Pioneer PDP-506XDE: Emploi d'un appareil extérieur

PDP506XDE_Fra.book Page 67 Friday, June 17, 2005 4:33 PM

Emploi d'un appareil extérieur

13

Mise en place d’une carte de mémoire

Lancement de la page initiale Home Gallery

1 Ouvrez le volet de la face avant du récepteur Média.

Si vous introduisez la carte de mémoire alors que le système

est en service, la page initiale suivante apparaît.

2 Tenez la carte de mémoire de manière que sa face

TV/DTV

RETURN

HOME MENU

supérieure soit tournée vers le haut puis introduisez-la

dans la fente PC CARD.

MENU

P

• Introduisez la carte aussi loin que possible.

ENTER

• Si vous introduisez la carte de mémoire alors que le

système est en service, la page initiale de Home Gallery

SELECT

DVD/

SOURCE

TV STB

DVR

VCR

EXIT EPG

apparaît.

Français

DVD TOP MENU / GUIDE

Face avant du récepteur

Média (avec le volet ouvert)

TIMERSTANDBYON

STANDBY/ON

INPUT VOLUME CHANNEL

PC CARD EJECT

DISC

DVD HDD

NAVI

Home Gallery

Sélection du dossier

MEMORY_CARD

Face supérieure

1/2

IMAGE

IMG_22

~

1.JPG

Carte de mémoire et

adaptateur PC CARD

Sélectionner

3 Fermez le volet de la face avant du récepteur Média.

HOMEMENU

Fin

Retrait d’une carte de mémoire

Pour lancer la page Home Gallery à partir du menu

Pour retirer la carte de mémoire, quittez la page de la carte

Home:

puis appuyez sur le bouton d’éjection de PC CARD. La carte de

Si une carte de mémoire est déjà présente dans la fente PC

mémoire est éjectée

CARD, utilisez le menu Home pour lancer la page initiale de

Home Gallery.

TIMERSTANDBYON

1 Appuyez sur HOME MENU.

2 Sélectionnez “Home Gallery” ( / puis ENTER).

STANDBY/ON

INPUT VOLUME CHANNEL

• Avant toute utilisation du boîtier de télécommande, veillez

PC CARD EJECT

à sélectionner le mode télévision (TV) avec sa touche

SELECT

. Voir la partie "Commande d'un autre appareil

avec le boîtier de télécommande fourni", page 69.

Sélection d’un dossier

La page initiale de Home Gallery fournit la liste des dossiers

que contient la carte de mémoire. Différentes icônes sont

utilisées, en fonction de la nature de chaque dossier.

— Cette icône désigne un dossier contenant un autre

dossier.

REMARQUE

— Cette icône désigne un dossier contenant un ou

• Veillez absolument à quitter la page Home Gallery avant de

plusieurs fichiers image.

retirer la carte. En effet, si vous retirez la carte alors qu’une

page Home Gallery est affichée, les données que porte la

carte peuvent être endommagées.

— Cette icône désigne un dossier ne contenant aucun

• N’introduisez pas une carte de mémoire dans la fente PC

fichier image.

CARD immédiatement après la mise en service, ou hors

service du système; il en est de même pour le retrait de la

carte. Ces opérations conduites à ce moment-là peuvent

— Cette icône désigne un fichier image sauvegardé

provoquer l’endommagement des données de la carte.

dans le répertoire racine.

Pour sélectionner le dossier désiré, utilisez / puis appuyez

sur ENTER. Les images du dossier choisi sont affichées sous

forme de vignettes.

67

Fr

PDP506XDE_Fra.book Page 68 Friday, June 17, 2005 4:33 PM

13

Emploi d'un appareil extérieur

Lancement d’une page de vignettes

Lancement d’une page standard à une image

Après avoir sélectionné un dossier de la page initiale Home

Une page de vignettes étant affichée, utilisez / et / pour

Gallery, les images de ce dossier sont affichées sous forme de

mettre en valeur une image puis appuyez sur ENTER. La page

vignettes.

de vignettes se ferme et seule l’image sélectionnée est

maintenant affichée.

2

3

4

Home Gallery

Home Gallery

Miniature 1/25

Information image

Information image

IMG_0011.JPG

1

011.JPG

2272 X 1704

2003. 01. 01

011

. JPG

018

. JPG

048

. JPG

059

. JPG

Afficher une image

Diaporama

Ecran plein

Démarrage

084

. JPG

DSC00086

. JPG

DSC00087

. JPG

DSC00088

. JPG

Zoom avant

Configuration

Zoom arrière

Image

Rotation

DSC00089

. JPG

DSC00090

. JPG

DSC00091

. JPG

DSC00092

. JPG

Sélectionner

Sélectionner

RETURN

Retour

RETURN

Retour

DSC00093

.JPG

DSC00092

. JPG

DSC00094

.JPG

DSC00095

. JPG

HOMEMENU

Sortie

HOMEMENU

Sortie

5

La page ci-dessus étant présente sur l’écran, vous pouvez

utiliser les touches suivantes pour effectuer diverses

➀ Nom du fichier

opérations:

➁ Curseur de sélection d’image

➂ Cela apparaît quand l’image ne peut pas être lue.

/

et

/

:

➃ Nombre total d’images dans le dossier

Ces touches font défiler l’image quand elle ne peut pas être

affichée en totalité.

➄ Cela apparaît quand le dossier contient plus de 16 images.

Utilisez / pour faire défiler la page.

ROUGE

:

Pour mettre en valeur une image, déplacez le curseur en

L’image est affichée sur la totalité de l’écran. Pour abandonner

utilisant / et / . Les informations relatives à l’image

la page de télétexte (plein écran), appuyez sur RETURN.

mises en valeur s’affichent à la partie supérieure de l’écran.

2

VERT

:

Home Gallery

L’image est agrandie (si les caractéristiques de l’image

Miniature 1/3

l’autorisent).

Information image

1

DSC00241.JPG

640 X 480

3

2003. 01. 01

DSC00241

. JPG

DSC00288

. JPG

DSC00291

. JPG

JAUNE

:

L’image est réduite (si elle a été agrandie au moyen de la

Diaporama

Démarrage

touche VERT).

Configuration

Image

BLEU

:

Sélectionner

L’image affichée est tournée dans le sens des aiguilles d’une

montre. Chaque pression fait tourner l’image de 90°; l’image

RETURN

Retour

peut donc occuper les positions 90°, 180° et 270°.

HOMEMENU

Sortie

➀ Nom du fichier

HOME MENU:

➁ Nombre de pixels (horizontalement × verticalement)

Cette touche permet de quitter la page Home Gallery.

➂ Date de sauvegarde

REMARQUE

Pour abandonner Home Gallery, appuyez sur HOME MENU.

• Veillez à ne pas afficher la même image pendant une longue

période. Dans le cas contraire, cela pourrait causer un

brûlage d’écran et donc une image rémanente.

• Les images inférieures à 1024 × 768 pixels sont affichées

avec un entourage vide.

• Il peut être impossible d’agrandir ou de réduire une image en

raison de sa taille d’origine.

68

Fr

PDP506XDE_Fra.book Page 69 Friday, June 17, 2005 4:33 PM

Emploi d'un appareil extérieur

13

Configuration de lancement de diaporama

REMARQUE

Une page de vignettes étant affichée, appuyez sur VERT pour

• Si vous avez sélectionné “Aléatoire” pour “Mode de lecture”,

ouvrir la page de définition du diaporama, c’est-à-dire de la

la touche P – de changement manuel des images ne sert à

fonction qui affiche les images l’une après l’autre.

rien.

1 Sélectionnez “Mode affichage” ( / ).

2 Sélectionnez “Normal” ou “Plein” ( / ).

Réglage de la qualité de l’image

• Si vous avez sélectionné “Plein”, chaque image du

Une page de vignettes étant affichée, appuyez sur JAUNE. La

diaporama occupe la totalité de l’écran.

page de réglage qui s’affiche est la même que celle prévue

3 Sélectionnez “Ordre de lecture” ( / ).

pour l’ordinateur personnel. Consultez le mode opératoire en

vous reportant à la page 33.

Français

4 Sélectionnez “Ordre des noms” ou “Aléatoire” ( / ).

5 Sélectionnez “Nombre de fois lu” ( / ).

Commande d'un autre appareil avec le

6 Sélectionnez “Temps individuel” ou “Boucle” ( / ).

boîtier de télécommande fourni

• Si vous avez sélectionné “Boucle”, le diaporama se

Avec le boîtier de télécommande fourni, vous pouvez commander un

répète jusqu’à ce que vous appuyiez sur RETURN.

autre appareil raccordé: terminal (STB), lecteur de DVD, graveur de

7 Sélectionnez “Mode de lecture” ( / ).

DVD (DVR) ou magnétoscope (VCR).

8 Sélectionnez “Auto” ou “Manuel” ( / ).

Pour utiliser cette fonction, il vous faut d'abord prérégler le boîtier de

• Si vous avez sélectionné “Auto”, les images sont

télécommande fourni avec le code de fabrique de l'appareil à

changées à intervalle régulier.

commander. Quand vous voulez commander cet appareil, appuyez sur

SELECT du boîtier de télécommande pour sélectionner le mode qui y

• Si vous avez sélectionné “Manuel”, les images sont

correspond; la sélection se fait parmi TV, STB, DVD/DVR et VCR. Sur le

changées chaque fois que vous appuyez surP +/P –.

boîtier de télécommande, les témoins correspondants indiquent le

mode actuellement sélectionné.

Configuration diaporama

TV/DTV

Mode affichage Plein

Normal

P

Ordre de lecture Ordre des noms Aléatoire

Nombre de fois lu

Temps individuel

Boucle

SELECT

DVD/

SOURCE

TV STB

DVR

VCR

Mode de lecture Auto Manuel

Intervalle(sec)

3 90603020105

Préréglage des codes de fabrique

1 Appuyez sur SELECT du boîtier de télécommande pour

sélectionner le mode, STB, DVD/DVR ou VCR, qui

9

Si vous avez sélectionné “Auto” au cours de l’opération 8,

correspond à l'appareil à commander.

utilisez / pour sélectionner “Intervalle(sec)” puis précisez

la durée d’affichage de chaque image au moyen de / .

2 Après vous être assuré que le témoin du mode

• Vous avez le choix entre 3 secondes, 5 secondes, 10

précédemment sélectionné s'éteint, tenez SELECT

secondes, 20 secondes, 30 secondes, 60 secondes et 90

enfoncée puis appuyez sur 1 du boîtier de télécommande.

secondes.

• Le témoin de mode correspondant clignote.

10 Pour lancer le diaporama, appuyez sur la touche ROUGE.

3 Utilisez 0 – 9 pour entrer un code de fabrique à 3 chiffres.

• Pour rétablir la page des vignettes, appuyez sur

RETURN

.

• Pour identifier un code adéquat, reportez-vous à la liste

• Pour abandonner Home Gallery, appuyez sur HOME

des codes de fabrique, page 70.

MENU.

• Le témoin de mode s'allume pendant environ une

seconde puis s'éteint; le préréglage du code de fabrique

Lancement du diaporama

est alors terminé.

Après avoir défini les paramètres du diaporama, vous pouvez le

1 2 3

lancer et obtenir l’affichage des images, l’une après l’autre.

1 Pour lancer le diaporama, appuyez sur la touche ROUGE

4 5 6

tandis que la page de configuration du diaporama, ou la

page des vignettes, est affichée.

7 8 9

• Si vous avez sélectionné “Auto” pour “Mode de lecture”,

les images sont changées à intervalle régulier et

INFO

automatiquement.

PC

0

• Au contraire, si vous avez sélectionné “Manuel” pour

INPUT 5

“Mode de lecture”, utilisez P +/P – pour changer les

images.

TV/DTV

• Tandis que les images sont automatiquement

changées, vous pouvez arrêter momentanément (90

secondes) cette opération en appuyant sur d.

P

2 À la fin du diaporama, appuyez sur RETURN pour rétablir

la page des vignettes, ou bien appuyez sur HOME MENU

pour quitter la fonction Home Gallery.

SELECT

DVD/

SOURCE

TV STB

DVR

VCR

69

Fr