Karcher Balayeuse KM 80 W P: Stavljanje ure đ aja van pogo- na Njega i održavanje

     - 

4



Okretanjem u smjeru (–): valjak za me-

tenje se podiže.



Okretanjem u smjeru (+): valjak za me-

tenje se spušta.

Kako bi se prljavština prilikom metenja 

uklonila u stranu, valjak za metenje je mo-

gu

ć

e zakrenuti ulijevo ili udesno.

To je tako

đ

er prednost i pri 

č

iš

ć

enju snijega 

uz primjenu dodatne ralice.



Zakretnu ru

č

icu preklopite unaprijed 

tako da se reza oslobodi.



Zakrenite ulijevo ili udesno, ovisno o 

tomu na koju stranu treba ukloniti prljav-

štinu.



Vratite zakretnu ru

č

icu unatrag i uglavi-

te.



Otpustite pozicijsku ko

č

nicu.



Povucite polugu kva

č

ila voznog pogo-

na.

Napomena:

 Brzina vožnje je fiksna i ne 

može se mijenjati.



Otpustite polugu kva

č

ila voznog pogo-

na. Ure

đ

aj se ne pokre

ć

e.



Povucite polugu za pogon valjka za me-

tenje. Valjak za metenje se vrti.



Pustite polugu za pogon valjka za mete-

nje. Valjak za metenje se ne pokre

ć

e.



Otpustite polugu kva

č

ila za pogon valj-

ka za metenje i vozni pogon.



Ru

č

icu za gas postavite u položaj 

„OFF“.



Zatvorite dovod goriva.

Postavite podešiva

č

 popre

č

no prema 

crijevu ventila za gorivo.



Zako

č

ite pozicijsku ko

č

nicu.



Opasnost

Opasnost od ozljeda i ošte

ć

enja! Prilikom 

transporta pazite na težinu ure

đ

aja.



Isklju

č

ite motor.



Ispraznite spremnik za gorivo.



Osigurajte ga zateznim remenjem ili 

užadima.



Prilikom transporta vozilima osigurajte 

ure

đ

aj od klizanja i naginjanja sukladno 

odgovaraju

ć

im mjerodavnim propisima.

Napomena:

 Nemojte presavijati Bowden 

potezne žice ili užad.



Opasnost

Opasnost od ozljeda i ošte

ć

enja! Pri skladi-

štenju imajte u vidu težinu ure

đ

aja.



Stroj odložite na zašti

ć

enom i suhom 

mjestu.



Zako

č

ite pozicijsku ko

č

nicu.

Obratite pozornost na upute za rad koje 

je izdao proizvo

đ

a

č

 motora!

Ako se stroj za metenje ne koristi duže vri-

jeme, molimo Vas da uzmete u obzir slje-

de

ć

e:



Stroj za metenje postavite na ravnu 

podlogu.



Isklju

č

ite motor.



Pustite da se motor ohladi.



Ispraznite spremnik za gorivo i raspli-

nja

č

.



Zamijenite motorno ulje.



Podignite valjak za metenje. U tu svrhu 

sklop za namještanje visine okrenite sa-

svim na gore (smjer –).



O

č

istite stroj.



Stroj odložite na zašti

ć

enom i suhom 

mjestu.



Zako

č

ite pozicijsku ko

č

nicu.

Napomena:

 Za opis vidi poglavlje "Njega i 

održavanje".

Oprez

Prije radova na održavanju, 

č

iš

ć

enju i po-

pravaka isklju

č

ite motor i izvucite utika

č

svje

ć

ice.

Imajte u vidu da je u ovim uputama po-

jašnjeno samo rukovanje motorom po-

trebno za stroj za metenje.

Sve ostale informacije o motoru potraži-

te u priloženim uputama za rad koje iz-

daje proizvo

đ

a

č

 motora!

–

Servisne radove smiju obavljati samo 

ovlaštene servisne službe ili stru

č

njaci 

za izvo

đ

enje takvih radova, koji su upo-

znati sa svim relevantnim sigurnosnim 

propisima.

–

Kod prenosivih ure

đ

aja za profesional-

nu primenu mora se izvršiti ispitivanje 

sigurnosti u skladu s VDE 0701.

Oprez

Stroj se ne smije 

č

istiti mlazom vode iz cri-

jeva ili vodom pod visokim tlakom (opa-

snost od kratkih spojeva ili drugih 

ošte

ć

enja).



Stroj prebrišite vlažnom krpom nato-

pljenom u otopinu blagog sredstva za 

pranje.

Napomena:

 Nemojte koristiti nagrizaju

ć

a 

sredstva za 

č

iš

ć

enje.

Napomena:

 Ako je motor nov, nakon prvih 

5 sati rada preporu

č

ljivo je zamijeniti ulje.

Radi održavanja prava na jamstvene uslu-

ge tijekom jamstvenog roka sve servisne 

radove smije obavljati isklju

č

ivo ovlaštena 

servisna služba tvrtke Kärcher.

Napomena:

 Sve radove na servisiranju i 

održavanju, u slu

č

aju da sam vlasnik odr-

žava stroj, mora obavljati kvalificirana 

stru

č

na osoba. Po potrebi se ti radovi u 

svako doba mogu prepustiti stru

č

nom pro-

dava

č

u Kärcher proizvoda.

Napomena:

 Za opis vidi poglavlje "Radovi 

na održavanju".

Svakodnevno održavanje:



Provjerite razinu motornog ulja.



Provjerite filtar za zrak.



Provjerite tlak zraka u gumama.



Provjerite pohabanost valjka za mete-

nje kao i ima li u njima upletenih vrpci.



Provjerite visinu valjka za metenje.



Provjerite pokretljivost Bowden pote-

znih žica i svih pokretnih dijelova.

Održavanje svaka 3 mjeseca ili svakih 

25 sati rada:



O

č

istite filtar za zrak.

Napomena: U slu

č

aju u

č

estalije upotre-

be u prašnoj okolini radove održavanja 

obavljajte 

č

eš

ć

e.

Održavanje svaka 6 mjeseca ili svakih 

50 sati rada:



Promijenite ulje u motoru.



Provjerite svje

ć

icu za paljenje.

Održavanje svake 2 godine ili svakih 250 

sati rada:



Zamijenite filtar za zrak.



Zamijenite svje

ć

icu.

Održavanje nakon prvog mjeseca ili 5 sati 

rada:



Provedba prve inspekcije.

Radi održavanja prava na jamstvene uslu-

ge tijekom jamstvenog roka sve servisne 

radove smije obavljati isklju

č

ivo ovlaštena 

servisna služba tvrtke Kärcher.

Priprema:



Stroj za metenje postavite na ravnu 

podlogu.



Zako

č

ite pozicijsku ko

č

nicu.



Opasnost

Opasnost od ozljeda!

Motoru je nakon isklju

č

ivanja potrebno oko 

3-4 sekunde da se zaustavi. U tom se vre-

menu morate obavezno držati podalje od 

radnog podru

č

ja.

–

Prije svih servisnih radova i popravaka 

stroj treba pustiti da se dovoljno ohladi.

–

Ne dodirujte vrele dijelove kao što su 

pogonski motor i ispušni sklop.

Napomena:

 Ure

đ

aj se smije naginjati pre-

ma natrag samo ako mu je spremnik za go-

rivo prazan.



Stroj za metenje postavite na ravnu 

podlogu.



Na ventil gume priklju

č

ite ure

đ

aj za ispi-

tivanje tlaka.



Provjerite tlak zraka i po potrebi ispravi-

te.

Kosi položaj valjka za metenje

Vozni pogon

Pogon valjka za metenje

Isklju

č

ivanje ure

đ

aja

Transport

Skladištenje

Stavljanje ure đ aja van pogo- na Njega i održavanje

Op

ć

e napomene

Č

iš

ć

enje

Č

iš

ć

enje ure

đ

aja

Intervali održavanja

Održavanje koje provodi vlasnik

Održavanje koje provodi servisna služba

Radovi na održavanju

Op

ć

e sigurnosne napomene

Provjeravanje tlaka zraka u gumama

147

HR

     

- 

5

Dopušteni tlak zraka u gumama potraži-

te u tehni

č

kim podacima.



Opasnost

Opasnost od opeklina!



Pustite da se motor ohladi.



Razinu motornog ulja provjerite najrani-

je 5 minuta nakon isklju

č

enja motora.

1 Šipka za mjerenje razine ulja

2 Nastavak za ulijevanje ulja



Odvijte šipku za mjerenje razine ulja.



Obrišite i ugurajte šipku unutra (nemoj-

te je uvrtati).



Još jednom izvucite šipku za mjerenje i 

provjerite razinu ulja.

–

Razina ulja se mora nalaziti izme

đ

u 

oznaka "MIN" i "MAX".

–

Dopunite motorno ulje, ako njegova ra-

zina padne ispod oznake "MIN".

–

Ne punite motor preko oznake "MAX".



Napunite motorno ulje kroz nastavak za 

ulijevanje ulja.

Za vrstu ulja pogledajte poglavlje "Teh-

ni

č

ki podaci".



Pri

č

ekajte najmanje 5 minuta.



Uvijte šipku za mjerenje kako biste pro-

vjerili razinu ulja.



Opasnost

Opasnost od opeklina vrelim uljem!



Pustite da se motor ohladi.



Otvorite poklopac ure

đ

aja.



Odvijte šipku za mjerenje razine ulja.



Preko nastavka za ulijevanje ulja isisaj-

te motorno ulje pumpom za zamjenu 

ulja 6.491-538.



Napunite motorno ulje kroz nastavak za 

ulijevanje ulja.

Za vrstu ulja i koli

č

inu punjenja pogle-

dajte poglavlje "Tehni

č

ki podaci".



Šipku za mjerenje ulja ponovo zavijte 

unutra.



Pri

č

ekajte najmanje 5 minuta.



Provjerite razinu motornog ulja.



Staro ulje predajte na za to predvi

đ

e-

nom sabirnom mjestu.

1 Izbo

č

ine

2 Poklopac filtra

3 Filtarski umetak



Pritisnite izbo

č

ine u smjeru strelice.



Skinite poklopac filtra.



Izvadite filtarski uložak.

Provjerite filtarski uložak, te ga prema 

potrebi o

č

istite ili zamijenite novim.



Filtarski uložak ispušite iznutra kompri-

miranim zrakom (maks. 2 bara) ili ga 

isprašite udaraju

ć

i ga o tvrdu podlogu. 

Nemojte ga ribati 

č

etkom.



Ku

ć

ište i poklopac filtra pažljivo prebri-

šite vlažnom krpom paze

ć

i pritom da u 

rasplinja

č

 ne dospije prljavština.



Zatvorite poklopac filtra.



Opasnost

Opasnost od opeklina!



Pustite da se motor ohladi.



Izvucite utika

č

 svje

ć

ice.



Odvijte i o

č

istite svje

ć

icu.



Uvijte o

č

iš

ć

enu ili novu svje

ć

icu.

Preporu

č

ene svje

ć

ice: pogledajte Teh-

ni

č

ke podatke



Nataknite utika

č

 svje

ć

ice.

1 Zatvoren ventil za gorivo

2 Obujmica za crijevo

3 Crijevo za gorivo



Zatvorite ventil za gorivo.

Postavite podešiva

č

 popre

č

no prema 

crijevu ventila za gorivo.



Crijevom za gorivo spojite spremnik s 

ventilom za gorivo.



Skinite obujmicu crijeva s ventila za go-

rivo.



Smaknite crijevo za gorivo.



Otvorite zatvara

č

 spremnika za gorivo.



Držite crijevo za gorivo preko odgovara-

ju

ć

e prihvatne posude i pustite gorivo 

da ote

č

e.



Kada je spremnik prazan, ponovo nata-

knite crijevo za gorivo na nastavak na 

ventilu za gorivo i postavite obujmicu 

crijeva.

Napomena

: Ako se stroj ne koristi dulje 

vrijeme, dodatno ispraznite i rasplinja

č

 i 

to tako što 

ć

ete pokrenuti motor i osta-

viti ga da radi sve dok se sam ne zau-

stavi uslijed nedostatka goriva.



Odstranite vrpce ili petlje s valjka za 

metenje

Zamjena je neophodna ako uslijed habanja 

č

ekinja usprkos prilvisini valjka za metenje 

rezultat 

č

iš

ć

enja biva primjetno lošiji.



Stroj za metenje postavite na ravnu 

podlogu.

1 Valjak za metenje

2 Disk zahvatnika

3 Zahvatnik, pogon valjka za metenje

4 Navojna šipka

5 Matica



Otpustite maticu na navojnog poluzi pa 

izvucite polugu.



Skinite polovice valjka za metenje pa ih 

zamijenite novim.

Napomena

: Pazite da udubljenja polo-

vica valjka za metenje pokazuju u smje-

ru zahvatnika.



Utaknite navojnu polugu i osigurajte 

maticom.



Namjestite odgovaraju

ć

u visinu valjka.

Provjera razine motornog ulja i dopunja-

vanje

Zamjena motornog ulja

Č

iš

ć

enje ili zamjena filtarskog uloška

Č

iš

ć

enje ili zamjena svje

ć

ice za paljenje

Pražnjenje spremnika za gorivo

Provjera valjka za metenje

Zamjena valjka za metenje

148

HR