Vitek VT-1253: РУССКИЙ

РУССКИЙ

• Убедитесь, что напряжение в сети соответс-

• Всегда перед глажением вещей смотрите на

твует рабочему напряжению утюга.

ярлык изделия, где указана рекомендуемая

температура глажения.

Примечание:

• Если ярлык с указаниями по глажению от-

- При первом включении нагревательный

сутствует, но вы знаете тип материала, то

элемент утюга обгорает, поэтому воз-

для выбора температуры глажения смотри-

можно появление небольшого количес-

те таблицу.

тва дыма или постороннего запаха, это

нормальное явление.

Обозначения Тип ткани (температура)

Синтетика, нейлон, акрил, полиэстер

•

ВЫБОР ВОДЫ

(низкая температура)

•• Шелк/шерсть (средняя температура)

Для наполнения резервуара используйте во-

••• Хлопок/лен (высокая температура)

допроводную воду. Если водопроводная вода

жесткая, то рекомендуется смешивать ее с

• Таблица применима только для гладких ма-

дистиллированной водой в соотношении 1:1,

териалов. Если материал другого типа (гоф-

при очень жесткой воде смешивайте ее с дис-

рированный, рельефный и т.д.), то лучше

тиллированной водой в соотношении 1:2 или

всего его гладить при низкой температуре.

используйте только дистиллированную воду.

• Сначала отсортируйте вещи по температуре

глажения: синтетику к синтетике, шерсть к

Примечание:

шерсти, хлопок к хлопку и т.д.

- Запрещается заливать в резервуар для

• Утюг нагревается быстрее, чем остывает.

воды (11) ароматизированные жидкости,

Поэтому сначала рекомендуется гладить

уксус, раствор крахмала, реагенты для

вещи при низкой температуре (например,

удаления накипи, химические вещества

синтетические ткани).

и т.д.

После чего переходите на глажение при бо-

лее высоких температурах (шелк, шерсть).

НАПОЛНЕНИЕ РЕЗЕРВУАРА ДЛЯ ВОДЫ

Изделия из хлопка и льна гладьте в послед-

(рис. 1, 2)

нюю очередь.

Прежде чем залить воду в утюг убедитесь, что

• Если в состав ткани входят смесовые волок-

он отключен от сети.

на, то необходимо установить температуру

• Установите регулятор постоянной подачи

глажения самую низкую (например, если

пара (3) в положение «подача пара выклю-

изделие состоит на 60% из полиэстера и на

чена».

40% из хлопка, то её следует гладить при

• Откройте крышку заливочного отверстия

температуре, подходящей для полиэстера

(2).

«•»).

• Залейте воду, используя емкость для залив-

• Если вы не можете определить состав ткани,

ки воды (14), плотно закройте крышку (2).

то найдите на изделии место, которое не за-

метно при носке, и опытным путём выбери-

Примечания:

те температуру глажения (всегда начинайте

- Не наливайте воду выше отметки «MAX».

с самой низкой температуры и постепенно

- Если во время глажения необходимо до-

повышайте её, пока не добьётесь желаемо-

лить воду, то отключите утюг и выньте

го результата).

сетевую вилку из розетки.

• Вельветовые и другие ткани, которые быс-

- После того как вы закончите гладить,

тро начинают лосниться, следует гладить

выключите утюг, дождитесь его полного

строго в одном направлении (в направлении

остывания, после чего откройте крышку

ворса) с небольшим нажимом.

заливочного отверстия (2), переверните

• Чтобы избежать появления лоснящихся пя-

утюг и слейте остатки воды (рис. 8).

тен на синтетических и шелковых тканях,

гладьте их с изнаночной стороны.

ТЕМПЕРАТУРА ГЛАЖЕНИЯ

Перед началом эксплуатации протестируйте

УСТАНОВКА ТЕМПЕРАТУРЫ ГЛАЖЕНИЯ

нагретый утюг на кусочке ткани, чтобы убе-

• Поставьте утюг на основание (8).

диться в том, что подошва утюга (12) и резер-

• Вставьте вилку сетевого шнура в розетку.

вуар для воды (11) чистые.

13

1253.indd 131253.indd 13 27.05.2010 10:58:5127.05.2010 10:58:51