Karcher Balayeuse KM 80 W P: Nedstängning Skötsel och underhåll

     - 

4



Fäll tillbaka vridbygeln och haka fast 

den.



Lossa parkeringsbromsen.



Dra i kopplingsspaken för körning

Observera:

 Körhastigheten är fast in-

ställd och kan inte förändras.



Släpp kopplingsspaken för körning. Ma-

skinen stannar.



Dra i spaken till sopvalsdrivningen, sop-

valsen roterar.



Släpp spaken till sopvalsdrivningen. 

Sopvalsen stannar.



Släpp kopplingsspaken för sopvalsdriv-

ningen och körningen.



Gasspak i läge "OFF".



Stäng tillförsel av drivmedel. 

Ställ vridknoppen på tvären mot slang-

en till bensinkranen. 



Aktivera parkeringsbroms.



Fara

Risk för person och egendomsskada! Ob-

servera vid transport maskinens vikt.



Stäng av motorn.



Töm drivmedelstanken.



Spänn fast maskinen med spännband 

eller selar.



Vid transport i fordon ska maskinen 

säkras enligt respektive gällande be-

stämmelser så den inte kan tippa eller 

glida.

Observera:

 Knäck inga Bowdenvajrar eller 

vajerspel.



Fara

Risk för person och egendomsskada! Ob-

servera maskinens vikt vid lagring.



Ställ maskinen på en skyddad och torr 

plats.



Aktivera parkeringsbroms.

Beakta anvisningar i motortillverkarens 

bruksanvisning!

Om sopmaskinen inte används under en 

längre tid, beakta följande punkter:



Ställ sopmaskinen på ett jämnt under-

lag.



Stäng av motorn.



Låt motorn svalna.



Töm bränsletank och förgasare.



Byt motorolja.



Lyft upp sopvalsen. För att göra det, 

flytta höjdinställningen så högt upp det 

går (riktning -).



Rengör aggregatet



Ställ maskinen på en skyddad och torr 

plats.



Aktivera parkeringsbroms.

Observera:

 Beskrivning, se kapitel Under-

håll och skötsel.

Varning

Stäng innan reparations-, underhålls- och 

rengöringsarbeten av motorn och dra ur 

tändstiftshattarna.

Observera att i den här bruksanvisning-

en beskrivs bara det handhavande av 

motorn som är nödvändigt för sopma-

skinen.

All övrig information om motorn finns i 

den medföljande bruksanvisningen från 

motortillverkaren!

–

Avhjälpande underhåll får endast utfö-

ras av auktoriserad kundtjänst eller 

fackkraft på området, införstådd med 

alla relevanta säkerhetsföreskrifter.

–

Yrkesmässigt använda maskiner med 

varierande arbetsområden lyder under 

säkerhetskontroll enligt VDE 0701.

Varning

Maskinen får inte rengöras med slang eller 

högtryckstvätt (risk för kortslutning eller an-

dra skador).



Rengör maskinen med en fuktig trasa 

doppad i tvättlut.

Observera:

Använd inga aggressiva ren-

göringsmedel.

Observera:

I en ny motor måste oljan bytas 

efter de första 5 drifttimmarna.

För att ha anspråk på garanti måste under 

garantitiden samtliga service- och under-

hållsarbeten genomföras av en auktorise-

rad KÄRCHER-kundtjänst.

Observera: 

Samtliga service- och under-

hållsarbeten som genomförs av kunden 

måste utföras av kvalificerad fackman. Vid 

behov kan alltid en Kärcher-fackman anli-

tas.

Observera:

 Beskrivning, se kapitel Under-

hållsarbeten.

Dagligt underhåll:



Kontrollera motorns oljenivå.



Kontrollera luftfilter.



Kontrollera lufttrycket i däcken.



Kontrollera sopvals med avseende på 

nedslitning och inlindade band.



Kontrollera sopvalsens höjdinställning.



Kontrollera att Bowden-vajrar och rörli-

ga delar löper lätt.

Underhåll var 3:e månad eller var 25:e 

drifttimme:



Rengör luftfilter.

Observera: Om maskinen används i en 

dammig omgivning måste underhåller 

utföras oftare.

Underhåll var 6:e månad eller var 50:e 

drifttimme:



Byt ut motorolja.



Kontrollera tändstiften.

Underhåll vartannat år eller var 250:e 

drifttimme:



Byta luftfilter.



Byt tändstift.

Underhåll efter den första månaden eller 5 

drifttimmar:



Genomför en första inspektion.

För att ha anspråk på garanti måste under 

garantitiden samtliga service- och under-

hållsarbeten genomföras av en auktorise-

rad KÄRCHER-kundtjänst.

Förberedning:



Ställ sopmaskinen på ett jämnt under-

lag.



Aktivera parkeringsbroms.



Fara

Risk för skada!

Motorn behöver ca 3 - 4 sekunder efter-

gång efter frånslagningen. Håll dig borta 

från drivningsområdet under denna tidspe-

riod.

–

Maskinen måste först svalna innan un-

derhållsarbeten eller reparationer ge-

nomförs.

–

Vidrör inte heta komponenter som driv-

motor och avgasrör.

Observera: 

Maskinen får endast tippas 

bakåt om tanken är tom.



Ställ sopmaskinen på ett jämnt under-

lag.



Anslut kontrollaggregatet till däckventi-

len.



Kontrollera lufttrycket och korrigera vid 

behov.

Tillåtet lufttryck för däck, se tekniska 

data.



Fara

Förbränningsrisk!



Låt motorn svalna.

Kördrivning

Sopvalsdrivning

Koppla från aggregatet

Transport

Förvaring

Nedstängning Skötsel och underhåll

Allmänna hänvisningar

Rengöring

Rengöra apparaten

Underhållsintervaller

Underhåll av kunden

Underhåll av kundtjänst

Underhållsarbeten

Allmänna säkerhetsanvisningar

Kontrollera lufttrycket i däcken

Kontrollera motorns oljenivå och fylla på

68

SV

     

- 

5



Kontrollera motorns oljenivå tidigast 5 

minuter efter att motorns har kopplats 

från.

1 Oljesticka

2 Oljepåfyllningsrör



Vrid ut oljemätstaven.



Torka av oljestickan och skjut den rakt 

in (vrid den inte).



Dra ut oljestickan igen och kontrollera 

oljenivån.

–

Oljenivån måste ligga mellan “MIN“- 

och “MAX“-markeringarna.

–

Om oljeniån är under "MIN"-markering-

en, fyll på med motorolja.

–

Fyll inte på med olja över "MAX"-marke-

ringen.



Fyll på motorolja i påfyllningsrören.

Oljesorter se kapitel Tekniska data.



Vänta minst 5 minuter.



Om motoroljenivån stämmer, skruva in 

oljestickan.



Fara

Risk för brännskador på grund av het olja!



Låt motorn svalna.



Öppna aggregatkåpa.



Vrid ut oljemätstaven.



Sug upp motoroljan med oljebytes-

pump 6.491-538 via oljepåfyllningsstö-

den.



Fyll på motorolja i påfyllningsrören.

För oljesorter och påfyllningsmängd, se 

kapitlet Tekniska data.



Vrid åter in mätstaven.



Vänta minst 5 minuter.



Kontrollera motorns oljenivå.



Lämna använd olja på härför avseddda 

uppsamlingsplatser.

1 Låsspärrar

2 Filterlock

3 Filterinsats



Tyck låsspärrarna i pilriktningen.



Ta loss filterlocket.



Ta ur filterinsats.

Kontrollera filterinsatsen och rengör el-

ler byt ut den vid behov.



Rengör filterinsatsen inifrån genom att 

blåsa ur den med tryckluft (max. 2 bar) 

eller knacka ur den mot en hård yta. 

Borsta inte av den.



Rengör filterhus och filterlock försiktigt 

med en fuktig trasa och se till att ingen 

smuts tränger in i förgasaren.



Stäng filterlocket.



Fara

Förbränningsrisk!



Låt motorn svalna.



Dra av tändstiftshättorna.



Skruva ut tändstiften och rengör.



Skruva i rengjorda eller nya tändstift.

Rekommenderat tändstift: se Tekniska 

data



Sätt på tändstifthättorna.

1 Bränslekran stängd

2 Slangklämma

3 Bränsleslang



Stäng bensinkranen

Ställ vridknoppen på tvären mot slang-

en till bensinkranen. 



Pressa samman bensinslangen från 

tanken till bensinkranen.



Lossa slangklämman på bensinkranen.



Dra av  bensinslangen.



Öppna tanklocket.



Håll bensinslangen över ett lämpligt 

uppsamlingskärl och låt bensinen rinna 

ut.



Stick på bensinslangen på röret till ben-

sinkranen och sätt på slangklämman 

igen när tanken är tom.

Observera

: Om maskinen inte an-

vänds under en längre tid töm då även 

förgasaren genom att starta motorn och 

låta den gå tills den stannar på grund av 

bränslebrist.



Ta bort band eller ledningar från sopval-

sen.

Ett utbyte är nödvändigt när resultatet vid 

sopningen tydligt reduceras på grund av att 

borsten är nedsliten och ingen förbättring 

ses även om höjdinställningen ändras.



Ställ sopmaskinen på ett jämnt under-

lag.

1 Borstvals

2 Medbringarskiva

3 Medbringare, sopvalsdrivning

4 Gängstång

5 Mutter



Lossa muttern på gängstången och dra 

ur stången.



Tag bort sopvalshalvan och ersätt med 

ny sådan.

OBS

: Se till att ursparningarna i sop-

valshalvorna pekar i riktning mot med-

bringaren.



Stick i gängstången och säkra med 

muttern.



Ställ in sopvalsen till rätt höjd med hjälp 

av höjdinställningen.

Byta motorolja

Rengöra eller byta ut filterinsats

Rengör tändstift eller byt ut.

Tömma bensintanken

Inspektera sopvalsen

Byta ut sopvals

69

SV