AEG HC452020EB: INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE: AEG HC452020EB
28
Instrucţiuni de utilizare
Afişaj Descriere
+ cifră
Există o defecţiune
/ /
OptiHeat Control (Indicatorul de căldură reziduală cu 3 trepte): gătire
la foc mic / menţine cald / căldură reziduală
Dispozitivul de blocare/de siguranţă pentru copii este activat
Oprirea automată este activă
OptiHeat Control (Indicator de căldură reziduală cu 3 poziţii)
AVERTIZARE
/ / Pericol de arsuri din cauza căldurii reziduale!
OptiHeat Control indică nivelul căldurii reziduale.
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
Pornirea şi oprirea
Atingeţi timp de o 1 secundă pentru a porni sau opri aparatul.
Oprire automată
Funcţia opreşte automat plita dacă:
• toate zonele de gătit sunt oprite.
•nu setaţi nivelul de gătit după pornirea plitei.
• acoperiţi un câmp al senzorului cu un obiect (tigaie, cârpă, etc.) pentru mai mult de 10
secunde. Semnalul sonor este emis până când îndepărtaţi obiectul.
• plita se înfierbântă prea tare (de ex. când s-a evaporat tot lichidul dintr-o tigaie). Înainte a
de putea utiliza plita din nou, zona de gătit trebuie să se răcească.
• nu opriţi o zonă de gătit sau schimbaţi setările nivelului de căldură. După un timp se
aprinde
, iar plita se opreşte. Consultaţi tabelul.
Orele de Oprire automată
Setare căldură
- - - -
Se opreşte după 6 ore 5 ore 4 ore 1,5 ore
Nivelul de gătit
Atingeţi bara de comandă la nivelul de gătit dorit.
Corectaţi eventual spre stânga sau spre dreapta.
Nu eliberaţi înainte de a atinge nivelul de gătit co-
rect. Nivelul de gătit apare pe afişaj.
Instrucţiuni de utilizare
29
Încălzirea automată
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
MIN.
1
0
1234567891011121314
TEM.
Puteţi obţine nivelul de încălzire dorit într-un timp mai scurt, dacă activaţi funcţia de Încălzire
automată. Această funcţie activează cel mai ridicat nivel de căldură un anumit timp (vezi
graficul) şi apoi scade la nivelul de căldură necesară.
Pentru pornirea funcţiei de Încălzire automată pentru o zonă de gătit:
1. Atingeţi
( se aprinde pe afişaj).
2. Atingeţi imediat nivelul de căldură necesar. După 3 secunde
se aprinde pe afişaj.
Pentru a dezactiva funcţia, schimbaţi nivelul de căldură.
Ceasul
Cronometrul.
Utilizaţi cronometrul pentru a seta durata unei funcţionări a zonei de gătit.
Setaţi cronometrul după selectarea zonei de gătit.
Selectarea funcţiei Cronometru este posibilă pentru zonele de gătit care sunt active, iar va-
loarea temperaturii a fost stabilită.
• Pentru a seta zona de gătit:atingeţi
în mod repetat, până când indicatorul unei zone
de gătit necesare se aprinde.
La activarea acestei funcţii, se aprinde simbolul .
• Pentru activarea cronometrului: atingeţi
de la cronometru pentru a seta timpul (
00
-
99
minute). Când indicatorul zonei de gătit se aprinde intermitent în secvenţă lentă,
timpul este numărat descrescător.
• Pentru a verifica timpul rămas: setaţi zona de gătit cu
. Indicatorul zonei de gătit
începe să clipească repede. Afişajul indică timpul rămas.
• Pentru a schimba cronometrul:setaţi zona de gătit cu
atingeţi sau .
• Pentru a dezactiva Cronometrul cu numărătoare inversă: setaţi zona de gătit cu
.
Atingeţi
. Intervalul de timp rămas descreşte până la
00
. Indicatorul zonei de gătit se
stinge.
30
Instrucţiuni de utilizare
Când cronometrul ajunge la final, este emis un semnal sonor, iar simbolul
00
se aprinde
intermitent. Zona de gătit este dezactivată.
• Pentru dezactivarea sunetului: atingeţi
Cronometrul cu numărătoare
Utilizaţi cronometrul cu numărătoare pentru a monitoriza durata de funcţionare a zonei de
gătit.
• Selectarea zonei de gătit (dacă funcţionează mai mult de 1 zonă de gătit):atingeţi
în mod repetat, până când indicatorul unei zone de gătit necesare se aprinde.
La activarea acestei funcţii, se aprinde simbolul
.
• Pentru activarea cronometrului cu numărătoare:
Atingeţi
Simbolul se stinge, iar simbolul se aprinde.
• Pentru a vedea durata funcţionării zonei de gătit:setaţi zona de gătit cu
. Indicato-
rul zonei de gătit începe să clipească repede. Pe afişaj este indicată durata de funcţiona-
re a zonei. Pe afişaj este indicată durata de funcţionare a zonei de gătit care funcţio-
nează pentru o durată mai lungă.
• Pentru dezactivarea cronometrului cu numărătoare: setaţi zona de gătit cu
şi atin-
geţi
sau pentru a dezactiva cronometrul. Simbolul se stinge şi se aprinde.
Când cele două funcţii Cronometru sunt active simultan, pe ecran este afişat mai întâi cro-
nometrul pentru numărătoare directă.
Ceasul avertizor.
Puteţi utiliza cronometrul ca un ceas avertizor pe durata nefuncţionării zonelor de gătit.
Atingeţi
.
Pentru setarea timpului atingeţi
sau de la cronometru. Când timpul ajunge la final, es-
te emis un semnal sonor, iar simbolul
00
se aprinde intermitent.
• Pentru oprirea sunetului: atingeţi
STOP+GO
Funcţia setează toate zonele de gătit care funcţionează la setarea minimă, Menţinere la
cald (
).
Când
funcţionează, nu puteţi modifica nivelul de gătit.
Funcţia
nu opreşte cronometrul.
• Pentru a dezactiva această funcţie atingeţi
. Simbolul se aprinde.
• Pentru a dezactiva această funcţie atingeţi
. Nivelul setat anterior se aprinde.
Blocare
Puteţi bloca panoul de comandă, dar nu . Previne modificarea accidentală a nivelului de
gătit.
Mai întâi setaţi nivelul de gătit.
Pentru a porni această funcţie atingeţi
. Simbolul se aprinde pentru 4 secunde.
Cronometrul rămâne pornit.
Pentru a opri această funcţie atingeţi
. Nivelul setat anterior se aprinde.
Când opriţi aparatul, opriţi şi această funcţie.
Оглавление
- PARA RESULTADOS PERFEITOS Obrigado por escolher este produto AEG. Criámo-lo para lhe oferecer um desempenho impecável durante vários anos, com tecnologias inovadoras que tornam a sua vida mais fácil – funcionalidades que poderá não encontrar em aparelhos convencionais. Continue a ler durante alguns minutos para tirar o máximo partido do produto. ACESSÓRIOS E CONSUMÍVEIS Na loja web AEG, encontrará tudo aquilo de que necessita para manter os seus aparelhos AEG imaculados e a funcionarem na perfeição. A par de uma vasta gama de acessórios projectados e concebidos de acordo com os padrões de elevada qualidade que esperaria, de utensílios de cozinha especializados a cestos de talheres, de suportes para garrafas a delicados sacos para roupa...
- ÍNDICE
- INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA
- INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO
- DESCRIÇÃO DO PRODUTO
- INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO
- SUGESTÕES E CONSELHOS ÚTEIS
- MANUTENÇÃO E LIMPEZA
- O QUE FAZER SE…
- PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS
- PENTRU REZULTATE PERFECTE Îţi mulţumim că ai ales acest produs AEG. Am creat acest produs pentru a vă oferi performanţe impecabile, pentru mulţi ani de acum inainte, cu tehnologii inovatoare care fac viaţa mai simplă - funcţii pe care s-ar putea să nu le găsiţi la aparatele obişnuite. Vă rugăm să alocaţi câteva minute cititului pentru a obţine tot ce este mai bun din acest aparat. ACCESORII ŞI CONSUMABILE În magazinul virtual AEG veţi găsi tot ceea ce aveţi nevoie pentru a menţine toate aparatele dumneavoastră AEG cu un aspect fără cusur şi în condiţii perfecte de funcţionare. Împreună cu o gamă largă de accesorii concepute şi create la standarde înalte de calitate, conform aşteptărilor dumneavoastră, de la accesorii de gătit foarte specializate la suporturi de veselă, de la suporturi pentru sticle la plase pentru lenjeria delicată…
- CUPRINS
- INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA
- INSTRUCŢIUNI DE INSTALARE
- DESCRIEREA PRODUSULUI
- INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
- SFATURI UTILE
- ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA
- CE TREBUIE FĂCUT DACĂ...
- ДЛЯ ОПТИМАЛЬНЫХ РЕЗУЛЬТАТОВ Благодарим Вас за выбор данного продукта AEG. Этот продукт будет безупречно служить Вам долгие годы – ведь мы создали его с помощью инновационных технологий, которые облегчат Вашу жизнь и создадут качества, которые Вы не найдете в привычных приборах. Потратьте немного времени на чтение, чтобы получить максимальную пользу от своей покупки. АКСЕССУАРЫ И РАСХОДНЫЕ МАТЕРИАЛЫ В интернет-магазине AEG Вы сможете найти все необходимое для того, чтобы все ваши приборы AEG сверкали чистотой и радовали Вас безотказной работой. Помимо этого, здесь Вы найдете широкий выбор аксессуаров, разработанных и изготовленных по самым высоким стандартам, какие только можно представить – от профессиональной кухонной посуды до лотков для хранения ножей, от держателей бутылок до мешков для деликатного белья…
- СОДЕРЖАНИЕ
- СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
- ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ
- ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ
- ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
- ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ
- УХОД И ОЧИСТКА
- ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ ...
- ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
- PRE DOKONALÉ VÝSLEDKY Ďakujeme vám, že ste si vybrali tento výrobok značky AEG. Vytvorili sme ho tak, aby vám poskytol dokonalý výkon po mnoho rokov, za pomoci inovačných technológií, ktoré uľahčujú život - vlastností, ktoré u bežných spotrebičoch nenájdete. Venujte, prosím, niekoľko minút prečítaniu si tohto návodu, aby ste svoj spotrebič využili čo najlepšie. PRÍSLUŠENSTVO A SPOTREBNÝ MATERIÁL V internetovom obchode AEG nájdete všetko, čo potrebujete, aby vaše spotrebiče AEG skvelo vyzerali a bezchybne pracovali. Spolu so širokou ponukou príslušenstva navrhnutého a vytvoreného podľa najvyšších kvalitatívnych noriem, aké by ste očakávali - od špeciálnych košíkov na príbor, držiakov na fľaše až po vrecká na jemnú bielizeň…
- OBSAH
- BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
- POKYNY PRE INŠTALÁCIU
- POPIS VÝROBKU
- PREVÁDZKOVÉ POKYNY
- UŽITOČNÉ RADY A TIPY
- OŠETROVANIE A ČISTENIE
- ČO ROBIŤ, KEĎ...
- OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA
