Pioneer HTP-071: Aansluiting van uw TV en weergave-apparatuur
Aansluiting van uw TV en weergave-apparatuur: Pioneer HTP-071
Aansluiting van uw TV en weergave-apparatuur
Als u een apparaat hebt dat is uitgerust met HDMI of DVI (met HDCP) (zoals een Blu-ray Disc-speler enz.), kunt u
Informatie over aansluitingen voor de
dit aansluiten op de receiver met een algemeen verkrijgbare HDMI-kabel.
video-uitgangen
• De volgende aansluiting/instelling is vereist om naar geluid van de TV via deze receiver te luisteren.
Deze receiver is niet voorzien van een videoconverter.
– Als de TV de HDMI Audio Return Channel-functie niet ondersteunt, sluit dan de receiver en de TV met
Als u HDMI-kabels gebruikt voor aansluiting op het
audiokabels aan (zoals getoond).
ingangsapparaat, dienen dezelfde kabels te worden
– Als de TV de HDMI Audio Return Channel-functie ondersteunt, dan wordt het geluid van de TV via het HDMI-
gebruikt voor aansluiting op de TV.
aansluitpunt op de receiver weergegeven, zodat aansluiting van een audiokabel niet nodig is. Zet in dat geval
De signaalinvoer van de analoge (composiet) video-
ARC bij HDMI Setup op ON.
ingang van dit apparaat wordt niet via de HDMI OUT
– De ARC-functie werkt mogelijk ook niet met de hierboven aangegeven aansluitingen. Sluit de receiver en de TV
uitgevoerd.
in dat geval aan via een audiokabel.
Antennes aansluiten
HDMI/DVI-compatible componenten
(Blu-ray Disc-apparaat,enz.)
Sluit de FM-draadantenne en de AM-lusantenne aan
HDMI/DVI-compatible TV
zoals hieronder aangegeven.
HDMI INHDMI OUT DIGITAL AUDIO OUT
OPTICAL
Als de TV de HDMI Audio Return
Channel-functie niet ondersteunt,
dan moet deze aansluiting
ANTENNA
worden uitgevoerd om naar TV-
AM LOOP
geluid via de receiver te luisteren.
HDMI
DVR/BDR IN DVD IN BD IN CD/SAT
OUT
ASSIGNABLE
COAXIAL
OPTICAL
IN
1
IN
1
(
CD-R / TAPE
)
(
TV
)
Als het apparaat dat u wilt
FM
UNBAL
AUDIO
aansluiten geen HDMI-
75
CD-R/TAPE
SURR BACK
OUT
PRE OUT
uitgangaansluitpunt heeft, kan
(
L
Single
)
het via deze aansluitpunten
worden aangesloten.
l
“Een
R
apparaat zonder HDMI-ingang
aansluiten”
VIDEO
L
IN CD/SAT
IN
ANTENNA
FRONT CENTER
SURROUND SUBWOOFER
CD/SAT
R
AM LOOP
RLRL
DVD
L
IN
IN
R
MONITOR
FM
OUT
TV
DVD
UNBAL
75
SPEAKERS
A
De receiver aansluiten op het stopcontact
Sluit de receiver pas aan, nadat u al uw componenten op deze receiver hebt aangesloten, waaronder
WAARSCHUWING
de luidsprekers.
• Pak het netsnoer alleen bij het stekkerdeel beet. Trek
1
Steek het meegeleverde netsnoer in de AC IN-aansluiting aan de achterzijde van de
de stekker niet uit door aan het snoer te rukken en
receiver.
raak het netsnoer nooit met natte handen aan; dit
2
Steek de stekker van het netsnoer in het stopcontact.
kan een kortsluiting of elektrische schok tot gevolg
hebben. Plaats het apparaat, een meubelstuk of
enig ander voorwerp niet op het netsnoer en knel
het netsnoer op geen enkele manier af. Maak nooit
een knoop in het netsnoer of knoop deze samen met
AC IN
andere kabels. Leid de netsnoeren zodanig dat de
kans klein is dat er iemand op trapt. Een beschadigd
netsnoer kan brand of een elektrische schok
veroorzaken. Controleer regelmatig de staat van het
netsnoer. Wanneer u beschadigingen aantreft, vraagt
u uw dichtstbijzijnde Pioneer-erkende, onafhankelijke
servicecentrum om het netsnoer te vervangen.
Naar het stopcontact
• Gebruik uitsluitend het netsnoer dat bij dit apparaat is
meegeleverd.
• Gebruik het netsnoer uitsluitend voor het doel dat
hieronder staat beschreven.
• Wanneer de receiver niet geregeld wordt gebruikt,
bijv. tijdens vakanties, moet hij losgekoppeld zijn door
de stekker van het netsnoer uit het stopcontact te
trekken.
4
Nl
Оглавление
- Connecting the speakers
- Connecting a TV and playback component
- Basic playback
- Raccordement des enceintes
- Raccordement d’un téléviseur et de périphériques de lecture
- Lecture de base
- Collegamento degli altoparlanti
- Connettere una TV e componenti playback
- Riproduzione di base
- De luidsprekers aansluiten
- Aansluiting van uw TV en weergave-apparatuur
- Basisbediening voor afspelen
- Conexión de los altavoces
- Conexión de componentes de reproducción y de un TV
- Reproducción básica
- Anschluss der Lautsprecher
- Anschließen eines Fernsehers und von Wiedergabe-Geräten
- Standard-Wiedergabe
- Подключение громкоговорителей
- Подключение телевизора и компонентов воспроизведения
- Основные операции воспроизведения