AEG ap2-200 elcp: Deutsch Español
Deutsch Español: AEG ap2-200 elcp
No rocíe nunca con agua la pieza superior del aspirador: peligro
CONEXIÓN ELÉCTRICA
para personas, peligro decortocircuito.
Solamente a corriente alterna monofásica y a la tensión de red
Solo se deben utilizar accesorios y piezas de repuestos AEG. Piezas
indicada en la placa de caracteristicas.
cuyo recambio no está descrito en las instrucciones de uso, deben
Conecte siempre la máquina a una red protegida por interruptor
sustituirse en un centro de asistencia técnica AEG (Consulte el
diferencial y magnetotérmico (FI, RCD, PRCD), para su seguridad
folleto Garantia/Direcciones de Centros de Asistencia Técnica).
personal, según normas establecidas para instalaciones eléctricas
Puede solicitar, en caso necesario, una vista despiezada del aparato
de baja tensión.
bajo indicación del tipo de máquina y el número de seis dígitos
Los cables prolongadores deben estar protegidos como mínimo
en la placa indicadora de potencia en su Servicio de Postventa o
contra salpicaduras de agua y tener un conductor de puesta a tierra.
directamente en Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10,
Asegurarse que la máquina está desconectada antes de enchufarla.
71364 Winnenden, Germany.
Si el cable de alimentación de red está deteriorado, éste debe ser
Almacenamiento: Almacene el equipo en un lugar seco y protegido
cambiado por el servicio postventa para evitar posibles peligros.
contra heladas.
SÍMBOLOS
INDICACIONES PARA EL TRABAJO
No dirija el aire en habitaciones de una manera incontrolada.
¡ATENCIÓN! ¡ADVERTENCIA! ¡PELIGRO!
Antes de aspirar líquidos, saque siempre la bolsa de ltro y
compruebe el funcionamiento del otador. En caso de producción
Desconecte siempre el enchufe antes de llevar a cabo
de espuma o de escape de líquido, interrumpa inmediatamente el
cualquier trabajo en la máquina.
trabajo y vacíe el depósito de suciedad.
No adecuado para aspirar líquidos que formen mucha espuma.
Lea las instrucciones detenidamente antes de conectar la
DD E
herramienta
Al utilizar la función de soplador, siempre utilice una manguera
limpia. Polvo revuelto en marcha puede ser peligrosa para la salud.
Hay que procurar una ventilación suciente.
No utilice la función de soplador en habitaciones cerradas.
Utilice el aparato sólo si está en la condición indemne. No aspire
Accessorio - No incluido en el equipo estándar, disponible
nunca con un elemento de ltro dañado.
en la gama de accesorios.
Deseche los elementos ltrante, bolsas de ltro y bolsas de elimina-
para la separación de polvos con un valor
ción conforme a las normas nacionales
límites de exposición superior a 1 mg/m³
(clase de polvos L).
CONEXIÓN DE UN APARATO ELÉCTRICO
Los aparatos eléctricos no se deben eliminar junto con la
La toma de corriente del aparato sólo debe emplearse para el uso
basura doméstica.Los aparatos eléctricos y electrónicos
previsto en el manual de instrucciones.
se deben recoger por separado y se deben entregar a una
Antes de enchufar un aparato en la caja de enchufe de la máquina:
empresa de reciclaje para una eliminación respetuosa con
Apague el espirador. Apague el aparato a conectar
el medio ambiente.Infórmese en las autoridades locales o
¡ATENCIÓN! Debe tenerse en cuenta las instrucciones de manejo y
en su tienda especializada sobre los centros de reciclaje y
las indicaciones de seguridad contenidas en las mismas para los
puntos de recogida.
aparatos conectados a la caja de enchufe de la máquina.
Marca CE
MANTENIMIENTO, LIMPIEZA Y REPARACIÓN
DECLARACION DE CONFORMIDAD CE
Quite siempre el enchufe de alimentación antes de realizar trabajos
Declaramos bajo nuestra responsabilidad que el producto descrito
de limpieza y mantenimientoen el espirador.
bajo „Datos técnicos“ está en conformidad con todas las normas re-
Lleve a cabo solamente aquellos trabajos de mantenimiento que se
levantes de la directiva 2011/65/EU (RoHs), 2004/108/CE, 2006/42/
especican en las instrucciones deServicio.
CE y con las siguientes normas o documentos normalizados:
Antes de empezar a trabajar compruebe si está dañada la máquina,
EN 60335-1:2012
el cable o el enchufe. Las reparaciones sólo se llevarán a cabo por
EN 60335-2-69:2012
Agentes de Servicio autorizados.
EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011
Cuando la potencia de aspiración decae: Encender el aspirador.
EN 55014-2:1997 + A1:2001 + A2:2008
Cierre la apertura de la boquilla o de la manguera de aspiración
EN 61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009
con la palma de la mano. Presione el botón de accionamiento para
EN 61000-3-3:2008
la limpieza del ltro tres veces. La corriente de aire que se genera
limpia el polvo depositado en las láminas del elemento de ltro.
Las ranuras de ventilación de la máquina deben estar despejadas en
Winnenden, 2014-05-23
todo momento.
Quite siempre el polvo y la suciedad de la herramienta. Observe
que la manija se encuentre en todo momento limpia, seca y libre
de aceite o grasa. Detergentes y disolventes son nocivos para
materiales plásticos y demás partes aislantes. Emplee por ello para
Alexander Krug / Managing Director
su limpieza únicamente jabón suave y un paño húmedo. No utilice
Autorizado para la redacción de los documentos técnicos.
jamás solventes inamables cerca de la herramienta.
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Deutsch
Español
21
Оглавление
- English Deutsch
- Deutsch English
- Deutsch Deutsch
- Deutsch Deutsch
- Français Deutsch
- Deutsch Français
- Italiano Deutsch
- Deutsch Italiano
- Español Deutsch
- Deutsch Español
- Português Deutsch
- Português Deutsch
- Nederlands Deutsch
- Nederlands Deutsch
- Dansk Deutsch
- Deutsch Dansk
- Norsk Deutsch
- Deutsch Norsk
- Svenska Deutsch
- Deutsch Svenska
- Suomi Deutsch
- Deutsch Suomi
- Ελληνικά Deutsch
- Deutsch Ελληνικά
- Türkçe Deutsch
- Deutsch Türkçe
- Česky Deutsch
- Deutsch Česky
- Slovensky Deutsch
- Slovensky Deutsch
- Polski Deutsch
- Deutsch Polski
- Magyar Deutsch
- Deutsch Magyar
- Slovensko Deutsch
- Slovensko Deutsch
- Hrvatski Deutsch
- Deutsch Hrvatski
- Latviski Deutsch
- Deutsch Latviski
- Lietuviškai Deutsch
- Lietuviškai Deutsch
- Eesti Deutsch
- Deutsch Eesti
- Pусский Deutsch
- Deutsch Pусский
- Pусский Deutsch
- български Deutsch
- български Deutsch
- Deutsch Romănia
- Romănia Deutsch
- Македонски Deutsch
- Македонски Deutsch
- Deutsch 中文
- 中文 Deutsch