Pioneer PDP-506XDE: Table des matières

PDP506XDE_Fra.book Page 5 Friday, June 17, 2005 4:33 PM

Table des matières

Nouvelle sélection d'un pays .............. 40

11 Utilisation du guide électronique de

Remplacement des canaux existants 40

programme (EPG) (pour DTV

uniquement)

Ajout de nouveaux canaux .................. 40

Format d’affichage EPG ........................... 48

Vérification de la force du signal ........ 41

Utilisation de EPG .................................... 49

Mise en marche/arrêt de l'alimentation

Préréglage des programmes de télévision

de l'antenne .......................................... 41

avec EPG ................................................... 50

Retour au système par défaut ............ 41

Utilisation de la sélection automatique

Personnalisation des réglages relatifs aux

Français

du canal et enregistrement en veille

.... 50

canaux ....................................................... 42

Réglage manuel de la minuterie ........ 51

Réglages des options de canal .......... 42

Règles de priorité pour les

Activation de la fonction Favoris ........ 42

préréglages chevauchés .....................51

Activation du saut automatique ......... 42

Modification/annulation des

Réglage de Verrouillage enfants ............. 43

préréglages des programmes TV .......52

Tri des canaux DTV préréglés ............. 43

Modification des priorités pour les

Sélection d'un format audio

préréglages chevauchés .....................52

numérique ................................................ 43

Utilisation d’autres fonctions

Sélection des langues pour les parties

EPG pratiques ........................................... 53

audio, sous-titres et télétexte .................. 44

Saut EPG ............................................... 53

Utilisation de la mise à jour du logiciel .. 44

Recherche EPG .................................... 53

Utilisation de la mise à jour

automatique ......................................... 44

12 Réglages utiles

Réglage de l’heure de mise à jour ..... 44

Sélection de la fréquence de balayage

Lancement de la mise à jour

vertical (mode AV uniquement) .............. 54

manuelle ............................................... 44

Réglage de la position de l’image

Affichage des informations

(mode AV uniquement) ............................ 54

techniques ............................................ 45

Réglage automatique de la position de

Utilisation de l’application MHEG

l’image et de l’horloge

(Royaume-Uni uniquement) ............... 45

(mode PC uniquement) ........................... 54

Économiseur d’écran ............................... 45

Réglage manuel de la position de

Interface commune .................................. 45

l’image et de l’horloge (mode PC

Insertion d’une carte CA ..................... 45

uniquement) ............................................. 54

Choix du type de signal d'entrée ............. 55

10 Utilisation du guide électronique de

Choix du standard couleur

programme (EPG) (pour la TV

(mode AV uniquement) ............................ 55

analogique uniquement)

Sélection manuelle d’un format

Opérations préalables à l’utilisation du

d’écran ...................................................... 56

guide (EPG) ............................................... 46

Sélection automatique d'un format

Mise à jour automatique des

d'écran ....................................................... 57

informations EPG ................................ 46

Sélection d'un format d'écran pour des

Désignation du fournisseur EPG ........ 46

signaux de ratio d'aspect 4:3 reçus .... 57

Affichage restreint des informations

Modification de la luminosité de chaque

EPG ....................................................... 46

côté de l'écran (Cache latéral) ................. 57

Recherche d’émissions ........................... 46

Minuterie de mise en veille ...................... 58

Affichage des informations concernant

Utilisation d'un mot de passe

une émission ............................................ 47

(mode AV uniquement) ............................ 58

Enregistrement d’une émission à l’aide

Saisie du mot de passe ....................... 58

d’un appareil ............................................. 47

Changement de mot de passe ............ 58

Choix de l’émission à regarder

Effacement du mot de passe .............. 59

immédiatement ........................................ 47

Désactivation du mot de passe .......... 59

5

Fr

PDP506XDE_Fra.book Page 6 Friday, June 17, 2005 4:33 PM

Table des matières

13 Emploi d'un appareil extérieur

Lancement d’une page de vignettes .. 68

Affichage des images d'un décodeur ......60

Lancement d’une page standard à une

Raccordement d'un décodeur .............60

image .................................................... 68

Affichage des images provenant d'un

Configuration de lancement de

décodeur ...............................................60

diaporama ............................................ 69

Affichage des images d'un

Lancement du diaporama ................... 69

magnétoscope ...........................................60

Réglage de la qualité de l’image ........ 69

Raccordement d'un magnétoscope ...60

Commande d'un autre appareil avec le

Affichage des images provenant d'un

boîtier de télécommande fourni ............. 69

magnétoscope ......................................60

Codes de fabrique ............................... 70

Utilisation de l'entrée HDMI .....................61

Touches de commande de

Raccordement d’un appareil HDMI ...61

terminal (STB) ...................................... 71

Utilisation de l'entrée/sortie link.A ...........62

Touches de commande de

Affichage des images d'un lecteur

lecteur/graveur de DVD (DVD/DVR) .. 72

de DVD .......................................................63

Touches de commande de

Raccordement d'un lecteur de DVD ...63

magnétoscope (VCR) .......................... 73

Affichage des images provenant d'un

lecteur de DVD .....................................63

14 Utilisation des fonctions télétexte

Utilisation de la fonction de sortie péritel 63

Qu'est-ce que le télétexte ? ...................... 74

Commutation de la sortie péritel ........64

Utilisation de base du télétexte ............... 74

Utilisation d'une console de jeu et

Mise en service, ou hors service, du

visionnement des images d'un

télétexte ................................................ 74

caméscope ................................................64

Sélection et emploi d'une

Raccordement d'une console de jeu ou

page télétexte ....................................... 74

d'un caméscope ...................................64

Affichage d'une page secondaire ....... 75

Affichage des images d'une console de

Affichage des éléments TOP .............. 75

jeu ou d'un caméscope ........................64

Affichage des pages de sous-titres .... 75

Affichage des images d’un ordinateur

15 Annexe

personnel ...................................................65

Guide de dépannage ................................ 76

Raccordement d’un ordinateur

Bornage de la prise péritel ...................... 77

personnel ..............................................65

Caractéristiques techniques ................... 78

Affichage des images d’un ordinateur

personnel ..............................................65

Tableau de compatibilité ordinateur ...65

Utilisation des appareils audio reliés ......65

Raccordement d’un appareil audio ....65

Raccordement des câbles

de commande ...........................................66

Quelques mots sur SR+ ......................66

Utilisation de cartes de mémoire

(Fonction Home Gallery) ...........................66

Cartes de mémoire lisibles ..................66

Fichiers de données lisibles ................66

Mise en place d’une carte

de mémoire ...........................................67

Retrait d’une carte de mémoire ..........67

Lancement de la page initiale Home

Gallery ....................................................67

Sélection d’un dossier .........................67

6

Fr