Vitek VT-3511: ПРОБУЖДЕНИЕ ПОД МЕЛОДИЮ ИЛИ СИГНАЛ БУДИЛЬНИКА ФУНКЦИЯ “КОРОТКИЙ СОН” Если вы хотите заснуть и проснуться под музыку

ENGLISH РУССКИЙ

SET THE WAKEUP ALARM TIME”, the radio will now

3. Чтобы отключить радио раньше установленного

shut off automatically in 59 minutes and then turn on

времени, нажмите на кнопку “SNOOZE”.

again at the wakeup time set.

ПРОБУЖДЕНИЕ ПОД МЕЛОДИЮ ИЛИ СИГНАЛ

BATTERY BACK ; UP

БУДИЛЬНИКА

1. Open the BATTERY DOOR, install a good quality 9volt

1. Установите переключатель “ON/AUTО/OFF” в

battery in the compartment at the bottom of this radio.

позицию “AUTO”.

2. In the event of a power failure, the radio and time dis

2. Настройтесь на нужную станцию.

play will stop operating, but this battery will keep the

3. Установите нужную громкость.

clock time going. This means that although you will not

4. Радио включится в установленное время.

be able to see the time, the battery  operated clock

5. Если вы хотите проснуться под сигнал будильника,

will continue operating.

установите регулятор громкости ON/OFF Volume

3. When the power failure is over, the LED DISPLAY will

control (Buzz) в позицию “Buzz”.

again show the correct time without need for readjust

6. Звонок включится в установленное время.

ment.

ФУНКЦИЯ “КОРОТКИЙ СОН”

CARE

Сигнал будильника или мелодию можно отключить на

1.The cabinet can be dusted with soft cloth or if necessary

9 минут нажатием на кнопку “SNOOZE”. В это время вы

cleaned with a soft cloth dampened with water.

можете слегка подремать. Через 9 минут сигнал

2.The power plug should be disconnected before clean

повторится.

ing.

3.Never use polish, solvent, abrasives or strong deter

Если вы хотите заснуть и проснуться под музыку

gents on the cabinet since these can damage the finish.

1. Если вы хотите заснуть и проснуться под музыку,

установите время пробуждения, как указано в

CAUTION

разделе “ Установка времени пробуждения”, а

To avoid electric shock, this unit must not be exposed to

переключатель установите в положение “ AUTO”.

dripping water or water splash.

2. Установите время засыпания, как описано в

Ventilation not being impeded.

разделе “Таймер засыпания” и установите

громкость.

SPECIFICATIONS

3. Радио автоматически отключится по истечении

Frequency range FM1 6487 MHz;

установленного промежутка времени и

FM2 88108 MHz

включится на следующий день.

6

11