AEG ap2-200 elcp: Deutsch English
Deutsch English: AEG ap2-200 elcp
Use only AEG accessories and spare parts. Should components
MAINS CONNECTION
need to be replaced which have not been described, please contact
Connect only to a single-phase AC current supply and only to the
one of our AEG service agents (see our list of guarantee/service
mains voltage specied on the rating plate.
addresses).
Appliances used at many dierent locations including wet room and
If needed, an exploded view of the tool can be ordered. Please
open air must be connected via a residual current device (FI, RCD,
state the machine type printed as well as the six-digit No. on the
PRCD) of 30mA or less.
label and order the drawing at your local service agents or directly
Extension cables to the mains must at least be protected from water
at: Techtronic Industries GmbH, Max
-Ey
th
-St
raße10, 71364Win-
spray and contain an earth lead.
nenden, Germany.
Make sure the machine is switched o before plugging in.
Storage: The appliance must be stored in a dry place and protected
If the supply cord of this appliance is damaged, it must only be
from frost.
replaced by a repair shop appointed by the manufacturer, to avoid
SYMBOLS
hazardous situations.
CAUTION! WARNING! DANGER!
WORKING INSTRUCTIONS
Do not direct the air into rooms in an uncontrolled manner.
Always disconnect the plug from the socket before
Before liquids are picked up, always remove the lter bag. Insert
carrying out any work on the machine.
lter for wet operation. Check that the oat works and level indi-
cator hose properly. If foam develops or liquid emerges, stop work
Please read the instructions carefully before starting the
immediately and empty the dirt tank.
machine.
Not suitable for sweeping up liquids which form a large foam.
Provide adequate ventilation.
DD GB
When using the blower function, always use a clean hose.
Stirred-up dust can be hazardous to health. Do not use the blower
Accessory - Not included in standard equipment, available
function in closed rooms.
as an accessory.
Only use the appliance if it is in undamaged condition. Never use
the vacuum cleaner without a lter, or if the lter is damaged.
for separation of dust with an exposure limit
of greater than 1 mg/m³, (dust class L).
Discard lter elements, lter bags and disposal bags in accordance
with the national regulations.
Do not dispose of electric tools together with household
waste material.Electric tools and electronic equipment
CONNECTING ELECTRICAL APPLIANCES
that have reached the end of their life must be collected
separately and returned to an environmentally compatible
The plug socket on the appliance may be used only for the purposes
recycling facility.Check with your local authority or retailer
dened in the usage instructions.
for recycling advice and collection point.
Before plugging an appliance into the appliance socket:
Switch o the vacuum cleaner. Switch o the appliance to be
European Conformity Mark
connected.
ECDECLARATION OF CONFORMITY
CAUTION! Follow the operating instructions and safety instructions
for appliances connected to the power tool socket.
We declare under our sole responsibility that the product described
under “Technical Data” fullls all the relevant provisions of the
MAINTENANCE, CLEANING AND REPAIR
directives 2011/65/EU (RoHs), 2004/108/EC, 2006/42/EC and the
following harmonized standards have been used:
Always pull out the mains plug before cleaning and maintenance of
the vacuum cleaner.
EN 60335-1:2012
EN 60335-2-69:2012
Only carry out maintenance work described in the operating
EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011
instructions.
EN 55014-2:1997 + A1:2001 + A2:2008
Before use check machine, cable, and plug for any damages or
EN 61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009
material fatigue. Repairs should only be carried out by authorised
EN 61000-3-3:2008
Service Agents.
If suction performance drops: Switching on the vacuum cleaner.
Close the nozzles or suction hose opening with the palm of your
Winnenden, 2014-05-23
hand. Press the button to start lter cleaning three times. The
resulting stream of air removes attached dust from the slats of the
lter elements.
The ventilation slots of the machine must be kept clear at all times.
Clean dust and debris from tool. Keep tool handles clean, dry and
Alexander Krug / Managing Director
free of oil or grease. Use only mild soap and a damp cloth to clean
Authorized to compile the technical le
the tool since certain cleaning agents and solvents are harmful
to plastics and other insulated parts. Never use ammable or
Techtronic Industries GmbH
combustible solvents around tools.
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Never spray water on to the upper section of the vacuum cleaner.
Danger for persons, risk or short-circuiting.
Deutsch
English
13
Оглавление
- English Deutsch
- Deutsch English
- Deutsch Deutsch
- Deutsch Deutsch
- Français Deutsch
- Deutsch Français
- Italiano Deutsch
- Deutsch Italiano
- Español Deutsch
- Deutsch Español
- Português Deutsch
- Português Deutsch
- Nederlands Deutsch
- Nederlands Deutsch
- Dansk Deutsch
- Deutsch Dansk
- Norsk Deutsch
- Deutsch Norsk
- Svenska Deutsch
- Deutsch Svenska
- Suomi Deutsch
- Deutsch Suomi
- Ελληνικά Deutsch
- Deutsch Ελληνικά
- Türkçe Deutsch
- Deutsch Türkçe
- Česky Deutsch
- Deutsch Česky
- Slovensky Deutsch
- Slovensky Deutsch
- Polski Deutsch
- Deutsch Polski
- Magyar Deutsch
- Deutsch Magyar
- Slovensko Deutsch
- Slovensko Deutsch
- Hrvatski Deutsch
- Deutsch Hrvatski
- Latviski Deutsch
- Deutsch Latviski
- Lietuviškai Deutsch
- Lietuviškai Deutsch
- Eesti Deutsch
- Deutsch Eesti
- Pусский Deutsch
- Deutsch Pусский
- Pусский Deutsch
- български Deutsch
- български Deutsch
- Deutsch Romănia
- Romănia Deutsch
- Македонски Deutsch
- Македонски Deutsch
- Deutsch 中文
- 中文 Deutsch