Vitek VT-4105 BLACK: Персональные настройки Основные функции

РУССКИЙ

Персональные настройки

F.REV (◄◄) и F.FWD (►►) (ПЕРЕМОТКА НАЗАД/ ВПЕРЕД)

• Нажмите кнопку F.FWD (►►) для ускоренной перемотки вперед.

• Нажмите кнопку F.REV () для ускоренной перемотки назад.

Для увеличения скорости перемотки нажимайте соответствую-

щую кнопку несколько раз.

PREV (I)/NEXT (I) (ПЕРЕХОД К ПРЕДЫДУЩЕМУ/СЛЕДУЮ-

ЩЕМУ ТРЕКУ)

• При воспроизведении DVD-дисков нажмите кнопку PREV (I)

на панели или на пульте ДУ для перехода к предыдущему эпизо-

ду (фрагменту).

• При воспроизведении SVCD, VCD, CD дисков нажмите кнопку

Устанавливаются до начала просмотра.

PREV (I) для перехода к предыдущему треку.

ТВ-система

• При воспроизведении DVD дисков нажмите кнопку NEXT (I)

Ваш плеер подходит для всех разновидностей телевизионных

на панели или на пульте ДУ для перехода к следующему эпизоду

систем. Вы можете выбрать PAL, NTSC или Авто.

(фрагменту).

ЗВУК (Выбор языка звукового сопровождения), СУБТИТРЫ, МЕНЮ

• При воспроизведении дисков SVCD, VCD, CD нажмите кнопку

ДИСКА

NEXT (I) для перехода к следующему треку.

Эти параметры могут быть изначально установлены в соответствии

DVD/USB (ВЫБОР НОСИТЕЛЯ)

с вашими предпочтениями. Если установленные вами параметры

• Нажмите кнопку DVD/USB для выбора носителя.

поддерживаются содержанием диска, то воспроизведение будет

PROG (ПРОГРАММИРОВАНИЕ)

происходить с учетом ваших настроек. Иначе, будут использоваться

• Если диск содержит два и более трека, эпизода (фрагмента)

установки диска, заданные по умолчанию.

или заголовка, то с помощью этой кнопки вы можете задать по-

ОГРАНИЧЕНИЕ ПРОСМОТРА ПО ВОЗРАСТУ

рядок воспроизведения.

Эта функция предназначена для контроля родителями за

• Для входа в режим программирования нажмите кнопку PROG,

содержанием дисков при их воспроизведении, она дает

на экране появится меню программирования. Нажмите цифро-

возможность блокировать просмотр нежелательных сцен вашими

вые кнопки для задания номера трека, эпизода (фрагмента) или

детьми. Диск, уровень которого выше, чем установленный с

заголовка. Для ввода трека с номером 10 и выше используйте

помощью данной функции, не будет воспроизведен.

кнопку 10+ (например, чтобы ввести номер 6, нажмите следу-

Примечание: при изменении данного пункта вам необходимо

ющую последовательность кнопок: 10+, 10+, 6). Если записей

ввести пароль (пароль по умолчанию - 16900).

более 10, нажмите NEXT ( I) для продолжения таблицы

ПАРОЛЬ

программирования (максимальное количество - 0 записей).

Здесь вы можете изменять пароль. Выберите ПАРОЛЬ =>

Используйте кнопки курсора () для его перемещения. По

ИЗМЕНИТЬ => (), в появившемся окне сначала введите старый

завершению программирования при помощи кнопок навигации

пароль (или пароль по умолчанию - 16900), затем введите новый

курсора выберите пункт «Старт» и нажмите кнопку () для вос-

пароль, и еще раз введите новый пароль. Нажмите кнопку () для

произведения запрограммированной последовательности.

сохранения нового пароля.

• Для дисков МРЗ, DiV X, MPEG 4 программирование невозмож-

ПО УМОЛЧАНИЮ

но! Нажмите кнопку PROG один раз для открытия списка фай-

Сброс - возврат к заводским настройкам.

лов. Используя кнопки навигации курсора, вы можете выбрать

желаемый файл для воспроизведения.

Основные функции

TITLE/PBC (ЗАГОЛОВКИ/КОНТРОЛЬ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ) и MENU

Примечание: символ , появляющийся на экране при нажатии

(МЕНЮ)

кнопки, означает, что выбранная функция недоступна для данного

Кнопки TITLE/PBC и MENU используются для отображения со-

диска.

держимого диска.

POWER (ВКЛЮЧЕНИЕ ПИТАНИЯ)

Если диск имеет несколько заголовков (фильмов), для отобра-

• Нажмите кнопку STANDBY/ON на передней панели плеера или

жения перечня заголовков нажмите кнопку TITLE/PBC. Для отоб-

кнопку POWER на пульте дистанционного управления, чтобы

ражения содержимого заголовка нажмите кнопку MENU.

включить питание плеера.

Если диск содержит один заголовок, нажмите кнопку MENU.

• Используйте кнопку POWER на пульте дистанционного управле-

При воспроизведении дисков SVCD, VCD.0 нажмите кнопку

ния, чтобы перейти к режиму ожидания.

TITLE/PBC, появится меню диска. В этом режиме вы можете

OPEN/CLOSE (ОТКРЫТЬ/ЗАКРЫТЬ ЛОТОК ДИСКА)

выбрать номер трека, нажав на соответствующую цифровую

• Нажмите кнопку OPEN/CLOSE на передней панели плеера или

кнопку.

кнопку на пульте дистанционного управления, лоток диска

SUBTITLE (ВЫБОР СУБТИТРОВ)

откроется. Установите диск в лоток рабочей поверхностью вниз

• При воспроизведении DVD с субтитрами нажимайте кнопку

(этикеткой вверх). Нажмите кнопку OPEN/CLOSE еще раз, чтобы

SUBTTITLE, чтобы выбрать язык субтитров.

закрыть лоток и плеер автоматически начнет воспроизведение.

ANGLE (РАКУРС)

Функция автоматического воспроизведения поддерживается не

• При воспроизведении DVD с более чем одним углом обзора

для всех дисков.

нажимайте на кнопку ANGLE для выбора требуемого угла.

VOLUME (РЕГУЛИРОВКА УРОВНЯ ГРОМКОСТИ)

STEP (ПОКАДРОВОЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ)

• Используйте кнопки VOLUME +/- для увеличения или уменьше-

• Для покадрового воспроизведения дисков DVD, SVCD, VCD

ния уровня громкости звука.

нажмите кнопку STEP. Для возобновления воспроизведения на-

MUTE (ВЫКЛЮЧЕНИЕ ЗВУКА)

жмите кнопку () на пульте дистанционного управления или на

• Для выключения звука нажмите кнопку MUTE. Для включения

передней панели плеера.

звука нажмите кнопку MUTE еще раз или используйте кнопки

REPEAT (ПОВТОР)

регулировки громкости.

• Нажмите кнопку REPEAT для повторного воспроизведения тре-

PLAY (ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ)

ка, эпизода (фрагмента), заголовка или всего диска.

• Нажмите кнопку () на пульте дистанционного управления или

А-В RPT (ПОВТОР ФРАГМЕНТА А-В)

на передней панели плеера, чтобы начать воспроизведение.

• При воспроизведении диска вы можете задать фрагмент А-В

PAUSE (ПРИОСТАНОВКА ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ)

для повтора.

Для приостановки воспроизведения нажмите кнопку PAUSE на

• Нажмите кнопку А-В RPT для установки начальной точки (А).

пульте дистанционного управления или на передней панели

• Нажмите кнопку А-В RPT для установки конечной точки (В). На-

плеера. Для возврата к нормальному воспроизведению нажми-

чнется повтор выбранного фрагмента.

те кнопку ().

• Нажмите кнопку А-В RPT в третий раз для отмены повтора и

STOP (ОСТАНОВКА ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ)

возврата к обычному воспроизведению.

• При воспроизведении дисков DVD, SVCD, VCD, CD нажмите

ZOOM (ИЗМЕНЕНИЕ МАСШТАБА)

STOP один раз - плеер запомнит точку остановки. Нажмите

• Для изменения масштаба нажмите кнопку ZOOM. При увеличен-

кнопку () на пульте дистанционного управления или на пере-

ном изображении используйте кнопки () для его переме-

дней панели плеера для продолжения. Для полной остановки

щения по экрану.

воспроизведения нажмите STOP второй раз.

19