Pioneer HTP-071: Подключение телевизора и компонентов воспроизведения

English

Подключение телевизора и компонентов воспроизведения

При наличии компонента с интерфейсом HDMI или DVI (с HDCP) (проигрыватель Blu-ray Disc, и др.), его можно

Подключение видеовыходов

подключить к данному ресиверу с помощью имеющегося в продаже кабеля HDMI.

Данный ресивер не оборудован

•

Следующее подключение/настройка требуется для прослушивания звучания телевизора через ресивер.

видеопреобразователем. Если для подключения к

–

Если телевизор не поддерживает функцию возвратного аудиоканала через HDMI, подключите ресивер и

входному устройству используются кабели HDMI,

Français

телевизор через аудиокабели (как показано).

такие же кабели нужно использовать для подключения

–

Если телевизор поддерживает функцию возвратного аудиоканала через HDMI, звук с телевизора вводится

к телевизору.

в ресивер через терминал HDMI, поэтому нет необходимости подсоединять аудиокабель. В таком случае,

Сигналы, поступающие с аналоговых (композитных)

установите параметр ARC в HDMI Setup на ON.

видеовходов данного устройства, не будут

–

Даже с вышеуказанными соединениями функция ARC может в некоторых соединениях не работать. В этом

передаваться c выхода HDMI OUT.

случае подключите ресивер и телевизор аудиокабелем.

Italiano

Подключение антенн

Компоненты, совместимые с HDMI/DVI

Подключите проволочную антенну FM и рамочную

(Проигрыватель Blu-ray Disc, и др.)

антенну АМ, как показано ниже.

Телевизор, совместимый с HDMI/DVI

Nederlands

HDMI INHDMI OUT DIGITAL AUDIO OUT

OPTICAL

Если телевизор не поддерживает

функцию возвратного аудиоканала

через HDMI, данное подключение

ANTENNA

требуется для прослушивания

AM LOOP

Español

звучания телевизора через ресивер.

HDMI

DVR/BDR IN DVD IN BD IN CD/SAT

OUT

ASSIGNABLE

COAXIAL

OPTICAL

IN

1

IN

1

FM

(

CD-R / TAPE

)

(

TV

)

Если устройство, которое

UNBAL

75

AUDIO

необходимо подключить, не

CD-R/TAPE

SURR BACK

OUT

PRE OUT

имеет выходного терминала

Deutsch

Single

(

L

)

HDMI, его можно подключить

через эти терминалы.

l

R

«Подключение компонента без

разъема HDMI»

VIDEO

L

IN CD/SAT

IN

ANTENNA

AM LOOP

FRONT CENTER

SURROUND SUBWOOFER

CD/SAT

R

RLRL

DVD

L

IN

IN

R

MONITOR

FM

OUT

TV

DVD

UNBAL

75

SPEAKERS

A

Подключение ресивера к электророзетке

Включайте вилку в сеть только после подключения к ресиверу всех устройств (включая

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

громкоговорители).

•

Держите кабель питания за вилку. Вынимая вилку из

1

Вставьте разъем кабеля питания, входящего в комплект поставки, в гнездо AC IN на

электророзетки, никогда не тяните за сам кабель, никогда

задней панели ресивера.

не дотрагивайтесь до кабеля питания влажными руками,

2

Вилку кабеля питания вставьте в розетку электросети.

так как это может стать причиной короткого замыкания

и поражения электрическим током. Не ставьте на кабель

питания устройство, мебель или другие предметы и не

зажимайте его каким-либо иным образом. Запрещается

завязывать узлы на кабеле питания или связывать его с

другими кабелями. Кабели питания следует прокладывать

AC IN

в таких местах, где возможность наступить на них будет

маловероятной. Поврежденный кабель питания может

стать причиной возгорания или поражения электрическим

током. Периодически проверяйте кабель питания. Если

кабель питания поврежден, обратитесь за сменным кабелем

в ближайший уполномоченный независимый сервис-центр

К сетевой розетке

Pioneer.

•

Используйте только кабель питания, входящий в комплект

поставки данного устройства.

•

Используйте прилагаемый кабель питания только по его

прямому назначению, как описано ниже.

•

Когда ресивер не используется (например, во время

отпуска), его следует отключать от питания, вынув вилку из

розетки электросети.

5

Ru