Pioneer GM-D8604: Подключение устройств

Раздел

Подключение устройств

03

3 Положительная (+) клемма

Схема подключения

4 Отрицательная (*) клемма

5 Аккумулятор (приобретается отдельно)

7

6 Провод заземления, клемма (приобретает-

ся отдельно)

8

Провода заземления должны быть того же

2

3

6

размера, что и провод для подключения к

аккумулятору.

4

Подсоедините к металлической поверхно-

5

9

сти или шасси.

7 Автомобильная аудиосистема с выходны-

ми гнездами для подключения кабеля RCA

(приобретается отдельно)

8 Внешний выход

Если используется только один входной

d

a

b

штекер, не подключайте ничего к входному

h

1

гнезду В, предназначенному для RCA.

9 Соединительный провод с штекерами RCA

i

c

(приобретается отдельно)

a Входное гнездо А для RCA

b Входное гнездо В для RCA

c Усилитель с гнездами для подключения ка-

беля RCA (приобретается отдельно)

g

d Выходное гнездо для RCA

f

e

Подает входной сигнал на CH A.

1 Провод для подключения к аккумулятору

e Выходные клеммы для подключения гром-

(приобретается отдельно)

коговорителей

! Максимальная длина провода от

Инструкции по подключению громкогово-

предохранителя до положительной

рителей приведены в соответствующем

+ клеммы аккумулятора составляет

разделе. См.

Подключения с использова-

30 см.

нием входного провода громкоговорителя

! О размерах провода см. в разделе

на стр. 87.

Подключение клеммы питания

на

f Провод для подключения системы дистан-

стр. 88. Провод для подключения к

ционного управления (приобретается от-

аккумулятору, провод заземления и

дельно)

приобретаемый отдельно провод

Подключите штекерный вывод провода к

прямого заземления должны быть

разъему системы дистанционного упра-

одного размера. После того как будут

вления автомобильной аудиосистемой.

закончены все подключения к усили-

Гнездовой вывод можно подключить к раз-

телю, соедините проводом для под-

ъему реле управления антенной аудиоси-

ключения к аккумулятору клемму на

стемы. Если у автомобильной

Русский

усилителе и положительную + клем-

аудиосистемы отсутствует разъем для

му аккумулятора.

подключения системы дистанционного

2 Плавкий предохранитель (80 A) (приобре-

управления, подключите штекерный вывод

тается отдельно)

к клемме питания через замок зажигания.

Для каждого усилителя требуется отдель-

g Плавкий предохранитель (30 A) × 2

ный предохранитель на 80 A.

h Передняя панель

83

Ru

Раздел

03

Подключение устройств

i Задняя панель

лятору, провод заземления, провода

громкоговорителей и усилителя как можно

Примечание

дальше от антенны, кабеля антенны и

Переключатель INPUT SELECT (выбор входа)

тюнера.

должен быть установлен в одно из положе-

ний. Дополнительную информацию см. в раз-

деле

Настройка усилителя

на стр. 81.

Режим мостового соединения

Перед подключением

усилителя

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

! Закрепите провода при помощи зажимов

или изоляционной ленты. Для защиты про-

водки заизолируйте провода в местах их

соприкосновения с металлическими дета-

лями.

! Не нарушайте изоляцию проводов питания

! Не устанавливайте и не используйте этот

для подачи питания на другое оборудова-

усилитель с параллельным подключением

ние. Провода имеют ограниченную допу-

к громкоговорителям с номинальным со-

стимую нагрузку по току.

противлением 2 W (или ниже) для работы в

режиме мостового включения 1 W (или

ВНИМАНИЕ

ниже)(Схема В).

! Запрещается укорачивать провода, цепь

Неисправность усилителя, его задымле-

защиты может выйти из строя.

ние или перегрев могут быть результатом

! Запрещается напрямую заземлять отрица-

некорректной работы мостового включе-

тельный вывод громкоговорителя.

ния. Поверхность усилителя может также

! Запрещается скреплять отрицательные ка-

сильно нагреться и вызвать ожоги при при-

бели громкоговорителей вместе.

косновении к ней.

! Если провод системы дистанционного

Для правильной установки и работы режи-

управления усилителем подключен к клем-

ма мостового включения и достижения на-

ме питания через замок зажигания (12 В

грузки 2 W подключите два

пост. тока), то усилитель будет находиться

громкоговорителя 4 W параллельно к

в включенном состоянии при включенном

левой + и правой * клеммам (Схема A),

зажигании вне зависимости от того, вклю-

либо используйте только один громкогово-

чена автомобильная аудиосистема или

ритель 2 W.

нет; это может привести к разрядке аккуму-

Также см. руководство по эксплуатации

лятора, если двигатель выключен или ра-

громкоговорителя для получения инфор-

ботает на холостых оборотах.

мации о правильном порядке подключе-

! Проложите и закрепите приобретаемый от-

ния.

дельно провод для подключения к аккуму-

! При возникновении вопросов обращайтесь

лятору как можно дальше от проводов

к местному авторизованному дилеру

громкоговорителей.

Pioneer или в пункт сервисного об-

Проложите и закрепите приобретаемый от-

служивания.

дельно провод для подключения к аккуму-

84

Ru

Раздел

Подключение устройств

03

Технические характеристики

Канал громкоговорителя Мощность

громкоговорителя

Максимальная

входная мощ-

Убедитесь, что характеристики громкогово-

Выход А гром-

ность:

коговорителя

рителей соответствуют указанным ниже

Не менее

требованиям. В противном случае суще-

200 Вт

Трехканаль-

ствует опасность возгорания, задымления

ный выход

Максимальная

или повреждения устройства. Сопротивле-

входная мощ-

Выход В гром-

ние громкоговорителей от 2 W до 8 W, или

ность:

коговорителя

Не менее

от 4 W до 8 W для двухканального или

600 Вт

иного мостового соединения.

Сабвуфер

Канал громкоговорителя Мощность

Подключение

Номинальная

входная мощ-

громкоговорителей

Четырехканальный выход

ность:

Режим выхода на громкоговоритель может

Не менее

100 Вт

быть четырех-, трех-(стерео и моно) или

двухканальным (стерео или моно). Под-

Номинальная

ключите выводы громкоговорителей со-

входная мощ-

Двухканальный выход

ность:

гласно выбранному режиму,

Не менее

руководствуясь приведенными ниже схе-

300 Вт

мами.

Номинальная

входная мощ-

Четырехканальный выход

Выход А гром-

ность:

коговорителя

Не менее

1

100 Вт

Трехканаль-

4

ный выход

Номинальная

2

входная мощ-

Выход В гром-

ность:

коговорителя

Не менее

300 Вт

Прочее оборудование (кроме

сабвуфера)

Канал громкоговорителя Мощность

2

Максимальная

входная мощ-

3

Четырехканальный выход

ность:

1

Не менее

Русский

200 Вт

1 Слева

Максимальная

2 Справа

входная мощ-

Двухканальный выход

ность:

3 Выход А громкоговорителя

Не менее

4 Выход В громкоговорителя

600 Вт

85

Ru

Раздел

03

Подключение устройств

Двухканальный выход (стерео)

2 Справа

3 Выход А громкоговорителя

1

4 Выход В громкоговорителя (моно)

Подключение с

использованием входного

гнезда RCA

Соедините кабелем RCA выходное гнездо

автомобильной аудиосистемы и входное

2

гнездо RCA усилителя.

! На выходное гнездо RCA данного ус-

1 Вывод громкоговорителя (правый)

тройства подается сигнал с входного

2 Вывод громкоговорителя (левый)

гнезда RCA A.

Двухканальный выход (моно)

Четырехканальный / трехканальный

выход

1

! Установите переключатель

INPUT SELECT (выбор входа) в положе-

ние 4CH.

5

1

2

1

1 Вывод громкоговорителя (моно)

3

Трехканальный выход

4

1

1 Входное гнездо А для RCA

3

2 Входное гнездо В для RCA

2

3 Соединительные провода со штекерами

RCA (приобретаются отдельно)

4 От автомобильной аудиосистемы (выход

RCA)

Если используется только один входной

штекер, например, если автомобильная

аудиосистема оснащена только одним вы-

ходом (выходом RCA), подключите штекер

4

к входному гнезду А для RCA, а не к гнезду

В.

1 Слева

86

Ru

Раздел

Подключение устройств

03

5 Переключатель INPUT SELECT (выбор

Подключения с

входа)(положение 4CH)

использованием входного

Двухканальный выход (стерео)/

провода громкоговорителя

(моно)

Подключите выходные провода громкого-

! Установите переключатель

ворителя автомобильной аудиосистемы к

INPUT SELECT (выбор входа) в положе-

усилителю с помощью входящего в ком-

ние 2CH.

плект поставки входного провода для гром-

4

1

коговорителя, оснащенного разъемом для

RCA.

2

3

1 Автомобильная аудиосистема

1 Входное гнездо А для RCA

2 Выход громкоговорителя

Для двухканального выхода подключите

3 Красный: правый +

штекеры RCA к входному гнезду А для

4 Черный: правый *

RCA.

5 Черный: левый *

2 Соединительный провод с штекерами RCA

6 Белый: левый +

(приобретается отдельно)

7 Входной провод громкоговорителя, осна-

3 От автомобильной аудиосистемы (выход

щенный разъемом RCA

RCA)

К входному гнезду RCA данного устрой-

4 Переключатель INPUT SELECT (выбор

ства

входа)(положение 2CH)

Примечания

! Если к данному усилителю подсоединены

провода с разъемами RCA, усилитель

будет включаться автоматически каждый

раз при включении основного устройства.

Когда основное устройство выключено,

усилитель автоматически выключается. На

некоторых основных устройствах данная

функция может не работать. В этом случае

используйте провод системы дистанцион-

ного управления (продается отдельно).

Русский

Если необходимо подключить несколько

усилителей одновременно, подключите ос-

новное устройство и все усилители с по-

мощью провода системы дистанционного

управления.

87

Ru

Раздел

03

Подключение устройств

! Если Вы хотите включить только автомо-

аккумулятора автомобиля, а провод за-

бильную аудиосистему, без усилителя, то

земления – к корпусу автомобиля.

подключите провод системы дистанцион-

! Рекомендуемые размеры проводов

ного управления.

(AWG: American Wire Gauge, американ-

! Данный усилитель автоматически опреде-

ский калибр проводов) указаны ниже.

ляет и выбирает входной сигнал (линей-

Провод для подключения к аккумулято-

ный RCA или линейный

ру, провод заземления и приобретае-

громкоговорителя).

мый отдельно провод прямого

заземления должны быть одного разме-

ра.

! Для подключения громкоговорителей

Непаяные клеммные

используйте провод калибра от 8AWG

соединения

до 16 AWG.

! Так как провод со временем может про-

Калибр провода для подключения к

висать, необходимо регулярно провер-

аккумулятору и провода заземления

ять его состояние и при необходимости

усиливать натяжение.

Длина провода Калибр провода

! Не спаивайте и не связывайте оголен-

ные концы скрученных многожильных

менее 4,5 м 8AWG

проводов.

менее 7,2 м 6AWG

! Проверьте целостность изоляции прово-

менее 11,4 м 4AWG

да и затяните крепление.

! Для затягивания и ослабления винта

1 Проложите провод, предназначен-

контактной клеммы усилителя и для за-

ный для подключения к аккумулятору,

тяжки крепления провода используйте

из отсека двигателя в салон автомоби-

входящий в комплект поставки шести-

ля.

гранный ключ. Будьте осторожны, не за-

! При сверлении отверстия для прокладки

тягивайте этот винт слишком сильно —

проводов в корпусе автомобиля и про-

можно повредить провод.

кладке через него провода будьте осто-

рожны, следите за тем, чтобы не

Подключение клеммы питания

произошло короткого замыкания в ре-

зультате повреждения провода об ос-

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

трые края или шероховатости

Если провод, идущий от аккумулятора, слабо

отверстия.

закреплен на клемме с помощью винтов, то

После подключения всех проводов усили-

это может вызвать перегрев, неполадки в ра-

теля последним подключите провод, иду-

боте устройства и травмы, включая неболь-

щий от клеммы усилителя к

шие ожоги.

положительной (+) клемме аккумулятора.

! Используйте только рекомендованный

2

провод для подключения к аккумулято-

ру и провод заземления (приобретаются

отдельно). Подключите провод, пред-

1

3

назначенный для подключения к акку-

мулятору, к положительной (+) клемме

1 Положительная (+) клемма

88

Ru

2 Провод для подключения к аккумулято-

ру (приобретается отдельно)

Максимальная длина провода от пред-

охранителя до положительной + клем-

мы аккумулятора составляет 30 см.

3 Плавкий предохранитель (80 A) (приоб-

ретается отдельно)

Для каждого усилителя требуется от-

дельный предохранитель на 80 A.

2 Для зачистки концов провода для

подключения аккумулятора, провода за-

земления и провода дистанционного

управления системой. Снимите пример-

но 10 изоляции каждого провода, а

затем скрутите оголенные концы прово-

дов.

Скрутить

10 мм

3 Подсоедините провода к клеммам.

Плотно закрепите провода на клеммах с

помощью винтов.

7

6

2

4

1

Раздел

Подключение устройств

03

7 Клеммные винты

3

1 Провод для подключения к аккумулято-

ру

2 Клемма питания

3 Провод заземления

Русский

4 Клемма заземления GND

5 Провод системы дистанционного упра-

вления

6 Клемма системы дистанционного упра-

вления

89

Ru