Vitek VT-4120 SR: • НАСТРОЙКА HDMI Установка пароля • РЕЖИМ ПАРОЛЯ • ПАРОЛЬ Основные функции POWER (ВКЛЮЧЕНИЕ ПИТАНИЯ) OPEN/CLOSE (ОТКРЫТЬ/ЗАКРЫТЬ ЛОТОК ДИСКА) • ТВ-ТИП VOLUME (РЕГУЛИРОВКА УРОВНЯ ГРОМКОСТИ) • РВС (КОНТРОЛЬ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ) MUTE (ВЫКЛЮЧЕНИЕ ЗВУКА) • ЗВУК (Выбор языка звукового сопровождения), СУБТИТРЫ, PLAY/PAUSE (ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ/ПРИОСТАНОВКА ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ STOP (ОСТАНОВКА ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ) • ОГРАНИЧЕНИЕ ПРОСМОТРА ПО ВОЗРАСТУ F.REV (◄◄) и F.FWD (►►) (ПЕРЕМОТКА НАЗАД/ ВПЕРЕД) • ПО УМОЛЧАНИЮ PREV (I◄◄)/NEXT (►►I) (ПЕРЕХОД К ПРЕДЫДУЩЕМУ/ СЛЕДУЮЩЕМУ ТРЕКУ)
• НАСТРОЙКА HDMI Установка пароля • РЕЖИМ ПАРОЛЯ • ПАРОЛЬ Основные функции POWER (ВКЛЮЧЕНИЕ ПИТАНИЯ) OPEN/CLOSE (ОТКРЫТЬ/ЗАКРЫТЬ ЛОТОК ДИСКА) • ТВ-ТИП VOLUME (РЕГУЛИРОВКА УРОВНЯ ГРОМКОСТИ) • РВС (КОНТРОЛЬ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ) MUTE (ВЫКЛЮЧЕНИЕ ЗВУКА) • ЗВУК (Выбор языка звукового сопровождения), СУБТИТРЫ, PLAY/PAUSE (ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ/ПРИОСТАНОВКА ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ STOP (ОСТАНОВКА ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ) • ОГРАНИЧЕНИЕ ПРОСМОТРА ПО ВОЗРАСТУ F.REV (◄◄) и F.FWD (►►) (ПЕРЕМОТКА НАЗАД/ ВПЕРЕД) • ПО УМОЛЧАНИЮ PREV (I◄◄)/NEXT (►►I) (ПЕРЕХОД К ПРЕДЫДУЩЕМУ/ СЛЕДУЮЩЕМУ ТРЕКУ): Vitek VT-4120 SR
Оглавление
- Инструкция по эксплуатации DVD-плеер Модель VT-4120 Установка устройства Подключение к источникам питания Посторонние предметы Повреждения, требующие ремонта Уход за устройством
- Уход за дисками Принадлежности Использование батареек Особенности DVD и CD-дисков Меры по бережному обращению с устройством АВТОРСКИЕ ПРАВА
- Информация о диске DVD-диски разных производителей имеют разные параметры, которые обозначаются следующими символами: Термины, относящиеся к дискам
- Тип диска Функции Описание Передняя панель Боковая панель (левая) Боковая панель (правая) Задняя панель
- Пульт дистанционного управления Установка элементов питания в пульт дистанционного управления ПОДКЛЮЧЕНИЯ
- Подключение видеошнуров Подключение аудиосистемы
- Страница установок звука НАСТРОЙКА СИСТЕМЫ • НАСТРОЙКА ДИНАМИКОВ Страница основных настроек • МИКШИРОВАНИЕ • ФРОНТАЛЬНЫЕ, ЦЕНТРАЛЬНЫЙ, ТЫЛОВЫЕ ДИНАМИКИ, САБВУФЕР ТВ-ЭКРАН ТЕСТОВЫЙ СИГНАЛ УГОЛ СЪЕМКИ ДИНАМИЧЕСКАЯ КОМПРЕССИЯ ЯЗЫК МЕНЮ СУБТИТРЫ ЗАСТАВКА ПОСЛЕДНЯЯ ПАМЯТЬ
- • Страница настройки цифрового выхода • HDCD - цифровые выходы - ВЫХОД LPCM • НАСТРОЙКА СИСТЕМЫ DOLBY Страница настройки видео - ДВОЙНОЕ МОНО ДИНАМИЧЕСКИЙ ДИАПАЗОН • КОМПОНЕНТ. • ЗАДЕРЖКА КАНАЛОВ • РАЗВЕРТКА: вы можете включить или выключить • ЭКВАЛАЙЗЕР • КАЧЕСТВО: вы можете установить резкость, яркость, - РЕЖИМ - УСИЛЕНИЕ НИЗКИХ ЧАСТОТ (НЧ), ВЫСОКИХ ЧАСТОТ (ВЧ), СУПЕРБАСА
- • НАСТРОЙКА HDMI Установка пароля • РЕЖИМ ПАРОЛЯ • ПАРОЛЬ Основные функции POWER (ВКЛЮЧЕНИЕ ПИТАНИЯ) OPEN/CLOSE (ОТКРЫТЬ/ЗАКРЫТЬ ЛОТОК ДИСКА) • ТВ-ТИП VOLUME (РЕГУЛИРОВКА УРОВНЯ ГРОМКОСТИ) • РВС (КОНТРОЛЬ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ) MUTE (ВЫКЛЮЧЕНИЕ ЗВУКА) • ЗВУК (Выбор языка звукового сопровождения), СУБТИТРЫ, PLAY/PAUSE (ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ/ПРИОСТАНОВКА ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ STOP (ОСТАНОВКА ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ) • ОГРАНИЧЕНИЕ ПРОСМОТРА ПО ВОЗРАСТУ F.REV (◄◄) и F.FWD (►►) (ПЕРЕМОТКА НАЗАД/ ВПЕРЕД) • ПО УМОЛЧАНИЮ PREV (I◄◄)/NEXT (►►I) (ПЕРЕХОД К ПРЕДЫДУЩЕМУ/ СЛЕДУЮЩЕМУ ТРЕКУ)
- PROG (ПРОГРАММИРОВАНИЕ) OSD (ИНФОРМАЦИЯ О ДИСКЕ) SETUP (МЕНЮ НАСТРОЙКИ СИСТЕМЫ) V-MODE (ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМОВ ВИДЕОВЫХОДА) ЦИФРОВЫЕ КНОПКИ (1-9, 0, 10+) PAL/NTSC (ВЫБОР СИСТЕМЫ ЦВЕТНОСТИ) TITLE/PBC (ЗАГОЛОВКИ/КОНТРОЛЬ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ) CLEAR (ОТМЕНА ВВОДА) DVD/USB/CARD (ВЫБОР НОСИТЕЛЯ) Другие функции Караоке MENU (МЕНЮ) SUBTITLE (ВЫБОР СУБТИТРОВ) ANGLE (РАКУРС) STEP (ПОКАДРОВОЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ) Воспроизведение МРЗ-файлов REPEAT (ПОВТОР) Просмотр рисунков и фотографий на CD А-В RPT (ПОВТОР ФРАГМЕНТА А-В) ZOOM (ИЗМЕНЕНИЕ МАСШТАБА) Кнопки, используемые при просмотре изображений: AUDIO (ВЫБОР ЯЗЫКА ЗВУКОВОГО СОПРОВОЖДЕНИЯ) SEARCH (ПОИСК)
- Работа с картами памяти Поиск и устранение неисправностей
- Технические характеристики

РУССКИЙ
• НАСТРОЙКА HDMI
Установка пароля
Вы можете установить следующие параметры: HDMI (вкл./выкл.),
Разрешение.
• РЕЖИМ ПАРОЛЯ
Когда режим пароля ВЫКЛЮЧЕН, вы можете задавать уровень
Страница индивидуальных настроек
ограничения родительского контроля (меню «СТРАНИЦА
ИНДИВИДУАЛЬНЫХ НАСТРОЕК => ВОЗРАСТН. ОГР.»).
Чтобы сделать изменение уровня ограничения невозможным,
ВКЛЮЧИТЕ режим пароля.
• ПАРОЛЬ
Здесь вы можете изменять пароль. Выберите ПАРОЛЬ =>
ИЗМЕНИТЬ, в появившемся окне сначала введите старый пароль
(или пароль по умолчанию - 16900), затем введите новый пароль,
и еще раз введите новый пароль. Нажмите кнопку PLAY для
сохранения нового пароля.
Основные функции
POWER (ВКЛЮЧЕНИЕ ПИТАНИЯ)
• Нажмите кнопку STANDBY на передней панели плеера или кноп-
ку POWER на пульте дистанционного управления, чтобы вклю-
чить питание плеера.
• Используйте кнопку POWER на пульте дистанционного управле-
Данная страница доступна только при отсутствии диска.
ния, чтобы перейти к режиму ожидания.
OPEN/CLOSE (ОТКРЫТЬ/ЗАКРЫТЬ ЛОТОК ДИСКА)
• ТВ-ТИП
• Нажмите кнопку OPEN/CLOSE на передней панели плеера или
Данный плеер подходит для всех разновидностей телевизионных
кнопку на пульте дистанционного управления, лоток диска
систем. Вы можете выбрать PAL, NTSC или АВТО (Мульти).
откроется. Установите диск в лоток рабочей поверхностью вниз
Авто (Мульти): система ТВ автоматически переключается в
(этикеткой вверх). Нажмите кнопку OPEN/CLOSE еще раз, чтобы
соответствии с системой, в
закрыть лоток, и плеер автоматически начнет воспроизведение
которой записан диск.
(для дисков МРЗ и JPEG функция автоматического воспроизве-
NTSC: эта система используется в США, ТАЙВАНЕ, ЯПОНИИ и
дения отсутствует).
других странах.
VOLUME (РЕГУЛИРОВКА УРОВНЯ ГРОМКОСТИ)
PAL: эта система используется в КИТАЕ, ЕВРОПЕ, ГОНКОНГЕ и
• Используйте кнопки VOLUME +/- для увеличения или уменьше-
других странах.
ния уровня громкости звука.
• РВС (КОНТРОЛЬ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ)
MUTE (ВЫКЛЮЧЕНИЕ ЗВУКА)
Вы можете включить или выключить функцию контроля
• Для выключения звука нажмите кнопку MUTE. Для включения
воспроизведения РВС.
звука нажмите кнопку MUTE еще раз или используйте кнопки
• ЗВУК (Выбор языка звукового сопровождения), СУБТИТРЫ,
регулировки громкости.
МЕНЮ ДИСКА
PLAY/PAUSE (ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ/ПРИОСТАНОВКА
Эти параметры могут быть изначально установлены в соответствии
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ
с вашими предпочтениями. Если установленные вами параметры
• Нажмите кнопку () на пульте дистанционного управления или
поддерживаются содержанием диска, то воспроизведение будет
на передней панели плеера, чтобы начать воспроизведение. Для
происходить с учетом ваших настроек. Иначе будут использоваться
приостановки воспроизведения нажмите кнопку PAUSE на пульте
установки диска, заданные по умолчанию. При воспроизведении
дистанционного управления или на передней панели плеера. Для
эти установки могут быть изменены соответствующими нажатиями
возврата к нормальному воспроизведению нажмите кнопку ().
кнопок AUDIO и SUBTITLE.
STOP (ОСТАНОВКА ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ)
• ОГРАНИЧЕНИЕ ПРОСМОТРА ПО ВОЗРАСТУ
• При воспроизведении DVD, SVCD, VCD, CD-дисков, нажмите
Эта функция предназначена для контроля родителями за
STOP один раз - плеер запомнит точку остановки. Нажмите
содержанием дисков при их воспроизведении, она дает
кнопку () на пульте дистанционного управления или на пере-
возможность блокировать просмотр нежелательных сцен вашими
дней панели плеера для продолжения. Для полной остановки
детьми. Диск, уровень которого выше, чем установленный с
воспроизведения нажмите STOP второй раз.
помощью данной функции, не будет воспроизведен.
F.REV (◄◄) и F.FWD (►►) (ПЕРЕМОТКА НАЗАД/ ВПЕРЕД)
• ПО УМОЛЧАНИЮ
• Нажмите кнопку F.FWD () для ускоренной перемотки вперед.
Возврат к заводским настройкам.
• Нажмите кнопку F.REV () для ускоренной перемотки назад.
PREV (I◄◄)/NEXT (►►I) (ПЕРЕХОД К ПРЕДЫДУЩЕМУ/
СЛЕДУЮЩЕМУ ТРЕКУ)
• При воспроизведении DVD-дисков нажмите кнопку PREV (I)
на панели или на пульте ДУ для перехода к предыдущему эпизо-
ду (фрагменту).
• При воспроизведении SVCD, VCD, CD-дисков нажмите кнопку
PREV (I) для перехода к предыдущему треку.
• При воспроизведении DVD-дисков нажмите кнопку NEXT (I)
на панели или на пульте ДУ для перехода к следующему эпизоду
(фрагменту).
• При воспроизведении SVCD, VCD, CD-дисков нажмите кнопку
1
4120IM.indd 21 11.03.2008 15:58:59






