Vitek VT-1668 – страница 2

РУССКИЙ

4. Не включайте микроволновую печь без продуктов, так как это может привести к выходу ее из строя.

5. Приготовление продуктов с крайне низким содержанием влаги может привести к их подгоранию или

возгоранию.

Если возгорание произошло:

• Не открывайте дверцу.

• Выключите микроволновую печь и выньте сетевую вилку из розетки.

6. При приготовлении бекона не кладите его непосредственно на стеклянный поддон, местный перегрев

стеклянного поддона может привести к появлению в нем трещин.

7. Не пытайтесь приготовить продукты в микроволновой печи до состояния полной прожарки.

8. Не разрешается подогревать жидкость в сосудах с узкими горлышками.

9. Не используйте микроволновую печь для домашнего консервирования, поскольку нет уверенности в

том, что содержимое банок достигло температуры кипения.

10. Во избежание продолжительного бурного кипения жидких продуктов и напитков, а также во избежание

получения ожогов рекомендуется перемешивание продуктов в начале и в середине процедуры

приготовления. Для этого выключите нагрев, подождите некоторое время, извлеките посуду с

продуктами, перемешайте и поставьте обратно в микроволновую печь для продолжения процесса

приготовления.

11. Регулярно чистите микроволновую печь. Нерегулярный уход за печью может привести к ухудшению её

внешнего вида, отрицательно сказаться на её работоспособности, а также привести к опасности в

дальнейшей эксплуатации.

Правила, о которых всегда следует помнить

1. Не превышайте время приготовления продуктов в микроволновой печи. Всегда следите за процессом

приготовления при использовании посуды из бумаги, пластика и прочих горючих материалов.

2. Никогда не используйте микроволновую печь в целях хранения в ней различных предметов. Никогда не

храните в микроволновой печи продукты, такие как хлеб, печенье, а также бумажные упаковки,

горючие материалы и т.п., поскольку во время грозы микроволновая печь может включиться

самопроизвольно.

3. Металлические закрутки, зажимы, проволочные ручки с бумажных или пластиковых пакетов

необходимо удалить перед помещением их в микроволновую печь.

4. Микроволновая печь должна иметь надежное заземление. Подсоединяйте микроволновую печь только

к розетке, имеющей надежное заземление.

5. Некоторые из продуктов (яйца в скорлупе, жидкие или твёрдые жиры), а также герметично закрытые

банки, закрытые стеклянные ёмкости  взрывоопасны, поэтому помещать их в микроволновую печь

запрещается.

7. Используйте данную микроволновую печь исключительно в целях, для которых она предназначена и в

строгом соответствии с изложенными здесь указаниями.

8. Микроволновая печь предназначена исключительно для подогрева и приготовления пищи и не

предназначена для лабораторного или промышленного использования.

8. Будьте предельно внимательны, если микроволновая печь используется детьми.

9. Не пользуйтесь микроволновой печью при повреждении сетевого кабеля или вилки, если

микроволновая печь работает не надлежащим образом вследствие повреждения или падения.

10. Ремонт микроволновой печи должен осуществляться квалифицированными специалистами

авторизованного сервисного центра.

11. Не закрывайте вентиляционные отверстия на корпусе микроволновой печи.

12. Не храните и не используйте микроволновую печь вне помещений.

13. Не используйте микроволновую печь вблизи воды, в непосредственной близости от кухонной

раковины, в сырых подвальных помещениях или рядом с бассейном.

14. Не погружайте сетевой кабель и сетевую вилку в воду.

15. Избегайте контакта сетевого кабеля и сетевой вилки с горячими поверхностями.

16. Не допускайте свисания сетевого кабеля с края стола.

17. При чистке дверцы и внутренних поверхностей микроволновой печи используйте мягкие

неабразивные моющие средства, нанесённые на губку или на мягкую ткань.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Поражение электрическим током

Прикосновение к элементам электрической схемы микроволновой печи может привести к серьёзным

травмам и поражению электрическим током. Не разбирайте самостоятельно микроволновую печь.

Заземление микроволновой печи

Микроволновая печь должна быть надежно заземлена. В случае какоголибо замыкания заземление

21

РУССКИЙ

снижает риск удара электротоком, так как произойдет отток тока по заземляющему проводу.

В приборе используется сетевой кабель с заземляющим проводом и сетевая вилка с контактом

заземления. Вилка должна подключаться к розетке, имеющей контакт заземления.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: использование вилки с контактом заземления, включенной в розетку без

заземления, может привести к риску удара электротоком.

Проконсультируйтесь с квалифицированным электриком, если вам не ясны инструкции по заземлению

или существуют сомнения в надежном заземлении микроволновой печи.

• В целях предотвращения запутывания сетевого кабеля микроволновая печь снабжена коротким

сетевым кабелем.

• При необходимости использования удлинителя используйте только 3проводной удлинитель с

контактом заземления на сетевой вилке и розетке.

• Маркировка сечения проводов сетевого кабеля микроволновой печи и маркировка на кабеле

удлинителя должны совпадать.

• Сетевой кабель удлинителя должен быть проложен так, чтобы он не свисал с краёв стола, где за него

могут потянуть дети, также необходимо исключить возможность хождения по кабелю.

Посуда для микроволновой печи

ОСТОРОЖНО!

• Плотно закрытые ёмкости, помещенные в микроволновую печь, могут быть взрывоопасными.

• Закрытые ёмкости должны быть открыты, а в пластиковых пакетах необходимо сделать несколько

отверстий для выхода пара перед помещением их в микроволновую печь.

• Если у вас возникают сомнения по использованию посуды в микроволновой печи, то проведите

проверку.

Проверка посуды перед использованием в микроволновой печи

• Установите испытуемую посуду (например, тарелку) в рабочую камеру печи, поставьте на нее

стеклянный стакан с холодной водой.

• Включите микроволновую печь на максимальную мощность и установите время работы не более

одной минуты.

• Аккуратно дотроньтесь до испытуемой посуды, если она нагрелась, а вода в стакане холодная, то

использовать такую посуду для приготовления продуктов в микроволновой печи нельзя.

• Избегайте превышения времени испытания более одной минуты.

Материалы, и посуда пригодные для использования в микроволновой печи

Алюминиевая фольга Фольгу можно использовать только в режиме работы гриля. Расстояние

между фольгой и стенками микроволновой печи должно составлять, не менее 2,5

см. Маленькие кусочки фольги можно использовать для прикрытия тонких

кусочков мяса или птицы, чтобы избежать их пережаривания. В режиме

микроволн, если фольга расположена слишком близко к стенкам печи, то может

произойти искрение, прогорание экранирующей решетки на дверце и выход печи

из строя. В этом случае Вы лишаетесь права проведения бесплатного

гарантийного обслуживания и ремонта.

Посуда для жарки Следуйте указаниям производителя. Дно посуды для жарки должно быть, на

5 мм толще, чем у стеклянного вращающегося поддона. Неправильное

использование посуды для жарки может привести к появлению трещин в

самой посуде и в стеклянном вращающемся поддоне.

Обеденная посуда Только та, которая имеет соответствующую маркировку. Следуйте указаниям

производителя посуды. Не используйте посуду с трещинами или сколами.

Стеклянные ёмкости Только ёмкости, изготовленные из жаропрочного стекла. Убедитесь в отсутствии

металлических ободков. Не используйте ёмкости с трещинами или сколами.

Стеклопосуда Только посуда, изготовленная из жаропрочного стекла. Убедитесь в отсутствии

металлических ободков. Не используйте посуду с трещинами или сколами.

Процесс приготовления Следуйте указаниям производителя. Не закрывайте мешки, используя

в микроволновой печи металлические закрутки или перетяжки. В мешках необходимо сделать

с использованием несколько отверстий для выхода пара.

cпециальных мешков

Бумажные тарелки Используйте только для кратковременного приготовления/разогревания. Не

и чашки оставляйте микроволновую печь без присмотра во время приготовления/

разогревания продуктов в такой посуде.

Бумажные полотенца Можно накрыть приготовляемые продукты для удержания тепла в них и для

22

РУССКИЙ

предотвращения разбрызгивания жира. Используйте только при постоянном

контроле и только для кратковременного приготовления/ подогрева.

Пергаментная бумага Используйте в целях предотвращения разбрызгивания жира или в качестве

обёртки.

Пластик Только те изделия из пластика, которые имеют соответствующую маркировку 

“Пригодно для микроволновой печи”. Следуйте указаниям производителя.

Некоторые пластиковые ёмкости могут размягчится в результате нагрева

содержащихся в них продуктов. Герметично закрытые пластиковые пакеты

необходимо проколоть или прорезать, как указано на самих упаковках.

Пластиковая обёртка Только те изделия из пластика, которые имеют соответствующую маркировку.

Можно накрывать приготавливаемые продукты в целях сохранения в них влаги.

Восковая бумага Используйте для предотвращения разбрызгивания жира, а также для

сохранения влаги.

Материалы и посуда, не пригодные для использования в микроволновой печи

Алюминиевые подносы Могут вызвать искрение. Пользуйтесь посудой, специально предназначенной для

использования в микроволновой печи.

Картонная чашка с Может вызвать искрение. Пользуйтесь посудой, специально

металлической ручкой предназначенной для использования с микроволновой печью.

Посуда металлическая Металл экранирует энергию микроволн. Металлический обод может

или посуда с металли вызвать искрение.

ческим ободом

Металлические закрутки Могут вызвать искрение, а также возгорание упаковки во время приготовления/

разогрева продуктов.

Бумажные пакеты Могут вызвать возгорание в микроволновой печи.

Мыло Мыло может расплавиться и вызвать загрязнение рабочей камеры микроволновой

печи.

Дерево Деревянная посуда может высохнуть, растрескаться и воспламениться.

Описание

1. Замки с системой блокировки

2. Смотровое окно

3. Выход СВЧволн

4. Вращающаяся муфта

5. Роликовое кольцо

6. Стеклянный поддон

7. Панель управления

8. Нагревательный элемент гриля

9. Решетка для гриля. Используется только в режиме “Гриль”

Панель управления

1. Дисплей

На дисплее отражается текущее время, информация о времени приготовления, уровне мощности и

пиктограммы режимов работы.

2. Цифровые кнопки “101 Min/Мин., 101 Sec/Сек.”

Цифровыми кнопками устанавливается время приготовления или задается вес продуктов.

3. Кнопка “PowerВключить”

Используется для установки уровня мощности. Выбор мощности происходит в следующем порядке:

100%, 80%, 60%, 40%, 20%. Чтобы проверить заданный уровень мощности во время процесса

приготовления пищи, достаточно нажать кнопку “PowerВключить”.

4. Кнопка “MicroРазогрев”

Нажмите кнопку •MicroРазогрев• и цифровыми кнопками (2) установите время приготовления пищи.

Максимальное время приготовления  99 мин. 99 сек.

5. Кнопка “MemoryПамять”

Используется для программирования процесса приготовления пищи, состоящего из двух этапов:

разморозка, приготовление пищи в микроволновом, комбинированном режиме работы или режиме гриля.

23

РУССКИЙ

6. Кнопка “PresetНастройка”

Нажмите для задания времени, по достижении которого начнется приготовление пищи по установленной

программе. При этом индикатор “PresetНастройка” будет мигать до наступления установленного

времени. Примечание: текущее время должно быть установлено перед программированием функции

“PresetНастройка”.

7. Кнопка “ClockЧасы”

Нажмите для установки текущего времени. Текущее время будет отражено на дисплее, кроме тех случаев,

когда происходит процесс приготовления или разморозки пищи. При отключении микроволновой печи от

сети настройки текущего времени сбиваются  их нужно установить заново.

8. Кнопка “CancelСброс”

Нажмите для отмены предварительно установленного уровня мощности, программы приготовления пищи

или времени разморозки. Примечание: функция “CancelСброс” не отменяет текущее время.

9. Кнопка “Weight defrostВес размораживаемого продукта”

Нажмите для разморозки одного из трех видов продуктов: мяса, птицы, морепродуктов. При выборе

категории и веса продукта время размораживания и уровень мощности устанавливаются автоматически.

10. Кнопка “Jet defrostБыстрая разморозка”

Используется для размораживания продуктов по заданному времени. Процесс разморозки начинается с

высокого уровня мощности, постепенно (автоматически) снижаясь. При этом на дисплее будет показан

индикатор в течение всего цикла размораживания.

11. Кнопка “ExpressЭкспресс”

Нажмите для выбора одной из четырех заданных программ микроволнового приготовления пищи по

времени.

1213. Кнопки “Combination 1, 2Комбинация 1, 2”

Нажмите для установки времени комбинированного приготовления пищи.

14. Кнопка “GrillГриль”

Нажмите для установки времени приготовления пищи в режиме “Гриль”. Максимальное время

приготовления  99 мин. 99 сек.

15. Кнопка “StartСтарт”

Нажмите, чтобы начать процесс приготовления или разморозки пищи по заданной программе.

Дисплей

1. Пиктограмма режима разморозки “Weight defrostВес размораживаемого продукта”

2. Пиктограмма первой стадии приготовления продуктов.

3. Пиктограмма второй стадии приготовления продуктов.

4. Разделительные точки.

5. Пиктограмма режима установки времени включения.

6. Пиктограмма установки режима “LOCKБлокировка”.

7. Пиктограмма режима разморозки “Jet defrostБыстрая разморозка”.

8. Пиктограмма режима “GrillГриль”

9. Пиктограмма комбинированного режима приготовления продуктов 1.

10. Пиктограмма комбинированного режима приготовления продуктов 2.

11. Пиктограмма работы печи.

Сборка микроволновой печи

Удалите упаковочный материал и аксессуары из рабочей камеры печи. Осмотрите микроволновую печь на

предмет наличия деформаций. Особое внимание уделите исправности дверцы печи. Если вы

обнаружили неисправность, не устанавливайте и не включайте микроволновую печь.

Защитное покрытие

Корпус: если на корпусе имеется защитная пленка, удалите ее.

Не удаляйте светлосерую слюдяную пластину внутри рабочей камеры, она служит для защиты

магнетрона.

24

РУССКИЙ

Установка стеклянного поддона

1. Установите опору вращающегося поддона (4) в отверстие, расположенное в днище рабочей камеры.

2. Установите роликовое кольцо (5) на днище рабочей камеры.

3. Аккуратно установите стеклянный поддон (6), совместив выступы на нем с пазами опоры. Никогда не

устанавливайте стеклянный поддон нижней частью вверх.

• Не препятствуйте вращению стеклянного поддона во время работы печи.

• Во время приготовления продуктов всегда используйте стеклянный поддон, роликовое кольцо и опору

поддона.

• Продукты и посуду для приготовления продуктов всегда необходимо устанавливать только на

стеклянный поддон.

• Стеклянный поддон может вращаться по/против часовой стрелки  это правильно.

• При возникновении трещин или сколов на стеклянном поддоне, немедленно замените его.

Установка

• Перед подключением микроволновой печи убедитесь, что рабочее напряжение и потребляемая

мощность соответствуют параметрам электрической сети. Подключайте микроволновую печь к сетевой

розетке, которая имеет надежное заземление.

• Установите печь на ровную, устойчивую поверхность. Выберите такое место, которое было бы

недоступно для маленьких детей.

• Установите печь так, чтобы от стены до задней и боковых стенок печи оставалось расстояние не менее

78 см, а свободное пространство над печью составляло не менее 30 см.

• Не снимайте опорные ножки с днища микроволновой печи.

• Не закрывайте вентиляционные отверстия на корпусе микроволновой печи.

• Необходимо размещать микроволновую печь вдали от телевизионных и радиоприёмников во

избежание появления помех при приёме теле и радиосигналов.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: запрещается устанавливать микроволновую печь на поверхность с подогревом

(кухонную плиту) и прочие источники теплового излучения.

Если микроволновая печь вышла из строя по вине владельца, то он лишается права бесплатного

гарантийного обслуживания и ремонта.

В ходе работы поверхность микроволновой печи может сильно нагреваться, избегайте соприкосновения

открытых участков кожи с горячей поверхностью печи, чтобы предотвратить получения ожогов.

Эксплуатация печи

Звуковой сигнал

При каждом нажатии на кнопки панели управления вы будете слышать звуковой сигнал.

Установка текущего времени

Допустим, вам необходимо установить текущее время “6:00” (АМ или РМ):

1. Вставьте сетевую вилку в розетку.

2. Нажмите кнопку “ClockЧасы”.

3. Нажмите кнопку “CancelСброс”.

4. Нажмите кнопку “1 MinМин.” для установки часов 6 раз.

5. Нажмите кнопку “ClockЧасы” для подтверждения установленного времени, разделительные точки (4)

на дисплее будут мигать.

Примечание: в данной модели установлен 12часовой режим времени. Чтобы увидеть текущее время на

дисплее в процессе работы печи, нажмите кнопку “ClockЧасы”.

Установка времени приготовления и уровня мощности

Допустим, вам необходимо установить время приготовления пищи 5 минут при уровне мощности 60%:

1. Нажмите кнопку “MicroРазогрев”, при этом загорится пиктограмма (2).

2. Установите время работы, нажав на кнопку “1 MinМин.” 5 раз.

3. Установите необходимую мощность, нажав на кнопку “PowerВключить” 3 раза.

4. Нажмите кнопку “StartСтарт”, при этом загорится пиктограмма (11).

Примечание: при установке уровня мощности 100% 3й шаг установки не обязателен.

Во время приготовления на дисплее загорается пиктограмма (11) и происходит отсчет оставшегося

времени приготовления. После окончания времени приготовления печь отключится  прозвучат три

звуковых сигнала. Если вы забыли вынуть приготовленный продукт из печи, то через две минуты

повторные три звуковых сигнала напомнят вам об этом.

25

FRANÇAIS

Serviettes en papier Vous pouvez couvrir les aliments à préparer avec une serviette en papier pour y

conserver la chaleur et éviter la pulvérisation de la graisse. N’utilisez les servi

ettes en papier que pour cuis son/chauffage court et ne laissez pas le four à

micro>ondes sans surveillance.

Papier parcheminé Utilisez le papier parcheminé pour éviter la pulvérisation de la graisse ou en guise

d’emballage.

Plastique N’utilisez que les articles en plastique ayant le marquage approprié > «Apte à l’u

tilisation dans le four à micro>ondes». Suivez les indications du fabricant.

Certains cavités en plastique peuvent s’amollir après le chauffage/cuisson dans

le four à micro>ondes. Si vous utilisez des sacs en plastique étanches, percez>y

des trous ou coupez>les comme indiqué sur l’emballage.

Emballage en plastique N’utilisez que les produits en plastique ayant le marquage approprié. Vous pouvez

les utiliser pour couvrir les aliments afin d’y conserver l’humidité.

Papier ciré Utilisez pour éviter la pulvérisation de la graisse et pour conserver l’humidité.

Matières et vaisselle aptes à l’utilisation dans le four à micro<ondes

Plateau en aluminium Peuvent provoquer l’étincellement. Utilisez la vaisselle spécialement conçue pour

l’utilisation dans le four à micro>ondes.

Tasse en carton avec une Peut provoquer l’étincellement. Utilisez la vaisselle spécialement conçue pour l’u

poignée métallique tilisation dans le four à micro>ondes.

Vaisselle métallique ou la Le métal possède la capacité de blinder l’énergie micro>ondes. La lisière

vais<selle avec une lisière métallique peut provoquer l’étincellement.

métallique

Serres métalliques Peuvent provoquer l’étincellement et même l’inflammation de l’enveloppe pen

dant la cuisson/chauffage des aliments.

Sacs en papier Peuvent s’enflammer à l’intérieur du four à micro>ondes.

Savon Le savon peut se fondre et salir les surfaces de la chambre du four à micro>ondes

Bois La vaisselle en bois peut se sécher, se fendre et s’enflammer.

Description

1. Verrous avec le système de blocage

2. Fenêtre de visite

3. Sortie des micro>ondes

4. Moyeu pivotant

5. Anneau à roulettes

6. Plateau en verre

7. Panneau de commande

8. Résistance de chauffage du grill

9. Grille pour le grill. A utiliser uniquement au régime « Grill ».

Panneau de commande

1. Afficheur

L’afficheur indique le temps actuel, l’information sur le temps de cuisson, le niveau de puissance et les pic>

togrammes des modes de fonctionnement.

2. Touches numériques “10<1Min/Min., 10<1Sec/Sec.”

Les touches servent à introduire le temps de cuisson et à régler le poids des aliments.

3. Touche “Power<Marche”

Est utilisée pour régler le niveau de puissance. Le choix de puissance est effectué à l’ordre suivant: 100%, 80%,

60%, 40%, 20%. Pour vérifier le niveau de puissance réglé pendant la cuisson il vous suffit d’appuyez sur la

touche “Power>Marche”.

4. Touche “Micro.<Réchauffage”

Appuyez sur la touche “Micro.>Réchauffage” et réglez le temps de cuisson avec les touches numériques (2). Le

temps maximal de cuisson est de > 99 min. 99 s.

5. Touche “Memory<Mémoire”

Cette touche est utilisée pour la programmation du processus de cuisson de la nourriture qui se compose des

32

FRANÇAIS

deux étapes: décongélation, cuisson de la nourriture au mode de micro>ondes, mode combinée ou au mode de

grill.

6. Touche “Pre<set<Réglage”

Appuyez pour régler le temps du début de cuisson selon le programme introduit. Le témoin “Pre>set>Réglage”

clignote jusqu’à l’arrivée du temps programmé. Note: Le temps actuel doit être réglé correctement avant la pro>

grammation du temps de branchement du mode “Pre>set>Réglage”.

7. Touche “Clock<Horloge”

Appuyez pour régler le temps actuel. Le temps actuel sera affiché à l’écran à l’exception du temps pendant

lequel le four est en marche. Le débranchement du four du secteur annule tous les réglages.

8. Touche “Cancel<Annuler”

Appuyez pour annuler le niveau de puissance sélectionné, le programme et cuisson ou le temps de décongéla>

tion. Note: La fonction “Cancel>Annuler” n’annule pas le temps actuel.

9. Touche “Weight defrost<Poids de l’aliment à décongeler”

Appuyez pour décongeler un aliment d’un de ces trois types: viande, volaille, fruits de mer. Au choix de la caté>

gorie et du poids de l’aliment le temps de décongélation et le niveau de puissance sont réglées automatique>

ment.

10. Touche “Jet defrost< Décongélation rapide”

Est destinée à la décongélation rapide des aliments. Le processus de décongélation commence avec un haut

niveau de puissance et se diminue automatiquement. L’écran affiche l’indicateur pendant tout le cycle de

décongélation.

11. Touche “Express ”

Appuyez pour choisir l’un des 4 programmes préprogrammés de cuisson aux micro>ondes.

12. 13. Touches “Combination 1, 2<Combinaison 1, 2”

Appuyez pour régler le temps de la cuisson combinée.

14. Touche “Grill ”

Appuyez pour régler le temps de cuisson au mode du grill. Le temps maximal de cuisson est de 99 min 99 s.

15. Touche “Start ”

Appuyez pour lancer le processus de cuisson ou de décongélation selon le programme réglé.

Afficheur

1. Pictogramme du mode de décongélation Weight defrost>Poids de l’aliments à décongeler”

2. Pictogramme du premier stade de cuisson des aliments.

3. Pictogramme du premier stade de cuisson des aliments.

4. Points de séparation.

5. Pictogramme du mode de programmation du temps de branchement.

6. Pictogramme de l’activation du mode “LOCK>Verrouillage”.

7. Pictogramme du mode de décongélation “Jet defrost> Décongélation rapide”.

8. Pictogramme du mode de “Grill ”

9. Pictogramme du mode combiné 1.

10. Pictogramme du mode combiné 2.

11. Pictogramme de fonctionnement du four.

Assemblage du four à micro<ondes

Enlevez le matériel d’emballage et des accessoires de la chambre du four à micro>ondes. Examinez attentive>

ment le four en matière des déformations. Prêtez une attention particulière à l’état de la porte. En cas de décou>

verte des défaillances n’installez pas et ne branchez pas le four à micro>ondes.

Revêtement de protection

Corps: Enlevez le film de protection coulée au corps de l’appareil

33

FRANÇAIS

N’enlevez pas une plaque micacée à l’intérieur de la chambre du four. Cette plaque sert protéger le magnétron.

Montage du plateau en verre

1. Installez le socle du plateau tournant (B) dans l’orifice du fond de la chambre du four.

2. Placez l’anneau à rouleaux (C) sur le fond de la chambre du four.

3. Installez avec précautions le plateau en verre (D) en faisant coïncider ses saillies avec des rainures du socle.

• N’installez jamais le plateau en verre à la position renversée. Ne bloquez pas le pivotement du plateau en

verre pendant le fonctionnement du four.

• Utilisez toujours le plateau tournant pendant l’exploitation du four.

• Les produits et la vaisselle doivent être installés uniquement sur le plateau tournant.

• Le plateau tournant peut tourner au sens d’une aiguille d’une montre et au sens contraire. C’est tout à fait nor>

mal.

• En cas de l’apparition des fissures ou des ébrèchements du plateau remplacez>le immédiatement.

Installation

• Avant de connecter le four à micro>ondes au secteur assurez>vous que la tension d’alimentation et la puis>

sance consommée du four correspondent aux caractéristiques de votre installation. Connectez le four à

micro>ondes à une prise de courant avec la mise à la terre incorporée.

• Installez le four sur une surface plane et stable hors d’attente des enfants.

• Placez le four de manière à laisser de l’espace libre de 7>8 cm près des parois latérales et la paroi arrière et

l’espace de 30 cm au>dessus de l’appareil.

• Il est interdit d’enlever les pieds de support du four.

• Il est interdit de bloquer les orifices de ventilation du corps du four à micro>ondes.

• Il faut installer le four à micro>ondes loin des récepteurs radios et postes TV, puisque le four en fonction>

nement peut causer des brouillages.

AVERTISSEMENT: Il est interdit d’installer le four à micro>ondes sur des surfaces chauffées (cuisinière par

exemple) et autres sources de chaleur.

En cas de pane du four à micro>ondes de la faute du propriétaire la garantie sera annulée.

Pendant le fonctionnement la surface du four à micro>ondes peut se chauffer fortement. Evitez les contacts de la

peau avec les surfaces chauffées, ça peut causer des brûlures.

Mode d’emploi du four à micro>ondes

Signal sonore

Chaque fois que vous appuyez sur une touche du panneau de commande un signal sonore retentit.

Réglage du temps actuel

Par exemple vous voulez régler le temps actuel pour “6:00” (AM ou PM):

1. Insérez la fiche d’alimentation dans la prise de courant

2. Appuyez sur la touche “Clock>Horloge”.

3. Appuyez sur la touche “Cancel>Annuler”.

4. Appuyez sur la touche “1 Min ” 6 fois pour introduire les heures.

5. Appuyez sur la touche “Clock>Horloge” pour valider le temps réglé, les points de séparation (4) clignotent à

l’afficheur.

Note: Le présent modèle est doté du mode de visualisation du temps de 12 heures. Pour voir le temps actuel

pendant le fonctionnement du four, appuyez sur la touche “ClockHorloge”.

Réglage du temps de cuisson et du niveau de puissance

Supposons que vous voulez régler le temps de cuisson de 5 minutes avec la puissance de 60%:

1. Appuyez sur la touche “Micro>Réchauffage”, le pictogramme (2) s’allume.

2. Réglez le temps de fonctionnement en appuyant sur la touche “1 Min ” 5 fois.

3. Réglez le niveau de puissance en appuyant sur la touche “Power>Marche”3 fois.

4. Appuyez sur la touche “Start ”, le pictogramme (11) s’allume.

Note: si vous choisissez le niveau de puissance 100% le 3ème pas n’est pas obligatoire.

Pendant la cuisson l’écran affiche le pictogramme (11), et le compte à rebours du temps de cuisson. A l’issus de

cuisson le four se débranche et trois signaux sonores retentissent, si vous avez oublié de sortir l’aliment préparé

du four, deux minutes après vous en serez averti par encore trois signaux sonores.

34

FRANÇAIS

Réglage du temps du début de cuisson

Par exemple, vous voulez commencer la cuisson à 2:00 (AM ou PM):

1. Appuyez sur la touche “Pre>set>Réglage”, le pictogramme (5) s’allume.

2. Réglez le temps du début de cuisson en appuyant sur la touche “1 Min ” 2 fois.

3. Réglez le programme désiré de cuisson.

4. Appuyez sur la touche “Start ”, le pictogramme (5) clignote.

Note: assurezvous que le temps actuel est correct.

A l’heure programmée 2:00 le four lancera la cuisson selon le programme introduit. Pendant la cuisson l’écran

affiche le temps restant et le pictogramme du mode de fonctionnement.

Après la fin de cuisson le four se débranche et trois signaux sonores retentissent, si vous avez oublié de sortir

l’aliment préparé du four, deux minutes après vous en serez averti par encore trois signaux sonores.

Sélection du programme de cuisson express

Appuyez sur la touche “Express ” le nombre nécessaire de fois pour sélectionner l’une des 4 programmes

préprogrammés de cuisson à micro>ondes:

15 secondes………1 fois 1 minute……….3 fois

30 secondes ……….2 fois 2 minutes………4 fois

Après la sélection du programme de cuisson express le four se met automatiquement à 100% de puissance.

Supposons que vous voulez cuire les aliments pendant 1 minute:

1. Appuyez sur la touche “Express ” 3 fois, l’écran affiche le temps sélectionné “1:00”.

2. Appuyez sur la touche “Start ”, le pictogramme (10) s’allume.

Pendant le cuisson l’écran affiche le temps restant.

Après la fin de cuisson le four se débranche et trois signaux sonores retentissent, si vous avez oublié de sortir

l’aliment préparé du four, deux minutes après vous en serez averti par encore trois signaux sonores.

Réglage du temps de décongélation des aliments

Supposons que vous voulez décongeler un aliment pendant 5 min. 30 s.:

1. Appuyez sur la touche “Jet defrost> Décongélation rapide”, le pictogramme (7) s’allume.

2. Appuyez sur la touche “1 Min.” 5 fois et sur la touche “10 Sec.” 3 fois”.

3. Appuyez sur la touche “Start ”, le pictogramme (11) s’allume.

Pendant la décongélation des aliments l’écran affiche le temps restant de fonctionnement.

Après la fin de décongélation le four se débranche et trois signaux sonores retentissent, si vous avez oublié de

sortir l’aliment préparé du four, deux minutes après vous en serez averti par encore trois signaux sonores.

Décongélation automatique

Le présent four prévoit trois modes de décongélation automatique des aliments:

> d1 – décongélation “Meat>Viande”.

> d2 – décongélation “Poultry>Volaille”.

> d3 – décongélation “Seafood>Fruits de mer”.

Supposons que vous voulez décongéler 600 g. de crevettes:

1. Appuyez sur la touche “Weight defrost>Poids de l’aliment à décongeler” 3 fois, l’écran affichera la catégorie

de l’aliment “d3” et le pictogramme (1).

2. Appuyez sur la touche “1 Min” 6 fois.

3. Appuyez sur la touche “Start ”, le pictogramme (11) s’allume.

Pendant la décongélation deux signaux sonores vous rappelleront la possibilité de renverser l’aliment à

décongeler.

NOTE: Le poids maximal admissible pour les différents types des aliments est présenté dans la table:

CATEGORIE DE L’ALIMENT POIDS MAX AFFICHEUR

Viande 2 300 g d1

Volaille 4 000 g d2

Fruits de mer 900 g d3

35

FRANÇAIS

> Si le poids de l’aliment dépasse le poids maximal admissible, utilisez le programme “Jet defrost>

Décongélation rapide”.

– Si le poids programmé est supérieur au poids maximal programmé le four ne se branchera pas.

Après la fin de décongélation le four se débranche et trois signaux sonores retentissent, si vous avez oublié de

sortir l’aliment décongelé du four, deux minutes après vous en serez averti par encore trois signaux sonores.

Grille

Le grill est utilisé pour préparer des morceaux croustillants de viande, poisson, poulet, pommes de terre. A ce

mode de fonctionnement la chaleur de la résistance de chauffage est répandue dans toute la chambre du four.

Par exemple pour préparer de la nourriture au mode de grill pendant 40 min.:

1. Appuyez sur la touche “Grill ”, les pictogrammes (2 et 8) s’allument.

2. Appuyez sur la touche “10 Min” 4 fois.

3. Appuyez sur la touche “Start ”, le pictogramme (11) s’allume.

Pendant le fonctionnement du grill l’écran affiche le temps restant de fonctionnement.

Après la fin de fonctionnement du grill le four se débranche et trois signaux sonores retentissent, si vous avez

oublié de sortir l’aliment préparé du four, deux minutes après vous en serez averti par encore trois signaux

sonores.

Cuisson combinée

Réunit la cuisson aux micro>ondes et le grill pour atteindre le meilleur résultat. Les deux modes sont possibles:

1. “Combination 1> Combinaison 1” (30% micro>ondes + 70% grill) – à utiliser pour la cuisson du poisson, des

pommes de terre.

2. “Combination 2>Combinaison 2” (55% micro(ondes+ 45% grill) – à utiliser pour préparer une omelette, des

pommes de terre cuites, de la volaille.

Supposons que vous voulez préparer de la nourriture en utilisant la 2<ème combinaison du mode com<

biné pendant 25 minutes:

1. Appuyez sur la touche “Combination 2>Combinaison 2”, les pictogrammes (2 et 10) s’allument.

2. Appuyez sur la touche “10 Sec.” 2 fois et sur la touche “1 Sec.” 5 fois.

3. Appuyez sur la touche “Start ”, le pictogramme (11) s’allume.

Pendant le fonctionnement du mode combiné l’écran affiche le temps restant de cuisson.

Après la fin de fonctionnement du mode combiné le four se débranche et trois signaux sonores retentissent, si

vous avez oublié de sortir l’aliment préparé du four, deux minutes après vous en serez averti par encore trois sig>

naux sonores.

Réglage du programme de cuisson

Vous pouvez régler la succession du processus de cuisson à deux étapes. Par exemple, vous voulez:

1. Décongeler un aliment.

2. Préparer de la nourriture en utilisant le grill.

Pour cela:

1. Appuyez sur la touche “Cancel>Annuler”.

2. Choisissez et réglez le temps de décongélation (voir ci>dessus).

3. Réglez le niveau de puissance avec la touche “Power>Marche”

4. Appuyez sur la touche “Memory>Mémoire”, le pictogramme (3) s’allume.

5. Appuyez sur la touche “Grill ”, le pictogramme (8) s’allume et réglez les paramètres nécessaires (8) de cuisson

au mode de grill.

6. Appuyez sur la touche “Start ”, le pictogramme (11) s’allume.

Note: Pendant la cuisson programmée l’écran affiche les pictogrammes (2 et3) selon la stade du processus de

cuisson.

Pendant le fonctionnement l’écran affiche le temps restant de cuisson.

Après la fin du programme le four se débranche et trois signaux sonores retentissent, si vous avez oublié de sor>

tir l’aliment préparé du four, deux minutes après vous en serez averti par encore trois signaux sonores.

NOTE: Les programmes “Jet defrost Décongélation rapide” et “Weight defrostPoids de l’aliment à décongeler”

peuvent être sélectionnés uniquement avant le début de l’étape de cuisson.

Verrouillage

Pour éviter que les enfants utilisent le four vous pouvez activer le mode de verrouillage, pour cela:

36

FRANÇAIS

1. Appuyez sur la touche “Cancel>Annuler”.

2. Appuyez en même temps sur les touches “10 Min.” et “10 MIN” et “1 Sec.”. Un signal sonore vous avertira de

l’activation du régime de verrouillage et l’afficheur indiquera le pictogramme (6) “LOCK>Verrouillage”.

Pour déverrouiller le système:

Appuyez en même temps sur les touches “10 Min.” et “10 MIN” et “1 Sec.”. Un signal sonore retentira et le pic>

togramme (6) “LOCK>Verrouillage” retentira.

Pour arrêter le four pendant la cuisson de la nourriture

• Pour arrêter le processus de cuisson il suffit d’ouvrir la porte du four, le pictogramme (11) s’éteindra. Pour

poursuivre la cuisson refermez la porte et appuyez sur la touche “Start ”, le pictogramme (11) s’allumera.

• Pour annuler le programme de cuisson de la nourriture appuyez sur la touche “Cancel>Annuler”.

Nettoyage et entretien

• Avant le nettoyage débranchez le four est sortez sa fiche d’alimentation de la prise de courant secteur.

• Evitez que l’eau pénètre sur le panneau de commande. Essuyez le panneau de commande avec une serviette

douce légèrement humide.

• Gardez la chambre de travail du four en état propre. S’il reste des morceaux de nourriture ou des traces des

liquides sur les parois du four enlevez>les avec une serviette humide.

• Si la chambre de travail est fortement encrassée vous pouvez utiliser un détergent doux.

• N’utilisez pas des agents abrasifs ni des brosses métalliques pour nettoyer l’extérieur ou l’intérieur du four.

Veillez à ce que l’eau ou le détergent ne pénètrent pas dans les orifices sur le tout du four qui sont destinés à

l’évacuation de l’air et de la vapeur.

• Il est interdit d’utiliser des détergents à la base d’ammoniaque.

• Nettoyez les surfaces extérieures avec une serviette humide.

• La porte du four doit toujours être propre. Ne laissez pas les miettes de nourriture s’accumuler entre la por>

tière et le panneau face du four puisque cela empêche la fermeture de la porte.

• Nettoyez régulièrement les orifices de ventilation sur le corps de l’appareil.

• Régulièrement enlevez et nettoyez le plateau en verre et son socle; essuyez le fond de la chambre de travail.

• Le plateau en verre et son entraînement doivent être lavés avec une solution savonneuse inerte. Pour laver

ces éléments vous pouvez utiliser un lave>vaisselle.

• N’immergez pas le plateau chaud dans l’eau froide: la chute brusque de température risque de causer l’é>

clatement du plateau.

Caractéristiques techniques

Tension d’alimentation: 220>230V ~50Hz

Puissance consommée au mode MICRO>ONDES: 1200W

Puissance nominale de sortie au mode MICRO>ONDES: 800 W

Fréquence de fonctionnement: 2450 MHz

Puissance consommée au mode grill: 1000W

Dimensions: 295mm (H)×458mm (l)×329mm(P)

Volume: 20 l

Plateau en verre: diamètre – 270mm

Poids: environ 15,1kg

Le fabricant se réserve le droit de modifier les caractéristiques des produits sans préavis.

Délai de service de l’appareil est pas moins que 5 ans

Garantie

Pour des conditions de garantie plus détaillées adressez>vous au distributeur qui vous a vendu l’appareil. En cas

de toute sorte de prétention pendant la période de la présente garantie il faudra présenter le ticket quittance de

l’achat.

Le présent appareil satisfait aux exigences de compatibilité électromagnétique en vertu de la

directive 89/336/EEC du conseil de l’Europe et la préscription 73/23 EEC pour l’appareillage de

bas voltage.

37

ITALIANO

FORNO A MICROONDE

Prima dell’uso del forno a microonde leggete il presente manuale con attenzione

Nel caso del rispetto preciso di tutte le indicazioni del presente manuale, il forno a microonde Vi servira’ per tanti

anni.

Tenete il presente manuale nel posto accessibile.

NORME DI SICUREZZA PER EVITARE IL RISCHIO DELL’AZIONE DELL’ENERGIA DI MICROONDE

1. Non cercate di usare il forno a microonde con la porticina aperta perche’ questo provoca il pericolo dell’azione

nociva dell’emissione di microonde. E’ molto importante di non danneggiare le serrature interne e il meccanis>

mo del bloccaggio della porticina.

2. Non mettete qualsiasi oggetto estraneo tra la parte frontale del forno e la sua porticina, non lasciate i residui del

cibo oppure i residui del detersivo dalla superficie interna della porticina accumularsi sulla griglia schermante o

sulla parte interna della porticina.

3. Non usate il forno guastato, sopratutto e’ molto importante che la porticina si chiudi in modo appropriato e che

non ci siano dei guasti:

> della porticina (e’ piegata),

> delle cerniere e dei nottolini (sono rotti o allentati)

> della griglia schermante sulla parte interna della porticina.

ISTRUZIONI IMPORTANTI PER LA SICUREZZA

AVVERTIMENTO: Il funzionamento del forno a microonde nel regime misto (IPERFREQUENZE + GRILL) e il suo uso

dai bambini deve accadere con la bada dalla parte degli adulti per evitare le possibili ustioni dei bambini.

AVVERTIMENTO: E’ vietato usare il forno a microonde se la griglia schermante situata sulla porticina e’ danneg>

giata.

AVVERTIMENTO: E’ pericoloso effettuare le riparazioni e le manutenzioni legate al togliere l’involucro metallico che

protegge dall’azione nociva dell’energia di microonde.Non riparate il forno da se’

AVVERTIMENTO: Prima del riscaldamento o la preparazione degli alimentari nell’imballaggio ermetico o a vuoto,

non dimenticate di aprirlo. Nel caso contrario, nell’imballaggio ci sara la pressione che potra’ romperlo nonostante

che gli alimentari sono stati preparati prima.

AVVERTIMENTO: Permettete ai bambini di usare il forno a microonde da se’ solo nel caso se ai loro sono state date

le istruzioni appropriate del presente manuale, e se loro si rendono conto del pericolo dell’uso del forno a

microonde.

• Usate le stoviglie adatte ai forni a microonde. Non mettete nel forno le stoviglie metalliche perche’ le onde di

iperfrequenze, rispecchiate dalle stoviglie possono riportare le scariche a scintilla e l’infiammazione.

• Per evitare il surriscaldamento e l’infiammazione degli alimentari nell’imballaggio monouso di materia plastica,

di carta ecc., o se nel forno si trova una piccola quantita’ degli alimentari.

• Se riscaldate qualsiasi liquido (l’acqua, il caffe’, il latte ecc.), tenete presente che esso puo’ bollire all’improvvi>

so e travasarsi sulle vostre mani nel momento quando tirate fuori il serbatoio dal forno. Per evitarlo, mettete nel

sarbatoio un cucchiaio di materia plastica o la mescolatrice di vetro e mescolate il liquido prima di tirare fuori il

serbatoio.

• Bisogna mettere nel forno le bottiglie adatte alla nutrizione dei bambini e le scatole con il cibo per bambini senza

i coperchi e le tettarelle. Scuotate il contenuto delle bottiglie regolarmente. Prima di nutrire i bambini, per evitare

le ustioni, controllate la temperatura del contenuto.

Informazioni importanti

• E’ NECESSARIO controllare se il cibo e’ caldo prima di nutrire il bambino. Si raccommanda di scuotere il con>

tenuto del barattolo o della bottiglia per distribuire il calore in modo uniforme.

• E’ vietato preparare e riscaldare nel regime DI MICROONDE le uova con il guscio, perche’ esse possono

esplodersi a causa del sollevamento della pressione interna.

NORME DI SICUREZZA

1. Mettete il forno a microonde sulla superficie dura e piatta. Scegliete il posto non accessibile dai piccoli bambi>

ni.

2. Posizionate il forno in tale modo che dalla parete alla parete posteriore e alle pareti laterali del forno ci siano

almeno 7>8 cm, e che ci sia lo spazio libero sopra il forno di almeno 30 cm.

3. La porticina del forno a microonde e’ dotata del sistema del bloccaggio per lo spegnimento dell’alimentazione

durante la sua apertura. Non mettete le modifiche nel funzionamento dello schema del bloccaggio della por>

ticina.

38

ITALIANO

4. Non accendete il forno a microonde senza gli alimentari, il funzionamento senza gli alimentari puo’ guastare il

forno.

5. La preparazione degli alimentari con il contenuto molto basso dell’umidita’ puo’ provocare la loro bruciatura o

l’infiammazione.

Se l’infiammazione e’ accaduta:

• Non aprite la porticina.

• Spegnete il forno e staccate la spina dalla rete.

6. Se cucinate la pancetta, non mettetela sulla sottocoppa di vetro, il surriscaldamento locale della sottocoppa di

vetro puo’ provocare l’apparizione delle crepe.

7. Non cercate di friggere ben bene gli alimentari nel forno a microonde.

8. E’ vietato riscaldare I liquidi nei serbatoi con il collo stretto.

9. Non usate il forno a microonde per la conservazione perche’ non potete essere sicuri che il contenuto dei

barattoli ha la temperatura dell’ebollizione.

10. Per evitare l’ebollizione forte e continua dei liquidi e delle bibite, e per evitare le ustioni, si raccommanda di

mescolare gli alimentari all’inizio e alla meta’ della loro preparazione. Per questo accendete il riscaldamento,

aspettate per qualche tempo, tirate fuori le stoviglie con gli alimentari, mescolate e rimettete nel forno per con>

tinuare il processo della preparazione.

11. Pulite il forno a microonde regolarmente. La cura irregolare puo’ far peggiorare la sua apparenza, avere l’in>

fluenza negativa sul suo funzionamento e rendere pericoloso il suo uso nel futuro.

Le regole da ricordare:

1. Non superate il tempo della preparazione degli alimentari nel forno a microonde. Badate al processo della

preparazione se usate le stoviglie di carta, di materia plastica e dei altri materiali infiammabili.

2. Non usate il forno a microonde per la conservazione degli oggetti diversi. Non tenete mai nel forno a microonde

i materiali e gli alimentari infiammabili come il pane, i biscotti, l’imballaggio di carta ecc., perche’ durante la

tempesta il forno puo’ accendersi in modo spontaneo.

3. Bisogna togliere le piegature di metallo, le manopole in filo metallico dalle buste di carta o di materia plastica

prima di metterle nel forno a microonde.

4. Il forno a microonde dev’essere collegato bene a terra. Attaccate il forno a microonde solo alla presa con la

messa a terra sicura.

5. Alcuni alimentari, le uova con il guscio, i grassi liquidi o fermi, i barattoli chiusi ermeticamente, i serbatoi di vetro

chiusi sono esplosivi, e’ vietato metterli nel forno a microonde.

6. Usate il forno a microonde solo nel modo appropriato, come e’ indicato sulle presenti istruzioni.

7. Il forno a microonde e’ adatto alla preparazione e al riscaldamento dei piatti pronti, non e’ adatto per l’uso di

laboratorio o di produzione.

8. Siete particolarmene attenti durante l’uso del forno effettuato dai bambini.

9. Non usate il forno a microonde con il cavo di rete o la spina danneggiati, se l’apparecchio funziona nel modo

scorretto, dopo il guasto o se l’avete fatto cadere.

10. La riparazione del forno dev’essere effettuata solo dagli specialisti del centro riparazioni autorizzato.

12. Non chiudete i fori di ventilazione situati sul corpo del forno a micrioonde.

13. Non tenete e non usate forno a micrioonde fuori i locali.

14. Non usate il forno a micrioonde vicino all’acqua, vicino al lavello di cucina, negli scantinati umidi o vicino alle

piscine.

15. Non mettete il cavo e la spina di rete nell’acqua.

16. Evitate il contatto del cavo e della spina di rete con le superfici calde.

17. Non lasciate il cavo di rete pendolare dal tavolo.

18. Per effettuare la pulizia della porticina e delle superfici interne del forno a micrioonde usate le sostanze soffici

non abrasive, mettete sulla spugna o sul tessuto soffice.

AVVERTIMENTO

Scossa elettrica

Il contatto con gli elementi dello schema elettrico del forno a micrioonde puo’ provocare le lesioni gravi e la scos>

sa elettrica. Non smontate il forno da se’.

Messa a terra del forno a micrioonde

Il forno a microonde dev’essere collegato bene a terra. Nel caso del corto circuito la messa a terra diminuisce il ris>

chio della scossa elettrica perche’ accade l’emergenza della corrente per il cavo della messa a terra.

Nell’apparecchio viene usato il cavo di rete con il cavo della messa a terra e la spina di rete con il contatto della

messa a terra. La spina viene attaccata alla presa ed anche essa deve avere il contatto della messa a terra.

39

ITALIANO

AVVERTIMENTO: l’uso della spina con il contatto della messa a terra attaccata alla presa senza il contatto della

messa a terra puo’ provocare il rischio della scossa elettrica.

Consultatevi con un elettricista specializzato, se non Vi sono chiare le istruzioni per la messa a terra o se avete dei

dubbi se il forno a microonde e’ collegato bene a terra.

• Con lo scopo della prevenzione che il cavo di rete si imbroglia, il forno a microonde e’ dotato del cavo di rete

corto.

• Nel caso di necessita’ dell’uso della prolunga, usate solo la prolunga a 3 cavi con il contatto della messa a terra

sulla spina e sulla presa.

• La marcatura della sezione del cavo di rete del forno a microonde e la marcatura sul cavo della prolunga devono

coincidere.

• Il cavo della prolunga non deve pendolare dai margini del tavolo, dove lo possono tirare i bambini, dev’essere

messo in tale modo per non camminare su di esso.

Stoviglie adatte al forno a microonde

ATTENZIONE!

• I serbatoi chiusi strettamente e messi nel forno a microonde possono essere esplosivi.

• I serbatoi chiusi devono essere aperti, bisogna anche fare i fori nelle buste di plastica per l’uscita del vapore

prima di metterle nel forno a microonde.

• Se avete dei dubbi per quanto riguarda l’uso delle stoviglie, bisogna effettuare il seguente controllo.

Controllo delle stoviglie prima dell’uso nel forno a microonde

• Mettete le stoviglie che volete controllate nella camera del funzionamento del forno (per esempio, un piatto),

mettete su di esso un bicchiere di vetro con l’acqua fredda.

• Accendete il forno a microonde con la potenza massima e impostate il tempo che non supera un minuto.

• Toccate il piatto controllato con cautela, se esso e’ diventato caldo e l’acqua nel bicchiere e’ rimasta fredda, non

si puo’ usare questo piatto per la preparazione degli alimentari nel forno a microonde.

• Evitate di superare il tempo della prova per piu’ di un minuto.

Materiali e le stoviglie adatte all’uso nel forno a microonde

Pellicola di alluminio Si può usare pellicola in alluminio solo durante il regime di grill. La distanza tra la pellicola di

alluminio ed i pareti del forno a microonde deve essere non meno di 2,5 cm. Si può usare i pic

coli pezzi di pellicola per coprire i pezzi sottili di carne o pollame per non arrostire troppo. Se nel

regime di forno a microonde la pellicola di alluminio si trova troppo vicino alle mura del forno,

questo può causare scintillamento, bruciatura della griglia schermata sullo sportello e guasto

del forno. In questo caso non potete pretendere alla manutenzione e riparazione in garanzia

gratis.

Stoviglie per friggere Seguite le istruzioni della casa produttrice. Il fondop delle stoviglie per arrostire deve essere 5

mm di più rispetto al vassoio girevole in vetro. L’uso delle stoviglie per arrostire non adeguato

può comportare alla formazione delle crepe delle stoviglie stesse e del vassoio girevole in vetro.

Stoviglie da pranzo Solo quella con la rispettiva marcatura. Seguite le istruzioni del produttore delle stoviglie. Non

usate le stoviglie con le crepe o rotture.

Serbatoi in vetro Solamente gli serbatoi fatti dal vetro termoresistente.

Stoviglie in vetro Solo stoviglie prodotte dal vetro termoresistente. Assicuratevi che non ci siano i bordi in metal

lo. Non usate le stoviglie con le crepe o rotture.

Processo di preparazione nel Seguite le istruzioni del produttore. Non chiudete i sacchetti con i dispositivi in metallo. E’ nec

forno a microonde con l’uso essario fare alcuni fori nei sacchetti per consentire la fuoriuscita del vapore.

dei sacchetti Speciali

Tazze e bicchieri in carta Usate solamente per una rapida preparazione/riscaldamento. Non lasciate il forno a microonde

senza sorveglianza quando preparate/riscaldate i cibi nelle stoviglie di questo tipo.

Asciugamani di carta Si può coprire i cibi in preparazione per conservare il calore oppure per evitare gli schizzi dei