AEG hcs 5577 weis: Język polski
Język polski: AEG hcs 5577 weis
Język polski
25
przez takie osoby jest możliwe wyłącznie pod nadzorem
Ogólne wskazówki bezpieczeństwa
opiekuna lub po otrzymaniu wskazówek dotyczących
Przed uruchomieniem urządzenia proszę bardzo dokładnie
używania urządzenia.
przeczytać instrukcję obsługi. Proszę zachować ją wraz z kartą
• Niepozwalajdzieciombawićsięurządzeniem.
gwarancyjną, paragonem i w miarę możliwości również karto-
nem z opakowaniem wewnętrznym. Przekazując urządzenie
Symbole użyte w tej instrukcji obsługi
innej osobie, oddaj jej także instrukcję obsługi.
Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa użytkownika są
• Proszęwykorzystywaćurządzeniejedyniedlaprywatnego
specjalnie wyróżnione. Koniecznie stosuj się do tych wskazó-
celu, jaki został przewidziany dla urządzenia. Urządzenie
wek, aby uniknąć wypadków i uszkodzenia urządzenia.
to nie zostało przewidziane do użytku w ramach działal-
OSTRZEŻENIE:
ności gospodarczej.
Ostrzega przed zagrożeniami dla zdrowia i wskazuje na
Proszę nie korzystać z urządzenia na zewnątrz. Proszę
potencjalne ryzyka obrażeń.
trzymać urządzenie z daleka od ciepła, bezpośredniego
promieniowania słonecznego, wilgoci (w żadnym wypad-
UWAGA:
ku nie zanurzać w substancjach płynnych) oraz ostrych
Wskazuje na potencjalne zagrożenia dla urządzenia lub
krawędzi. Proszę nie obsługiwać urządzenia wilgotnymi
innych przedmiotów.
dłońmi. Jeżeli urządzenie jest wilgotne lub mokre, proszę
natychmiast wyciągnąć wtyczkę (należy ciągnąć za wtycz-
WSKAZÓWKA:
kę, nie za przewód).
Wyróżnia porady i informacje ważne dla użytkownika.
• JeżeliniekorzystaciePaństwozurządzenia,jeżelichcecie
Państwo zamontować jakieś akcesoria, w celu wyczysz-
czenia lub w przypadku jakichkolwiek zakłóceń, proszę
Specjalne wskazówki związane z bez-
zawsze wyłączyć urządzenie i wyjąć wtyczkę z gniazdka.
pieczną obsługą tego urządzenia
• Pracującegourządzenianie należy pozostawiać bez
nadzoru. Przed opuszczeniem pomieszczenia urządzenie
Symbole na produkcie
należy zawsze wyłączać i wyciągać wtyczkę sieciową z
Na produkcie umieszczone są symbole ostrzegawcze i infor-
gniazda.
macyjne:
• Należyregularniesprawdzać,czyurządzenieikabel
OSTRZEŻENIE O MOŻLIWOŚCI PORAŻENIA
sieciowy nie są uszkodzone. W razie uszkodzenia należy
ELEKTRYCZNEGO!
przestać korzystać z urządzenia.
Urządzenia nie wolno używać w pobliżu wanien,
• Wrazieawariiproszęnienaprawiaćurządzeniasamemu
umywalek lub innych pojemników z wodą.
lecz skorzystać z pomocy autoryzowanego specjalisty.
Jeżeli przewód zasilający nieodłączalny ulegnie uszkodze-
OSTRZEŻENIE:
niu, to powinien on być wymieniony u producenta lub w
• Jeśliurządzenieużywanejestwłazience,topojego
specjalnym zakładzie naprawczym albo przez wykwalifiko-
użyciu proszę wyciągnąć wtyczkę z gniazdka, ponieważ
waną osobę w celu uniknięcia zagrożenia.
woda w pobliżu aparatu stanowi niebezpieczeństwo.
• Proszęstosowaćtylkooryginalneakcesoria.
Uwaga ta odnosi się również do wyłączonego urządze-
• Prosimypamiętaćopodanychdalej„Specjalnychwska-
nia.
zówkachdotyczącychbezpiecznegoużytkowania”.
• Podczasużytkowanialokówkazeszczypcami/lokówka
ze szczotką bardzo się nagrzewa. Istnieje niebezpie-
Dzieci i osoby niepełnosprawne
czeństwo poparzenia!
• Dlabezpieczeństwadzieciproszęniezostawiaćswobod-
• Przedzmianąkońcówkiurządzenienależyodstawićw
nie dostępnych części opakowania (torby plastikowe,
celu ostygnięcia. Ryzyko poparzeń!
kartony, styropian itp.).
• Poużyciuaparatuproszęzawsze wyciągać wtyczkę z
gniazdka.
OSTRZEŻENIE!
• Przedczyszczeniemischowaniemurządzeniapoczekaj
Uwaga! Nie pozwalaj dzieciom bawić się folią. Niebez-
aż ostygnie!
pieczeństwo uduszenia!
Jako dodatkowe zabezpieczenie zaleca się zainstalowanie
• Tourządzenieniemożebyćużywaneprzezosoby(wtym
w obwodzie elektrycznym łazienki urządzenia ochronnego
dzieci) o ograniczonych możliwościach fizycznych, moto-
prądo-wego (RCD) z prądem pomiarowym nie większym niż
rycznych lub umysłowych lub nie posiadające niezbędne-
30 mA. Proszę zasięgnąć porady autoryzowanego instalatora
go doświadczenia i/lub wiedzy. Użytkowanie urządzenia
urządzeń elektrycznych.
Оглавление
- Übersicht der Bedienelemente
- Deutsch Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Français
- Français
- Français
- Español
- Español
- Español
- Português
- Português
- Português
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- English
- English
- English
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Українська
- Українська
- Русский
- Русский
- Русский