Vitek VT-3506 Grey: ПРОБУЖДЕНИЕ ПОД МУЗЫКУ ПРОБУЖДЕНИЕ ПОД СИГНАЛ БУДИЛЬНИКА

ENGLISH РУССКИЙ

the VOLUME/ BUZZER (18) Knob to the BUZZER

3. Осуществите настройку на нужную передающую

position; a click is heard and the buzzer will now

станцию регулятором TUNING (3).

be activated.

4. Отрегулируйте громкость звучания

2. Slide the ON/OFF/AUTO switch (1) to the AUTO

регулятором VOLUME (18).

position. When the actual time matches the

5. Для лучшего приема передач в FM&диапазоне

selected preset alarm time, the unit automatically

вытяните шнур антенны (4) на полную длину.

turns on for 1 hour and 59 minutes and then shuts off.

ПРОБУЖДЕНИЕ ПОД МУЗЫКУ

TO SHUT ALARM OFF

1. Установите функциональный переключатель в

To shut off the alarm, press the ALARM OFF button (5)

позицию ON (1).

once and alarm time will be reset for the next day. Slide the

2. Установите переключатель диапазонов (2) в

ON/OFF/AUTO switch (1) to the OFF position to turn off

позицию FM1 или FM2.

alarm and not set it for the next day.

3. Настройтесь на нужную станцию регулятором

TUNING (3).

SNOOZE FUNCTION

4. Установите нужную громкость (18).

The alarm can be temporarily turned off manually by

5. Установите функциональный переключатель в

pressing the SNOOZE button (17); the buzzer will turn

позицию AUTO (1).

back on automatically 9 minutes later.

6. Нажмите и удерживайте кнопку ALARM (5), при

этом установите часы (8) и минуты (7), нажимая

SLEEP

на соответствующие кнопки.

1. Set the ON/OFF/AUTO Switch (1) to "OFF" or "AUTO".

7. Чтобы проверить, правильно ли установлено

2. Press the Sleep Set Button (16) and Minute Set

время, нажмите кнопку будильника ALARM (5).

Button (7) together. The sleep time will be dis

Установленное время будет занесено в память

played and count down from 59 minutes to zero.

прибора. Таким образом, радио будет

Release the buttons when the required sleep time

включаться каждый день в одно и то же время.

is displayed.

3. The radio will now operate until the sleep time has

ПРОБУЖДЕНИЕ ПОД СИГНАЛ БУДИЛЬНИКА

elapsed or may be switched off by pressing the

1. Осуществите операции, описанные в разделе

Snooze/Sleep Off Button (17).

“ Пробуждение под музыку”.

2. Установите переключатель VOLUME/BUZZER

(18) в позицию BUZZER.

3. Чтобы отключить сигнал, нажмите кнопку

6

11