Pioneer PDP-506XDE: Savourer les émissions DTV

PDP506XDE_Fra.book Page 39 Friday, June 17, 2005 4:33 PM

Savourer les émissions DTV

09

Savourer les émissions DTV

Affichage d'une bannière de canal

Regarder des programmes DTV

La télévision numérique (DTV) ne remplace pas seulement les

Une bannière de canal indique les noms d'émissions, l'heure

canaux de télévision analogues conventionnels, mais offre

de début/fin des émissions et d'autres informations.

également davantage de canaux, une qualité d’image plus

1 Appuyez sur TV/DTV pour sélectionner le mode DTV.

claire et divers types d’informations utiles. Elle offre aussi

diverses fonctions, comme le sous-titrage et les pistes audio

2 Appuyez sur p.

multiples.

• Une bannière de canal apparaît.

REMARQUE

001

************

Mer.30.avr. 12:46

Maintenant

********************

11:30

-

12:00

Français

• À l’exécution d’Autoinstallation (page 30), veillez à

Suivant

*************

12:00

-

12:30

sélectionner “Numérique” ou “Tout” pour le type de tuner.

• Sélectionner le mode DTV alors qu’aucun canal n’a encore

• Pour afficher des informations sur d'autres canaux,

été cherché ne fera qu’afficher l’écran “Installation DTV”

appuyez sur / .

avec pour seul paramètre sélectionnable “Installation”.

• Pour accorder sur le canal sélectionné sur la bannière,

• En mode DTV, appuyez sur m pour afficher l’écran Télétexte

appuyez sur ENTER.

(sauf au Royaume-Uni).

• La bannière de canal affiche aussi des icônes pour

Favoris ( ), Sous-titres ([) et Télétexte m si elles sont

Changement de canal

applicables au canal sélectionné.

• Pour quitter l'affichage de bannière, appuyez sur EXIT.

1 Appuyez sur TV/DTV pour sélectionner le mode DTV.

3 Pour afficher des informations d'émission plus détaillées,

2 Appuyez sur ENTER pour appeler l’écran de la liste de

appuyez de nouveau sur p.

canaux.

Maintenant

************************

12:0011:30 -

001

************

002

************

003

******

Davantage...

004

************

• Pour effectuer une commutation entre les informations

005

****

d'émission Maintenant et Suivante, appuyez sur / .

006

******

• Pour afficher des informations détaillées sur d'autres

canaux, appuyez sur / .

3 Sélectionnez un canal ( / puis ENTER).

• Pour accorder sur le canal sélectionné sur la bannière,

• Vous pouvez aussi sélectionner les canaux en appuyant

appuyez sur ENTER.

sur les touches 0 à 9 ou P +/P – du boîtier de

• Pour quitter l'affichage des informations détaillées,

télécommande.

appuyez sur RETURN.

• Pour quitter l'affichage de toutes les bannières, appuyez

REMARQUE

sur EXIT.

• En mode DTV, appuyez sur 001 pour accéder au canal 1

• Si la bannière contient davantage d'informations,

(canal à 1 chiffre) rapidement. Vous pouvez toutefois

"Davantage ..." est affiché. Appuyez sur la touche BLEU

sélectionner le canal 1 en appuyant sur 01 ou 1 mais il vous

pour afficher toutes les informations.

faudra attendre 2 secondes après l'entrée du dernier chiffre.

Il en est de même pour les canaux à 2 chiffres.

REMARQUE

• P +/P – ne peuvent pas sélectionner des canaux qui sont

réglés pour être sautés ou qui ne sont pas enregistrés

• Les informations de la bannière sont mises à jour toutes les

comme favoris (avec la fonction Favoris réglée sur "Marche".

minutes.

Pour les canaux favoris, voir page 25.).

• Il se peut que certains programmes ne fournissent pas

• Si le canal est verrouillé, vous devrez composer le mot de

d’informations détaillées sur les programmes.

passe correct à chaque fois (reportez-vous page 58).

• Si des informations inexactes sont émises, certaines icônes

• Lorsque vous recevez des stations radio DTV, l’économiseur

peuvent apparaître ou être absentes par erreur.

d’écran démarre automatiquement si aucune opération

n’est effectuée pendant 3 minutes.

Affichage de sous-titres

En mode DTV, appuyez sur [ pour activer ou désactiver

l'affichage des sous-titres.

Sous-titres Marche

REMARQUE

• Quand une émission est enregistrée avec cette fonction

activée, les sous-titres sont aussi enregistrés.

39

Fr