Pioneer HTP-071: De luidsprekers aansluiten
De luidsprekers aansluiten: Pioneer HTP-071
English
Français
Italiano
Nederlands
Español
Deutsch
De luidsprekers aansluiten
Aansluiting van uw TV en weergave-apparatuur
De receiver aansluiten op het stopcontact
De luidsprekers aansluiten
BD IN CD/SAT
OUT
ASSIGNABLE
COAXIAL
OPTICAL
IN
1
IN
1
(
CD-R / TAPE
)
(
TV
)
AUDIO
CD-R/TAPE
SURR BACK
OUT
PRE OUT
Single
(
L
)
WAARSCHUWING
R
• Op deze luidsprekeraansluitingen staat een GEVAARLIJKE spanning. Om
L
IN CD/SAT
IN
ANTENNA
een elektrische schok te voorkomen bij het aansluiten en losmaken van de
R
AM LOOP
FRONT CENTER
SURROUND SUBWOOFER
RLRL
luidsprekerkabels, moet u de stekker uit het stopcontact halen voordat u
L
niet geïsoleerde onderdelen aanraakt.
IN
IN
R
• Zorg dat de ontblote draaduiteinden van de luidsprekerkabel stevig in elkaar
TV
DVD
FM
UNBAL
zijn gedraaid en volledig in de luidsprekeraansluiting steken. Wanneer kale
75
SPEAKERS
A
luidsprekerdraad contact maakt met het achterpaneel, kan hierdoor het
apparaat worden uitgeschakeld als veiligheidsmaatregel.
• Sluit de bijgeleverde subwoofer niet op een andere versterker aan dan die
bij dit systeem wordt geleverd. Aansluiting op een andere versterker kan
resulteren in een defect of brand.
3
Nl
AC I
N
De luidsprekers opstellen
De receiver werkt al met twee stereoluidsprekers
(de voorluidsprekers in de afbeelding). Het verdient
echter aanbeveling ten minste drie luidsprekers te
gebruiken en een complete opstelling is het beste voor
surroundgeluid.
Stel uw luidsprekers op zoals hieronder getoond om
een optimaal surroundgeluid te verkrijgen.
5.1-kanaals surroundsysteem:
R
L
SW
C
SR
SL
• Daarnaast kunnen tevens surroundspeakers worden
aangesloten.
l
“Sluit de surround-achterluidsprekers aan”
• De subwoofer en de surroundspeakers zijn niet
magnetisch beschermd en mogen daarom niet in
de buurt van een TV of monitor worden geplaatst,
omdat door de wisselwerking tussen magnetisch
materiaal de kleuren op uw TV-scherm kunnen
vervormen. Apparatuur die gemakkelijk door
magnetisch materiaal wordt aangetast (magnetische
mediakaarten, polshorloges, videotapes, enz.)
mag niet in de buurt van de subwoofer en
surroundspeakers worden geplaatst.
• De voorluidsprekers en de middenluidspreker in
dit systeem zijn ontworpen voor gebruik dichtbij
een beeldbuistelevisie of kleurenmonitor. Als er
echter kleurvervorming optreedt als gevolg van
de opstelling, schakel dan de beeldbuistelevisie
of kleurenmonitor 15 tot 30 minuten uit en
schakel de apparatuur daarna weer in. De zelf-
degaussing functie die in de beeldbuistelevisie of
kleurenmonitor is ingebouwd, zou een eventueel
effect van de luidsprekers op het beeld moeten
verminderen. Als kleurvervorming een probleem
blijft vormen, moet u de luidsprekers verder van
het scherm vandaan plaatsen. Als magneten of
apparaten die een magnetisch veld opwekken
in de buurt staan, kan interactie met het
luidsprekersysteem kleurvervorming veroorzaken in
een beeldbuistelevisie of kleurenmonitor.
• Bevestig de middenluidspreker en de subwoofer niet
aan de muur of het plafond, want deze luidsprekers
kunnen letsel veroorzaken als ze vallen.
Zorg ervoor dat de luidspreker aan de rechterzijde op het rechteraansluitpunt (R), en de
Voor-rechts
Voor-links
Midden
Subwoofer
luidspreker aan de linkerzijde op het linkeraansluitpunt (L) wordt aangesloten. Ook moeten
de positieve en negatieve (+/–) aansluitingen op de receiver overeenkomen met die op de
luidsprekers.
Basisbedradingsaansluitingen
1
Duw de klemaansluiting open en steek
de ontblote draad naar binnen.
2
Laat de klemaansluiting los.
Surround-
Surround-
rechts
links
12
Stroomschema voor de instellingen op de
receiver
Dit apparaat is een multifunctionele AV-receiver die is
uitgerust met talloze voorzieningen en aansluitingen.
Het apparaat kan gemakkelijk worden gebruikt door de
onderstaande aanwijzingen te volgen voor het maken
TV
van de aansluitingen en instellingen.
L
Voor-links
(S-11-P)
Blu-ray Disc-
R
apparaat
Voor-rechts
(S-11-P)
SW
Subwoofer
(S-22W-P)
Deze receiver
(VSX-321-K-P)
C
Midden
SR
(S-11-P)
Surround-rechts
(S-11-P)
SL
Surround-links
(S-11-P)
BELANGRIJKE INFORMATIE BETREFFENDE DE VENTILATIE
Let er bij het installeren van het apparaat op dat er voldoende vrije ruimte
WAARSCHUWING
rondom het apparaat is om een goede doorstroming van lucht te
• Plaats de middenluidspreker onder het
waarborgen (tenminste 20 cm boven, 10 cm achter en 10 cm aan de
zijkanten van het apparaat).
televisietoestel, zodat de klank van het middenkanaal
zich rond het televisiescherm bevindt.
WAARSCHUWING
• Plaatst u de middenluidspreker bovenop het
De gleuven en openingen in de behuizing van het apparaat zijn aangebracht
televisietoestel, bevestig hem dan met plakband
voor de ventilatie, zodat een betrouwbare werking van het apparaat wordt
of een ander geschikt middel. Zo niet, kan de
verkregen en oververhitting wordt voorkomen. Om brand te voorkomen, moet
luidspreker van het televisietoestel af vallen door
u ervoor zorgen dat deze openingen nooit geblokkeerd worden of dat ze
externe schokken, zoals aardschokken, en kunnen
afgedekt worden door voorwerpen (kranten, tafelkleed, gordijn e.d.) of door
de omstanders in gevaar worden gebracht of kan
gebruik van het apparaat op een dik tapijt of een bed.
D3-4-2-1-7b*_A1_Nl
de luidspreker beschadigd raken.
Zorg ervoor dat alle
aansluitingen tot stand
zijn gebracht voordat u de
stekker van dit toestel in
het stopcontact steekt.
Оглавление
- Connecting the speakers
- Connecting a TV and playback component
- Basic playback
- Raccordement des enceintes
- Raccordement d’un téléviseur et de périphériques de lecture
- Lecture de base
- Collegamento degli altoparlanti
- Connettere una TV e componenti playback
- Riproduzione di base
- De luidsprekers aansluiten
- Aansluiting van uw TV en weergave-apparatuur
- Basisbediening voor afspelen
- Conexión de los altavoces
- Conexión de componentes de reproducción y de un TV
- Reproducción básica
- Anschluss der Lautsprecher
- Anschließen eines Fernsehers und von Wiedergabe-Geräten
- Standard-Wiedergabe
- Подключение громкоговорителей
- Подключение телевизора и компонентов воспроизведения
- Основные операции воспроизведения