parti ed eventuale
1. Premere ripetutamente per
materiale di imballaggio
scegliere il formato 12 o 24
supplementare dal forno a
dell'orologio.
microonde.
2. Ruotare la manopola delle
• Pulire il forno a microonde prima di
Impostazioni per impostare le ore.
utilizzarlo per la prima volta.
3. Premere per confermare.
4. Ruotare la manopola delle
4.2 Impostazione dell'ora
Impostazioni dell'Ora per regolare i
Quando si collega l'apparecchiatura alla
minuti.
corrente elettrica o dopo un'interruzione
5. Premere
per confermare.
di corrente, il display mostra 0:00 e viene
messo un segnale acustico.
5. UTILIZZO QUOTIDIANO
• Girare i pezzi più grandi a circa metà
ATTENZIONE!
tempo di cottura.
Fare riferimento ai capitoli
• Se possibile, tagliare le verdure a
sulla sicurezza.
pezzi di dimensioni simili.
• Utilizzare piatti piani e larghi.
5.1 Informazioni generali
• Non usare stoviglie in porcellana,
sull'uso dell'apparecchiatura
ceramica o argilla che presentano
parti porose, ad es. manici o fondi
• Dopo aver spento l'apparecchiatura,
non laccati. L'umidità che penetra nei
lasciare la pietanza in forno per alcuni
fori può provocare la rottura delle
minuti.
pentole durante il riscaldamento.
• Togliere il foglio di alluminio di
• Il vassoio di cottura in vetro serve per
imballaggio, i contenitori di metallo,
riscaldare pietanze o liquidi. È
ecc. prima di preparare il cibo.
necessaria per il funzionamento del
Cottura
forno a microonde.
• Se possibile, cuocere gli alimenti
Scongelamento di carne, pollame,
coperti con del materiale adatto
pesce:
all'uso nel microonde. Cuocere senza
• Sistemare i cibi congelati e senza
coperchio solo se li si vuole rosolati
involucro su un piccolo piatto
• Non cuocere eccessivamente le
capovolto posto sopra un contenitore
pietanze impostando potenza e tempi
cosicché il liquido di scongelamento
troppo elevati. Il cibo potrebbe
possa scorrere via.
seccarsi, scoppiare o rapprendersi in
• Girare il cibo a metà tempo di
alcuni punti.
scongelamento. Se possibile, dividere
• Non usare l'apparecchiatura per
e quindi rimuovere i pezzi che hanno
cuocere uova nel loro guscio o
iniziato a scongelarsi.
lumache, poiché potrebbero
Scongelamento di burro, fette di torta,
scoppiare. Per le uova fritte, forare
quark
prima il tuorlo.
• Non scongelare completamente
• Forare con una forchetta diverse volte
nell'apparecchiatura, ma lasciarli
i cibi con "pelle" o "buccia" come
scongelare a temperatura ambiente. Il
patate, pomodori, salsicce prima di
risultato sarà più uniforme. Prima
cuocerli, per evitare che scoppino.
dello scongelamento, rimuovere
• I cibi freddi o congelati necessitano di
completamente gli involucri in
tempi di cottura più lunghi.
metallo o alluminio.
• Mescolare di tanto in tanto i piatti
Scongelamento di frutta e verdura
contenenti salse.
• Non scongelare completamente
• Le verdure sode, come carote, piselli
nell'apparecchiatura frutta e verdura
o cavolfiore devono essere cotte
che devono essere preparate crude.
nell'acqua.
www.aeg.com48
Ma lasciar scongelare a temperatura
se la confezione è adatta al
ambiente.
microonde.
• Si può usare una maggior potenza del
• È necessario seguire le istruzioni del
microonde per cuocere frutta e
produttore stampate sulla confezione
verdura senza doverle scongelare
(ad es. togliere la copertura di metallo
prima.
e forare la pellicola di plastica).
Pietanze pronte
• È possibile preparare pietanze pronte
all'interno dell'apparecchiatura solo
Pentole e materiali adatti
Pentole/Materiale Microonde Grill/
Cottura a
Scongela-
Riscalda-
Cottura
conve-
mento
mento
zione
Vetro e porcellana resistente al fuoco
X X X X
(senza parti in metallo, ad es. pirex, ve-
tro resistente al calore)
Vetro e porcellana non resistente al fuo-
X -- -- --
1)
co
Vetro e vetroceramica in materiale re-
X X X X
sistente al fuoco e al gelo (ad es. Arco-
flam), griglia
2)
2)
X X X --
Ceramica
, terracotta
.
3)
X X X --
Plastica termoresistente fino a 200°C
Cartone, carta X -- -- --
Pellicola per alimenti X -- -- --
Sacchetti di cottura con chiusura adatta
X X X --
3)
alle microonde
Recipienti di cottura in metallo, ad es.
-- -- -- X
smalto, ghisa
Teglie laccate in nero o rivestite in sili-
-- -- -- X
3)
cone
Lamiera dolci -- -- -- X
Pentole per rosolare, ad es. piatto crisp -- X X --
3)
X X X X
Piatti pronti confezionati
1)
Senza applicazioni o decorazioni in argento, oro, platino o metallo
2)
Senza componenti in quarzo o metallo o smalti contenenti metalli
3)
Per le temperature massime bisogna seguire le istruzioni del produttore.
X adatto
-- non adatto
ITALIANO
49
Per disattivare il forno a microonde:
5.2 Attivazione e
disattivazione del forno a
• attendere che il forno a microonde si
disattivi automaticamente una volta
microonde
trascorso il tempo.
AVVERTENZA!
• Aprire la porta. Il forno a microonde si
Non lasciare il forno a
ferma automaticamente. Chiudere la
microonde in funzione senza
porta e premere
per proseguire
cibo all'interno.
la cottura. Utilizzare questa opzione
per controllare il cibo.
1. Premere un tasto funzione oppure
• Premere .
.
2. Se necessario premere
Se il forno a microonde si
disattiva automaticamente,
ripetutamente per scegliere il
si sente un segnale acustico.
livello di potenza.
3. Ruotare la manopola d'impostazione
per impostare il tempo.
4. Premere
per confermare e
attivare il forno a microonde.
5.3 Tabella impostazioni di potenza
Premere Potenza Impostazione di
Percentuale di potenza ap-
potenza
prossimativa
1 volta 900 Watt P100 100 %
2 volte 720 Watt P 80 80 %
3 volte 450 Watt P 50 50 %
4 volte 270 Watt P 30 30 %
5 volte 90 Watt P 10 10 %
Ulteriori funzioni
Premere il
Impostazione di potenza Potenza approssimativa
tasto Fun-
zione
Doppio Grill
1 volta G – 1 1100 Watt
Cottura combinata
2 volte C – 1 Microonde, Convezione 165° C
3 volte C – 2 Microonde, Grill
4 volte C – 3 Grill, Convezione 200° C
5 volte C – 4 Microonde, Grill, Convezione 200° C
www.aeg.com50
5.4 Avvio rapido
5.6 Cottura a più passaggi
Il tempo di cottura massimo
Se uno dei passaggi è lo
è di 95 minuti.
scongelamento, impostarlo
come primo passaggio.
Premere per attivare il microonde
È possibile cucinare il cibo in massimo 3
per 30 secondi a piena potenza.
passaggi.
Il tempo di cottura aumenta di 30
secondi a ogni pressione aggiuntiva del
Cucinare tutti i cibi congelati in 2
pulsante.
passaggi.
• In modalità standby, ruotare la
manopola di Impostazione in
1. Premere
e impostare la modalità
senso anti-orario per impostare il
di scongelamento.
tempo di cottura, poi premere
2. Ruotare la manopola delle
Impostazioni per impostare il tempo
per attivare il microonde alla
o il peso di scongelamento.
potenza massima.
3. Premere ripetutamente per
selezionare il livello di potenza.
5.5 Scongelamento
4. Ruotare la manopola delle
Sarà possibile scegliere fra 2 modalità di
Impostazioni per impostare il tempo.
scongelamento:
5. Premere
per confermare e
• Peso scongelamento
attivare il forno a microonde.
• Tempo scongelamento
Dopo ogni passaggio viene emesso
un segnale acustico.
Non usare lo scongelamento
a peso su alimenti lasciati
5.7 Cottura a Convezione
fuori dal congelatore per più
di 20 minuti o per cibi pronti
Per ottenere risultati migliori,
congelati.
preriscaldare il forno a microonde alla
corretta temperatura prima di introdurre
Per attivare lo
il cibo.
scongelamento a peso sarà
necessario usare più di 100 g
1. Premere ripetutamente per
di alimenti e meno di 2.000
impostare la funzione .
g.
2. Ruotare la manopola delle
Impostazioni per impostare la
Per scongelare meno di 200
temperatura.
g di cibo, collocarlo
sull'estremità del piatto
3. Premere
per confermare.
girevole.
4. Premere di nuovo per attivare il
preriscaldamento.
1. Premere una volta per impostare
Quando si sente il segnale acustico,
il peso di scongelamento o due volte
la temperatura è impostata e
per lo scongelamento a peso.
lampeggia sul display.
2. Ruotare la manopola di impostazione
Saltare questo passaggio per
per impostare il peso o il tempo.
cuocere senza preriscaldamento.
Per lo scongelamento a peso il
5. Al termine del preriscaldamento
tempo viene impostato in modalità
introdurre il cibo.
automatica.
6. Ruotare la manopola delle
Impostazioni per impostare il tempo.
3. Premere per confermare e
Sarà possibile inserire il tempo di
attivare il microonde.
cottura soltanto quando il forno a
microonde sarà preriscaldato. Se non
si inserisce il tempo di cottura entro 5
minuti, vengono emessi 5 segnali
Оглавление
- СЪДЪРЖАНИЕ
- 1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ
- 1.2 Общи мерки за безопасност
- 2. ИНСТРУКЦИИ ЗА СИГУРНОСТ
- 3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА
- 4. ПРЕДИ ПЪРВАТА УПОТРЕБА
- 5. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА
- 6. АВТОМАТИЧНИ ПРОГРАМИ
- 7. ИЗПОЛЗВАНЕ НА ПРИНАДЛЕЖНОСТИТЕ
- 8. ДОПЪЛНИТЕЛНИ ФУНКЦИИ
- 10. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ
- 11. ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ
- 12. ИНСТАЛИРАНЕ
- 13. ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА
- TARTALOM
- 1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK
- 2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK
- 3. TERMÉKLEÍRÁS
- 4. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT
- 5. NAPI HASZNÁLAT
- 6. AUTOMATIKUS PROGRAMOK
- 7. TARTOZÉKOK HASZNÁLATA
- 8. TOVÁBBI FUNKCIÓK
- 10. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS
- 12. ÜZEMBE HELYEZÉS
- INDICE
- 1. INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA
- 1.2 Avvertenze di sicurezza generali
- 2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA
- 3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO
- 4. PREPARAZIONE AL PRIMO UTILIZZO
- 5. UTILIZZO QUOTIDIANO
- 6. PROGRAMMI AUTOMATICI
- 7. UTILIZZO DEGLI ACCESSORI
- 10. PULIZIA E CURA
- 12. INSTALLAZIONE
- 13. CONSIDERAZIONI SULL'AMBIENTE
- CUPRINS
- 1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA
- 2. INSTRUCŢIUNI PRIVIND SIGURANŢA
- 3. DESCRIEREA PRODUSULUI
- 4. ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE
- 5. UTILIZAREA ZILNICĂ
- 6. PROGRAME AUTOMATE
- 7. UTILIZAREA ACCESORIILOR
- 8. FUNCŢII SUPLIMENTARE
- 10. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA
- 11. DEPANARE
- 12. INSTALAREA
- 13. INFORMAŢII PRIVIND MEDIUL
- СОДЕРЖАНИЕ
- 1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
- 1.2 Общие правила техники безопасности
- 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
- 3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ
- 4. ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
- 5. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
- 6. АВТОМАТИЧЕСКИЕ ПРОГРАММЫ
- 7. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ
- 8. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ
- 10. УХОД И ОЧИСТКА
- 11. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
- 12. УСТАНОВКА
- 13. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
- ЗМІСТ
- 1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ
- 1.2 Загальні правила безпеки
- 2. ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ
- 3. ОПИС ВИРОБУ
- 4. ПЕРЕД ПЕРШИМ КОРИСТУВАННЯМ
- 6. АВТОМАТИЧНІ ПРОГРАМИ
- 7. ВИКОРИСТАННЯ ПРИЛАДДЯ
- 8. ДОДАТКОВІ ФУНКЦІЇ
- 10. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА
- 11. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ
- 12. УСТАНОВКА
- 13. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ