Pioneer GM-D8604: Перед началом эксплуатации
Перед началом эксплуатации: Pioneer GM-D8604
Раздел
Перед началом эксплуатации
01
Благодарим Вас
за покупку этого изде-
Посетите наш сайт
лия компании PIONEER.
Посетите наш сайт:
http://www.pioneer-rus.ru
Для обеспечения правильности эксплуата-
! Зарегистрируйте приобретенное изде-
ции внимательно прочитайте данное руко-
лие. Мы сохраним сведения о Вашей
водство перед началом использования
покупке, что поможет Вам ссылаться на
изделия. Особенно важно, чтобы Вы про-
эту информацию в случае страхового
чли и соблюдали инструкции, помеченные
требования по причине потери или
в данном руководстве заголовками ПРЕД-
кражи.
УПРЕЖДЕНИЕ и ВНИМАНИЕ.
Держите
! Самую свежую информацию о
данное руководство под рукой для обраще-
PIONEER CORPORATION можно полу-
ния к нему в будущем.
чить на нашем веб-сайте.
При возникновении проблем
При неполадках в работе этого изделия
свяжитесь с торговым представителем
компании-производителя или с ближайшим
сервисным пунктом Pioneer.
Если вы желаете утилизировать данное из-
делие, не выбрасывайте его вместе с обы-
чным бытовым мусором. Существует
Перед подключением/
отдельная система сбора использованных
установкой усилителя
электронных изделий в соответствии с за-
конодательством, которая предполагает со-
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ответствующее обращение, возврат и
! Данное устройство предназначено для
переработку.
транспортных средств с 12-вольтовым ак-
кумулятором и заземлением отрицатель-
Частные лица в странах Евросоюза, Швей-
ного полюса. Перед установкой данного
царии и Норвегии могут бесплатно возвра-
устройства в жилом автофургоне, грузови-
щать использованные электронные
ке или автобусе проверьте напряжение ак-
изделия в специализированные пункты
кумулятора.
приема или в магазин (при покупке анало-
! При установке данного устройства необхо-
гичного нового устройства).
димо сначала подключить провод зазе-
Если Ваша страна не указана в приведен-
мления. Убедитесь, что провод
ном выше перечне, обращайтесь в органы
заземления должным образом подключен
местного управления за инструкциями по
к металлическим деталям кузова автомо-
правильной утилизации продукта.
биля. Провод заземления должен монти-
Тем самым Вы обеспечите утилизацию Ва-
роваться отдельно от заземления данного
шего изделия с соблюдением обязатель-
устройства с использованием отдельных
ных процедур по обработке, утилизации и
винтов. Ослабление затяжки или выпаде-
Русский
вторичной переработке и, таким образом,
ние винта крепления может стать причи-
предотвратите потенциальное негативное
ной пожара, задымления или сбоя в
воздействие на окружающую среду и здо-
работе устройства.
ровье людей.
79
Ru
Раздел
01
Перед началом эксплуатации
! Обязательно установите предохранитель
! Перед установкой всегда отключайте отри-
на провод для подключения к аккумулято-
цательную * клемму аккумулятора во из-
ру.
бежание поражения электрическим током
! Используйте только предохранители ука-
или короткого замыкания.
занного номинала. Использование пред-
! Не пытайтесь разбирать или видоизменять
охранителя с другими характеристиками
данное устройство. Это может привести к
может стать причиной перегрева, зады-
пожару, поражению электрическим током
мления, повреждения устройства, а также
или стать причиной иных неполадок.
травм, включая ожоги.
! Если перегорел предохранитель приобре-
ВНИМАНИЕ
тенного отдельно провода для подключе-
! Всегда сохраняйте уровень громкости до-
ния к аккумулятору или предохранитель
статочно низким, чтобы были слышны
усилителя, проверьте правильность под-
звуки извне.
ключения проводов и громкоговорителей.
! Работа усилителя на повышенной мощно-
Выявите и устраните причину, азатемза-
сти в режиме стерео при выключенном
мените предохранитель на новый с иден-
или работающем на холостом ходу двига-
тичными номинальными параметрами.
теле может привести к разрядке аккумуля-
! Устанавливайте усилитель только на ров-
тора.
ной поверхности. Не устанавливайте на
поверхностях с уклоном или неровностя-
Функция защиты
ми. Это может стать причиной неисправно-
Данное изделие оснащено функцией защиты.
сти.
При обнаружении неисправности срабаты-
! При установке усилителя убедитесь, что
вают следующие функции защиты изделия и
никакие детали (например, винты) не попа-
громкоговорителя.
ли в пространство между усилителем и ав-
! Индикатор POWER/PROTECT загорается
томобилем. Это может стать причиной
красным цветом, а усилитель автоматиче-
неисправности.
ски выключается в следующих случаях.
! Не допускайте попадания жидкости на
— При превышении внутренней темпера-
данное устройство. Это может повлечь по-
туры усилителя.
ражение электрическим током. Кроме того,
— При подаче на выходную клемму гром-
попадание жидкости в устройство может
коговорителя напряжения постоянного
стать причиной его выхода из строя, пере-
тока.
грева и появления дыма.
! Индикатор POWER/PROTECT загорается
Наружные поверхности усилителя и под-
красным цветом, а звук на выходе автома-
ключенных громкоговорителей также
тически отключается в следующих случа-
могут нагреваться и при прикосновении к
ях.
ним вызывать небольшие ожоги.
— При наличии короткого замыкания
! При возникновении каких-либо отклонений
между выходной клеммой и проводом
от нормального режима работы необходи-
громкоговорителя.
мо отключить питание усилителя, чтобы
избежать возникновения серьезных неис-
правностей. В таких случаях следует уста-
новить переключатель питания системы в
положение “выкл.” и проверить соедине-
ния проводов подачи питания и громкого-
ворителей. Если Вам не удалось выявить
причину самостоятельно, обратитесь к
своему дилеру.
80
Ru
Оглавление
- Before you start
- Setting the unit
- Connecting the units
- Installation Before installing the amplifier Example of insta llation on the floor mat or chassis
- Additional information
- Avant de commencer
- Réglage de l’appareil
- Connexion des appareils
- Installation
- Informations complémentaires
- Prima di iniziare
- Impostazione dell’unità
- Collegamento delle unità
- Collegamento delle unità Prima di collegare Informazioni sulla modalità l’amplificatore di collegamento a ponte
- Collegamento delle unità
- Installazione
- Informazioni supplementari
- Antes de comenzar
- Configuración de la unidad
- Conexión de las unidades
- Instalación
- Información adicional
- Bevor Sie beginnen
- Einstellen des Geräts
- Anschließen der Geräte
- Anschließen der Geräte Vor dem Anschluss des Zum Überbrückungsmodus Verstärkers
- Anschließen der Geräte
- Installation
- Zusätzliche Informationen
- Vóór u begint
- Het toestel installeren
- De toestellen aansluiten
- De toestellen aansluiten Vóór u de versterker aansluit Informatie over de brugschakeling
- De toestellen aansluiten
- Installatie
- Aanvullende informatie
- Перед началом эксплуатации
- Настройка усилителя
- Подключение устройств
- Установка
- Дополнительная информация