AEG CDP 4226 pink: Українська

64

Українська

• Ніколинерозбирайтекорпуспристрою.Невідповіднийремонтпристроюможе

нести значний ризик для користувача.

На приладі можуть бути розташовані такі символи, щоб вказати Вам на наступне:

Символ з блискавкою вказує користувачу на внутрішні деталі приладу під

небезпечно високою напругою.

Символ із знаком оклику вказує користувачу на важливі вказівки щодо екс-

плуатації або ремонту в супровідних документах.

Прилади з цим символом працюють з лазером класу 1 для зчитування з

компактного диску. Вмонтовані блокувальні вимикачі мають охороняти

користувача від небезпечного лазерного світла, котрий людське око не

бачить, коли відкрита шухлядка для компактних дисків.

Ці позначки безпеки не слід усувати чи змінювати, в іншому випадку ви можете за-

знати негативного впливу лазерного променя.

Діти та немічні особи

• Длябезпекисвоїхдітейнезалишайтедоступнимипаку-вальніматеріали(пласти-

кові пакети, картонні коробки, пенопласт тощо).

ПОПЕРЕДЖЕННЯ!

Не дозволяйте малим дітям гратись із пливкою. Існує загроза задухи!

• Цейприладнепризначенийдлявикористаннялюдьми(включаючидітей)з

обмеженими фізичними, чуттєвими або розумовими здібностями, недостатнім

досвідом та/або знаннями – крім випадків, коли за ними доглядає відповідальна за

їх безпеку особа або вони отримали вказівки щодо використання приладу.

• Дітямнедозволеногратисьзцимприладом.Потрібендоглядзаними.

Спеціальні вказівки щодо безпеки

Цей прилад працює з лазером класу 1.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ.

Безперервне прослуховування музики із високим рівнем гучності протягом трива-

лого часу може призвести до пошкодження слуху. Ми рекомендуємо налаштувати

комфортний рівень гучності. Низький рівень гучності не лише зменшить споживан-

ня ресурсу батареї, але і захистить ваш слух.

Українська

65

Огляд елементів управління

1 Роз’єм для навушників PHONE

2 Регулятор VOLUME

3 Кнопкавідкриваннявідсікудлякомпакт-дисків

4 Кнопка (наступний музичний файл/пошук уперед)

5 Кнопка (попередній музичний файл/пошук назад)

6 Кнопка (зупинка)

7 Кнопка (відтворення/пауза)

8 Дисплей

Нижня сторона (не показана)

Відділок для батарей

Включення приладу / Введення

• Дляустановкиприладуоберітьпридатнедляцьогомісце-цемаєбутисуха,рівна,

не слизька поверхня, на якій Ви можете зручно користуватися приладом.

• Якщонадисплеїприладубулазахиснаплівка,їїслідвидалити.

Пристрій для захисту програвачу компакт-дисків CD при транспортуванні

• Відкрийтевідсікдлякомпакт-дисків,натиснувшикнопку (3).

• Передтимяквключитиприлад,видалітьпристрійдлязахистуCD-програвачупри

транспортуванні.

Установлення батарей (Батареї не входять до обсягу поставки)

• Відкрийтевідділокдлябатарейназаднійстороніприладу.

• Поставтенамісце2батарейоктипуAA/R61,5V.Звернітьувагунаправильнупо-

лярність батарей (дивись нижню сторону відділку для батарей)!

• Закрийтевідділокдлябатарей.

ПРИМІТКА.

Піктограма батареї на дисплеї вказує на необхідність заміни батареї.

УВАГА.

• ЯкщоВиневикористовуєтеприладтривалийчас,видалітьбатареїзвідділку,

щоб уникнути “витікання” кислоти.

66

Українська

УВАГА.

• Батареїрізноготипуабоновіівжезастосованібатареїнеможнавикористовува-

ти разом.

• Батареїнеможнавикидативдомашнєсміття.Просимовіддатипустібатареїна

спеціальні пункти збору небезпечних відходів або повернути в магазин, де Ви

купили прилад.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ.

Забороняєтьсяпіддаватибатарейкидіївисокихтемператур,яктосонячніпроміні

або вогонь тощо. Існує небезпека вибуху!

PHONE Роз’єм для навушників (1)

Використовуйте навушники з 3,5-мм стереороз’ємом, під’єднаним до роз’єму для

навушників.

Сила звуку

КнопкоюVOLUMEрегуляторомсилузвуку(2)Виможетеобратигучність,щоВам

подобається.

Вимкнення живлення

В режимі зупинки пристрій можна вимкнути один раз натиснувши кнопку

(6).

Під час відтворення натисніть цю кнопку двічі, щоб вимкнути пристрій.

ПРИМІТКА.

У режимі зупинки у разі бездіяльності протягом 30 секунд пристрій вимикається

автоматично.

Функція ESP

Пристрій обладнано протиударною функцією. У разі увімкнення цієї функції на дис-

плеї на короткий час з’явиться відповідна індикація. У випадку виникнення проблем

пристрій зможе зчитати вміст музичного компакт-диска зі швидкої пам’яті. Відібрані

помилки буде пізніше виправлено у швидкій пам’яті.

Програвання компакт дисків CD/MP3

1. Відкрийте відсік для компакт-дисків, натиснувши кнопку (3).

2. Покладіть на місце компакт диск етикеткою уверх, причому диск має мати щіль-

ний механічний контакт з приладом; після цього закрийте кришку відділку.

Українська

67

3. Натисніть кнопку (7), щоб увімкнути пристрій. Буде завантажено пам’ять ESP, і

на дисплеї на короткий час з’явиться індикація увімкненої функції ESP (пам’ять на

60 секунд).

4. Програвання компакт диску CD розпочинається з першого пункту.

5. Щобвийнятикомпакт-диск,натиснітькнопку (6). Відкрийте відсік для компакт-

дисків і обережно підніміть компакт-диск угору.

КришкувідділкудлякомпактдисківCDслідтриматизавждизакритою.

ПРИМІТКА.

• Якщоувідсікунемаєкомпакт-дискаабокомпакт-дисквставленонетоюсторо-

ною, на дисплеї відображатиметься індикація “NO DISC”.

• Взв’язкузвеликоюкількістюформатівкомпактдисківііншихпрограмнихпро-

дуктів програвання усіх форматів не може бути гарантованим.

Опис клавішів CD

(7)

Ви можете припинити відтворювання на короткий час і потім поновити його. На дис-

плеїблиматимечасвідтворення,щоминув.Щеодненатискуванняклавішапродо-

вжує відтворювання з того місця, на якому воно було зупинено.

/ (4/5)

Функцією Ви можете перейти до наступного твору або до кожного з подальших.

• ЯкщоВиутримуєтеклавішнатиснутим,тоцеініціюєпошукмузикальнихтворів.

(Звукбудевимкнено.)

Ми можете використати клавіші - таким чином.

1 x натискування = буде виконано перехід на початок поточної доріжки.

2 x натискування = Перехід до попереднього твору.

3xнатискування= Перехіддотвору,щопередуєпопередньомуіт.і.ЯкщоВи

утримуєте цей клавіш в натиснутому стані, то це ініціює пошук

окремихтворів.(Звукбудевимкнено.)

(6)

Зупинкавідтворення.

68

Українська

Програвання музики в форматі MP3

Ви маєте можливість програвати на цьому приладі музичні твори в форматі MP3.

Крімцьогоприладпідтримуєпопуляр-нітипикомпактдисків:CD,CD-RW,CD-R.

Ви можете програвати на Вашому приладі компакт диски MP3 CDs. На таких компакт

дисках можуть розміститися до 200 музичних творів, якщо вони архівовані. Ваш при-

лад автоматично розпізнає формат компакт диску MP3 CD (на дисплеї появляється

загальна кількість творів і дисків MP3). Для програвання таких компакт дисків CDs

робіть дії таким чином, як це описано в розділі CDs/MP3.

Просимо Вас взяти до уваги:

Існує дуже багато способів виготовлення компакт дисків і запису інформації, крім

цього, якість окремих компакт дис-ків дуже розрізнюється.

Музична індустрія не має єдиних стандартів (захист від копіювання).

Зцихпідставвокремихвипадкахможутьвиникнутипроблемизпрограваннямком-

пакт дисків CDs і MP3. Це не є недоліком приладу.

Очищення і технічне обслуговування

УВАГА.

Ніколи не занурюйте пристрій у воду.

• Пляминаповерхніприладуможнавидалитизлегкавологоютканиною,бездодат-

кових миючих засобів.

• Протрітьїхсухоюм’якоюганчіркою.

Технічні параметри

Модель: ........................................................................................................................CDP 4226

Живлення від бататреек: ........................................................................ 2x1,5В,типAA/R6

Вага нетто: ......................................................................................................................0,202 кг

Право на технічні зміни та зміни у дизайні зберігається продовж процесу розробки

продукту.

Цей прилад було перевірено згідно всіх відповідних, актуальних директив СЕ, напри-

клад щодо електромагнітної сумісності та низьковольтної директиви, та збудовано з а

новітніми положеннями техніки безпеки.