Vitek VT-1253: РУССКИЙ

РУССКИЙ: Vitek VT-1253

РУССКИЙ

ПАРОВОЙ УТЮГ

Избегайте контакта открытых участков кожи

с горячими поверхностями утюга или выхо-

ОПИСАНИЕ

дящим паром, чтобы избежать получения

1. Сопло разбрызгивателя воды

ожогов.

2. Крышка заливочного отверстия

Следите, чтобы сетевой шнур не свешивал-

3. Регулятор постоянной подачи пара/вклю-

ся с края гладильной доски, а также не ка-

чение режима самоочистки SELF CLEAN

сался горячих поверхностей.

4. Кнопка разбрызгивателя воды

Перед отключением/подключением утюга

5. Кнопка дополнительной подачи пара

к электрической сети установите регулятор

6. Ручка

температуры в положение «MIN».

7. Защита сетевого шнура

При отключении утюга от электрической

8. Основание утюга

сети всегда держитесь за сетевую вилку, ни-

9. Индикатор включения/выключения нагре-

когда не тяните за сетевой шнур.

вательного элемента

Чтобы избежать поражения электрическим

10. Регулятор температуры

током, не погружайте утюг в воду или в лю-

11. Резервуар для воды

бую другую жидкость.

12. Подошва утюга

Перед тем как убрать утюг, слейте остатки

13. Указатель максимального уровня воды

воды и дайте ему полностью остыть.

14. Емкость для заливки воды

Сливайте воду только после отключения

утюга от сети.

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

Не используйте утюг с поврежденной сете-

Перед эксплуатацией внимательно прочитай-

вой вилкой, сетевым шнуром, а также с лю-

те инструкцию, а также обратите внимание на

быми другими неисправностями.

иллюстрации.

Не пользуйтесь утюгом после его падения,

• Перед включением убедитесь, что напряже-

при наличии видимых повреждений или в

ние в сети соответствует рабочему напря-

случае протекания.

жению утюга.

Во избежание поражения электрическим

• Сетевой шнур снабжен «евровилкой»; вклю-

током никогда не разбирайте утюг самосто-

чайте ее в розетку, имеющую надежный кон-

ятельно; при обнаружении неисправности

такт заземления.

обращайтесь только в авторизованный сер-

Во избежание риска возникновения пожара

висный центр.

не используйте переходники при подключе-

Не разрешайте детям использовать уст-

нии прибора к электрической розетке.

ройство в качестве игрушки.

Во избежание перегрузки электрической

Храните прибор в месте, недоступном для

сети не включайте одновременно несколько

детей и людей с ограниченными возмож-

приборов с большой потребляемой мощ-

ностями. Не разрешайте им пользоваться

ностью.

устройством без присмотра.

Используйте утюг только в целях, предус-

Данное устройство не предназначено для ис-

мотренных инструкцией.

пользования детьми и людьми с ограничен-

• Не используйте устройство вне помещений.

ными возможностями, если только лицом,

Ставьте утюг на ровную, устойчивую поверх-

отвечающим за их безопасность, им не даны

ность, или пользуйтесь гладильной доской.

соответствующие и понятные им инструкции

Не оставляйте включенный утюг без при-

о безопасном пользовании устройством и

смотра.

тех опасностях, которые могут возникать при

Всегда отключайте утюг от сети, если не

его неправильном пользовании.

пользуетесь им.

Храните утюг в вертикальном положении в

• При наполнении резервуара водой всегда

сухом, прохладном месте, недоступном для

вынимайте вилку из розетки.

детей.

Отверстие для заполнения водой должно

быть закрыто во время глажения.

ДЛЯ ДОМАШНЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

Запрещается заливать в резервуар для воды

ароматизирующие жидкости, уксус, раствор

ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

крахмала, реагенты для удаления накипи,

Извлеките утюг из упаковки, при наличии

химические вещества и т.д.

защиты на подошве (12) удалите ее.

12

1253.indd 121253.indd 12 27.05.2010 10:58:5127.05.2010 10:58:51