Pioneer VSX-S500-S: Conexión de componentes de reproducción y de un TV

English

Conexión de componentes de reproducción y de un TV

Français

Italiano

LAN

(

10/100

)

STB IN GAME INBD/BDR IN

DVD / DVR IN

OUT

COAXIAL

F

OPTICAL

Nederlands

HDMI

CD IN

TV IN

DIGITAL AUX IN

DC OUTPUT

for WIRELESS LAN

VIDEO

(

ANALOG

ANALOG

SURR BACK/

)

AUDIO

AUX

AUX

FRONT HEIGHT

(

OUTPUT 5 V

ASSIGNABLE

0.6 A MAX

)

L

IN

(

Single

)

FM

UNBAL

75

(

OUTPUT 5 V

0.1 A MAX

)

AM LOOP

MONITOR

R

IN

SUBWOOFER

ADAPTER PORT

OUT

PRE OUT

Español

Deutsch

Conexión del receptor

3

Es

Modem

Componentes compatibles con HDMI/DVI

(Reproductor de Blu-ray Disc, etc.)

Televisor compatible con

HDMI/DVI

Internet

HDMI OUT

HDMI IN

DIGITAL AUDIO OUT

OPTICAL

LAN

Enrutador

321

WAN

Si el televisor no soporta

la función HDMI Audio

al un puerto

Cable LAN

Return Channel, esta

LAN

(se vende por

conexión es necesaria para

separado)

escuchar el sonido del

televisor en el receptor.

Si dispone de un componente (reproductor de Blu-

ray Disc, etc.) equipado con HDMI o DVI (con HDCP),

A

puede conectarlo a este receptor con un cable HDMI

R

disponible en el mercado.

Si el televisor y los componentes de reproducción so-

portan el Control con función HDMI, pueden utilizarse

las prácticas funciones de Control con HDMI.



“Función de Control con HDMI”

Si el dispositivo que desea conectar

no consta de un terminal de salida

• Se precisa el ajuste/conexión siguiente para escu-

HDMI, puede conectarse a través de

char el sonido del televisor en este receptor.

estos terminales.



“Conexión de su

– Si el televisor no soporta la función HDMI Audio

reproductor DVD sin salida de HDMI”

Return Channel, conecte el receptor y el televisor

con cables de audio (tal como se ilustra).

– Si el televisor soporta la función HDMI Audio Re-

turn Channel, el sonido del televisor se transmite

ADAPTADOR Bluetooth®

Cómo conectar su iPod/iPhone o disposi-

al receptor a través del terminal HDMI, de modo

AS-BT100 o AS-BT200 (de

tivo USB

que no hay necesidad de conectar un cable de

venta por separado)

audio. En este caso, ajuste

ARC

en HDMI Setup a

Coloque el receptor en el modo de espera y, a conti-

ON.

nuación, conecte el iPod/iPhone o dispositivo USB al



“HDMI Setup”

terminal iPod iPhone USB, situado en el panel frontal.

AUDIO/ VIDEO MULTI-CHANNEL RECEIVER

VSX

-S500

INPUT SELECTOR

Conexión de antenas

MCACC

Consulte el Manual de instrucciones del CD-ROM para

iPod iPhone

MASTER

saber cómo conectar y configurar el ADAPTADOR

Conecte la antena de hilo de FM y la antena de cuadro

HDMI

DIRECT CONTROL

VOLUME

Bluetooth y cómo reproducir música.

de AM tal como se indica a continuación.

iPod iPhone

USB

5 V

1

A

Dispositivo de

iPod/iPhone

almacenamiento

masivo USB

Music

La marca literal y los logotipos Bluetooth® son marcas

Artists

Playlists

Genius >

Audiobooks

Composers

Genres

Radio

Songs

Albums

registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc., y cual-

quier uso de dichas marcas por PIONEER CORPORA-

FM

TION se hace bajo licencia. Otras marcas y nombres

UNBAL

Cable USB (para la

MENU

75

AM LOOP

conexión de iPod)

comerciales son propiedad de sus respectivos propieta-



ANTENNA

rios.



Enchufe el receptor a la red sólo después de haber conectado al mismo todos los com-

PRECAUCIÓN

ponentes, incluidos los altavoces.

• Sujete el cable de alimentación por la parte del enchufe. No desco-

1

Enchufe el cable de alimentación a la toma AC IN de la parte posterior del

necte la clavija tirando del cable; nunca toque el cable de alimen-

receptor.

tación con las manos mojadas, ya que esto puede causar cortocir-

2

Enchufe el otro extremo a la toma de corriente.

cuitos o descargas eléctricas. No coloque el equipo, un mueble ni

ningún objeto encima del cable de alimentación. No dañe el cable

de alimentación. No anude el cable ni lo ate a otros cables. Los

AC IN

cables de alimentación deben ser tendidos de manera tal que la

probabilidad de que alguien los pise sea mínima. Un cable de ali-

mentación dañado puede causar incendios y descargas eléctricas.

Revise el cable de alimentación cada cierto tiempo. Si encuentra

que está dañado, pida un cable de recambio al representante auto-

rizado de Pioneer más cercano.

• No utilice ningún cable de alimentación que no sea el suministra-

A la salida de alimentación

do con esta unidad.

• No utilice el cable de alimentación suministrado para ninguna

finalidad distinta a la descrita a continuación.

• Cuando no utilice el receptor de forma continuada (por ejemplo,

durante las vacaciones), desenchúfelo de la toma de corriente.

VSX-S500SYXCNQSG設変book.indb3VSX-S500SYXCNQSG設変book.indb3 2012/04/2314:40:302012/04/2314:40:30