Pioneer DVR-LX61: Дополнительная информация

DVRLX61_WY_RU.book Page 144 Thursday, February 7, 2008 2:59 PM

18

Режимы записи вручную

В таблице ниже показано примерное время записи на разные типы DVD-дисков в каждом из

режимов ручной записи, а также стандартные аналоги режимов записи. По времени записи на

жестком диске, смотрите Технические параметры на стр. 159.

*1

*2

Время записи

Разрешение

Режим Video включен

Однослойный

Режим Video выключен

(жесткий диск)

Двуслойный

DVD-диск:

(жесткий диск)

Режим Video (DVD-R/

DVD-диск:

DVD-R/-RW

Режим VR (DVD-R/-RW)

-RW)

DVD-R DL

DVD+R/+RW

DVD-RAM

DVD+R/+RW

DVD+R DL

DVD-RAM

Режим VR (DVD-R DL)

Режим Video (DVD-R DL)

Уровень

DVD+R DL

*3,4

MN 1

803 мин. 1440 мин.

*3,4

MN 2

720 мин. 1292 мин.

*3,4

MN 3

SEP

600 мин. 1077 мин.

352 x 240/

352 x 240/

*4

MN 4

SLP

480 мин.861 мин.

352 x 288

352 x 288

*4

MN 5

420 мин.754 мин.

*4

MN 6

EP 360 мин.646 мин.

MN 7 300 мин.538 мин.

352 x 480/

352 x 480/

MN 8 270 мин.484 мин.

352 x 576

352 x 576

MN 9

LP 240 мин.431 мин.

480 x 480/

MN 10 230 мин.413 мин.

480 x 576

MN 11 220 мин.395 мин.

MN 12 210 мин.377 мин.

MN 13 200 мин.359 мин.

544 x 480/

MN 14 190 мин.341 мин.

544 x 576

MN 15 180 мин.323 мин.

MN 16 170 мин.305 мин.

MN 17 160 мин.287 мин.

MN 18 150 мин.269 мин.

MN 19 140 мин.251 мин.

MN 20 130 мин.233 мин.

MN 21

SP 120 мин.215 мин.

720 x 480/

MN 22 110 мин.197 мин.

720 x 576

MN 23 105 мин.188 мин.

MN 24 100 мин.179 мин.

720 x 480/

MN 25 95 мин.170 мин.

720 x 576

MN 26 90 мин.161 мин.

MN 27 85 мин.153 мин.

MN 28 80 мин.144 мин.

MN 29 75 мин.135 мин.

MN 30 70 мин.126 мин.

MN 31 65 мин.117 мин.

MN 32

XP 61 мин.111 мин.

LPCM 61 мин.111 мин.

*5

XP+

--- мин. --- мин.

*1

Для определенных типов дисков или режимов записи, время записи может быть чуть короче.

*2

Первое значение действительно, если для параметра Input Line System выбрано значение 525 System; второе

значение действительно, если выбрано значение 625 System.

*3

Режимы MN1 до MN3 недоступны при использовании дисков DVD+R/+RW.

*4

Главы записанные с уровнем MN6 или ниже, невозможно копировать на диски DVD+R/+RW на высокой

скорости.

*5

Режим XP+ доступен только для записей на жестком диске. При установке на запись DVD-диска, DVD-диск

автоматически записывается в режиме MN32.

144

Ru

DVRLX61_WY_RU.book Page 145 Thursday, February 7, 2008 2:59 PM

• Заметное изменения качества изображения при переходе от уровня к уровню показано жирными линиями.

18

• Для аудиозаписи во всех режимах ручной записи применяется формат Dolby Digital 2ch, за исключением

режима LPCM, при котором применяется формат Linear PCM.

• См. также Запись на стр.52.

Устранение неисправностей

Неправильная эксплуатация часто приводит к неисправностям и сбоям в работе. Если есть

основания считать, что компонент неисправен, проверьте следующие пункты. Иногда

неполадка связана с неисправностью другого компонента. Проверьте другие компоненты и

используемые электроприборы. Если неполадку устранить не удается даже после выполнения

указанных ниже действий, обратитесь в ближайший сервисный центр, авторизированный

компанией Pioneer, или к продавцу для выполнения ремонта.

Общая часть

Неполадка Способ устранения

Диск автоматически

• Убедитесь, что формат диска является поддерживаемым (стр.7).

извлекается после

• Убедитесь, что диск правильно установлен (лежит в лотке ровно,

закрытия лотка для

этикеткой вверх).

• Извлеките диск и почистите его (стр.157).

дисков

• Убедитесь, что код региона на диске совместим с рекордером.

Невозможно извлечь

• Отключите питание данного устройства и нажмите и удерживайте

диск

 OPEN/CLOSE на фронтальной панели аппарата более чем три

секунды.

Невозможно

• Убедитесь, что формат диска поддерживается (стр.7).

воспроизвести диск

• Извлеките диск и почистите его (стр.157).

• Убедитесь, что диск правильно установлен (лежит в лотке ровно,

этикеткой вверх).

• Нажмите DVD и выберите DVD.

• В рекордере могла произойти конденсация влаги. Оставьте рекордер

на час, чтобы влага испарилась.

• Во время записи на жесткий диск не воспроизводятся диски,

записанные в системе строчности, отличной от текущей настройки

рекордера.

• Диски DVD+R/+RW, записанные с помощью другого рекордера,

оборудованного защитой, предусматривающей однократное

копирование, не будут воспроизводиться на этом рекордере.

Невозможно записать

• Убедитесь, что формат диска является поддерживаемым (стр.7).

диск

• Некоторые диски DVD-RAM не записываются без инициализации

(стр.64). Инициализация может занять до часа.

Пульт ДУ не работает • Если рекордер подключен к другому компоненту марки Pioneer через

разъем CONTROL IN, направьте пульт ДУ на компонент, который

планируется использовать (стр.14).

• Уст анов ите на пульте ДУ тот же идентификационный номер, что и на

рекордере (стр.138). (Если батарейки разряжаются, режим ДУ

автоматически устанавливается на Recorder1.)

• Используйте пульт ДУ в пределах дальности его действия (стр.6).

• Замените батарейки (стр.6).

Все настройки

• При отсоединении рекордера от сети питания во включенном

сброшены

состоянии (или при отключении электроэнергии) все настройки

сбрасываются.

• Убедитесь, что перед отсоединением сетевого шнура рекордер

переведен в режим ожидания.

145

Ru

DVRLX61_WY_RU.book Page 146 Thursday, February 7, 2008 2:59 PM

18

Неполадка Способ устранения

Нет изображения • Убедитесь, что все подключения выполнены правильно (стр. 14).

• Убедитесь, что для телевизора и/или аудио-видео усилителя/ресивера

выбран правильный вход.

• В рекордере установлена прогрессивная развертка, а телевизор ее не

поддерживает. Вернитесь к чересстрочной развертке, для чего нажмите

и удерживайте кнопку  (Стоп) на передней панели, затем нажмите

 OPEN/CLOSE.

• При выводе сигнала HDMI, видеосигнал от COMPONENT VIDEO

OUT отсутствует.

Звук не слышен или

• Убедитесь, что для усилителя/ресивера или телевизора выбран

воспроизводится с

правильный вход и установлена необходимая громкость.

искажениями

• Звук не слышен, если для изображения выбран режим паузы, а также

во время сканирования или замедленного воспроизведения. Нажмите

 PLAY для возобновления обычного воспроизведения.

• Диски в формате DTS воспроизводятся рекордером, только если он

подключен к декодеру DTS или к DTS-совместимому усилителю/

ресиверу. Если подключен подходящий декодер, убедитесь, что

настройка Initial Setup > Audio Out > DTS Out установлена на On.

• Аудиосигнал некоторых дисков с частотой 96 кГц не выводится через

цифровой разъем. В этом случае измените входной сигнал усилителя/

ресивера на аналоговый.

• Проверьте подключение аудиокабелей (стр.14).

•

Если звук воспроизводится с искажениями, почистите штекеры кабелей.

Невозможно

• Переключение аудиоканалов невозможно при копировании в

переключиться на

реальном времени. Выводятся главный и второстепенные каналы.

двуязычную программу

Изображение от

• Если видеосигнал из внешнего компонента защищен от копирования,

внешнего источника

выполнить подключение через рекордер не удастся. Подсоедините

искажено

компонент напрямую к телевизору.

Искажение искажено • Измените настройку Input Line System (стр. 140). (Эту настройку

можно также изменить, одновременно нажав кнопки  (Стоп) и INPUT

SELECT на передней панели, когда рекордер остановлен.)

Воспроизводится

• При воспроизведении диска, защищенного от копирования, через

темное или искаженное

видеомагнитофон изображение может отображаться неправильно.

изображение

Подключите рекордер напрямую к телевизору.

Записанный материал

• Переключите режим записи на XP/SP.

нечеткий или на участках

с ровным цветовым

полем отображаются

артефакты (из-за сжатия

MPEG; также известно

как

блокирующий шум

)

Изображение

• Убедитесь, что выбранный параметр TV Screen Size (стр. 134)

растянуто по

соответствует типу телевизора (см. также стр.156).

вертикали или

•

Для широкоэкранного телевизора проверьте установленное соотношение сторон.

• Рекордер автоматически переключается на широкоэкранный режим в

горизонтали

соответствии с входным сигналом. Если подключенное устройство не

поддерживает функцию VIDEO ID-1 (передача широкоэкранного

сигнала), настройте устройство, чтобы оно выводило видеосигнал со

стандартным форматным соотношением 4:3.

146

Ru

DVRLX61_WY_RU.book Page 147 Thursday, February 7, 2008 2:59 PM

Неполадка Способ устранения

18

Диск, записанный на

• Если диск был записан на DVD-R/-RW (режим Video) или DVD+R,

этом рекордере, не

убедитесь, что он закрыт для записи (стр. 63).

воспроизводится на

•

Некоторые проигрыватели не воспроизводят записываемые DVD-диски,

даже если они записаны на дисках DVD-R/-RW (режим Video) или DVD+R

другом

и закрыты для записи.

проигрывателе

• Если диск записан в режиме VR, другой проигрыватель для

воспроизведения диска должен поддерживать функцию RW (стр.7).

•

Диски, на которых записан материал только для однократного

копирования, не воспроизводятся на проигрывателях, не

поддерживающих систему CPRM (стр. 54).

• Диски DVD+RW с небольшим объемом записанного материала могут

не воспроизводиться на других проигрывателях. Закройте диск для

записи и попробуйте еще раз.

• Диски DVD-RAM могут воспроизводиться только на проигрывателях,

совместимых с DVD-RAM.

DVD+R/+RW,

• Поиск по времени может быть недоступен на определенном

записанный на

оборудовании.

данном аппарате, не

может выполнять

команду поиска по

времени на другом

оборудовании

Запись невозможна

• Проверьте, осталось ли свободное место на DVD/жестком диске.

или выполняется со

• Для диска DVD-R/-RW (режим Video) или DVD+R, проверьте, не

сбоями

закрыт ли диск для записи.

• Проверьте предельные количества глав и разделов на диске:

– Жесткий диск: 999 глав

– Режим VR: 99 глав, 999 разделов на диске

– Диск в режиме Video: 99 глав на диске, 99 разделов в главе

–

DVD+R/+RW: 49 глав на диске, 99 разделов в главе (максимально

254 раздела на диске)

• Убедитесь, что записываемый источник не защищен от копирования.

• Для диска, отформатированного в режиме VR, убедитесь, что диск не

блокирован (стр.121).

•

Убедитесь, что запись выполняется в той же телевизионной системе

(PAL, NTSC и т.д.), в которой записан диск. Все записи на диске должны

быть в одной телевизионной системе. При записи на жесткий диск

необходимо также установить настройку Input Line System в

соответствии с источником записи (стр. 140).

• Возможно, во время записи было отключено электричество.

Программа таймера

• При настройке канала записи выберите встроенный телевизионный

работает

тюнер рекордера, а не встроенный тюнер телевизора.

неправильно

• При записи на диск DVD-R/-RW (режим Video) или DVD+R/+RW,

программы с защитой только для одного копирования не могут быть

записаны. Чтобы записать материал, предусматривающий однократное

копирование, используйте диск, отформатированный в режиме VR

(стр.54).

• Возможно, произошло совпадение двух программ таймера, а в этом

случае полностью записывается программа, которая была установлена

первой.

• Возможно, во время записи было отключено электричество.

147

Ru

DVRLX61_WY_RU.book Page 148 Thursday, February 7, 2008 2:59 PM

18

Неполадка Способ устранения

После кратковременного

• Внутри рекордера имеется резервная батарея, предотвращающая

отключения рекордера

сброс часов и других настроек при отключении электропитания

от сетевой розетки или

рекордера. После отключения или при сбое электропитания батарея

после сбоя

позволяет сохранять настройки в течение нескольких минут.

электропитания на

Переустановите часы и другие настройки, чтобы вновь использовать

дисплее передней

рекордер.

панели отображается

индикация ‘--:--’

При нажатии любой

• Включена функция защиты от детей. Чтобы использовать рекордер,

кнопки на дисплее

отключите ее (стр.61).

передней панели

отображается

индикация ‘LOCKED’

Невозможно

• Убедитесь, что установлен записываемый DVD-R/-RW с некоторым

использовать

свободным пространством для записи и на диске содержится менее 99

функцию One Touch

глав. Также убедитесь, что диск DVD-R/-RW (режим Video) или

Copy (с жесткого

DVD+R не закрыт для записи.

диска на DVD-диск)

• Убедитесь, что на загруженном диске DVD+R/+RW достаточно

свободного места для записи, и число уже записанных глав меньше 49.

• При удалении главы с диска DVD+R/+RW число глав, которые еще

можно записать, может остаться прежним.

• Дальнейшее копирование невозможно, если диск DVD+R закрыт для

записи. Убедитесь, что на используемом диске отсутствует меню.

• Если воспроизводимая глава содержит материал для однократного

копирования, функция One Touch Copy не работает.

• Если текущий воспроизводимый материал на жестком диске был

записан в режиме XP+, функция One Touch Copy не может

использоваться.

• Функция One Touch Copy невозможно использовать для глав,

превышающих восемь часов при копировании на диск DVD+R/+RW

(хотя можно использовать диск DVD+R DL).

• Функцию One Touch Copy нельзя использовать для глав, записанных в

режимах MN1 до MN6, SEP, SLP или EP при копировании на диск

DVD+R/+RW.

• Функция One Touch Copy не срабатывает, если рекордер уже

выполняет запись на DVD-диск.

Невозможно

• Убедитесь, что на жестком диске достаточно свободного места, и

использовать функцию

количество глав меньше 999.

One Touch Copy (при

• Функция One Touch Copy не работает, если рекордер уже выполняет

копировании с DVD-

запись на жесткий диск.

диска на жесткий диск)

Невозможно

•

Убедитесь, что устройство поддерживается данным рекордером (

стр.24

).

распознать

• Используйте USB кабель, не превышающий 5 м в длину.

устройство,

• Убедитесь, что USB кабель вставлен полностью.

подключенное к USB

• Убедитесь, что USB устройство включено.

порту

• Попытайтесь установить данный рекордер в режим ожидания и затем

снова включите его.

• Попытайтесь использовать опцию Restart USB Device в меню

Initial Setup (стр. 138).

• Если несколько USB устройств (фотокамера, USB накопитель,

считывающее устройство карт и т.д.) подключены одновременно,

возможно, будет распознаваться только первое устройство,

148

подключенное к данному рекордеру.

Ru

DVRLX61_WY_RU.book Page 149 Thursday, February 7, 2008 2:59 PM

Неполадка Способ устранения

18

Названия файлов

• Названия файлов, не соответствующих стандарту ISO8859-1, могут

отображаются

неправильно отображаться на данном аппарате.

несоответствующим

образом

Невозможно выполнить

• Невозможно производить поиск названий при установке HDD Sleep

поиск названий в базе

Mode (стр. 139).

данных Gracenote

Автоматически

• Устан овите Demo Mode на Off после выполнения операции Setup

включается питание

Navigator (стр. 139).

Автоматически

• Устан овите Demo Mode на Off после выполнения операции Setup

воспроизводится

Navigator (стр. 139).

видеофайл,

записанный на жестком

диске аппарата

HDMI

Неполадка Способ устранения

Подключенное HDMI

• Попытайтесь отсоединить и затем подсоединить HDMI кабель (при

или DVI устройство

включенном состоянии обеих компонентов).

• Попытайтесь отключить питание HDMI/DVI устройства и затем

не выводит

снова включить его.

изображение (и не

• Попытайтесь отключить HDMI/DVI устройство и данный рекордер.

высвечен индикатор

Затем, включите HDMI/DVI устройство и подождите примерно 30

HDMI на передней

секунд, затем включите данный рекордер.

панели)

• При подключении HDMI-совместимого устройства, проверьте следующее:

– Видеовход подключенного устройства правильно настроен для

данного аппарата.

– Используемый кабель полностью HDMI-совместимый. Использование

нестандартного кабеля может привести к отсутствию изображения.

– Не используйте несколько соединенных между собой HDMI кабелей.

Для подключения устройств, используйте единый кабель.

•

При подключении DVI-совместимого устройства, проверьте следующее:

– Видеовход подключенного устройства правильно настроен для

данного аппарата.

– Терминал DVI на подключенном устройстве HDCP-совместимый.

– Подключенное устройство совместимо с видеовходом NTSC

(720 x 480i/p, 1280 x 720p, 1920 x 1080i/p) и PAL (720x576i/p,