AEG HC412000GB: BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
BEZPEČNOSTNÉ POKYNY: AEG HC412000GB
22
Bezpečnostné pokyny
BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
V záujme vašej bezpečnosti a správnej činnosti spotrebiča si pred jeho inštaláciou a použí-
vaním spotrebiča prečítajte tento návod na používanie. Návod musí ostať so spotrebičom aj
v prípade presťahovania alebo predaja inej osobe. Používatelia musia poznať spôsob ob-
sluhy a bezpečnostné opatrenia pri používaní spotrebiča.
Všeobecné bezpečnostné pokyny
VAROVANIE
Spotrebič nesmú používať osoby (vrátane detí) so zníženými zmyslovými a duševnými
schopnosťami alebo bez potrebných skúseností a vedomostí. Musí sa zabezpečiť dohľad
alebo ich poučenie o používaní spotrebiča osobou zodpovednou za ich bezpečnosť.
Detská poistka
• Spotrebič smú používať výhradne dospelé osoby. Dohliadajte na deti, aby sa nehrali so
spotrebičom.
• Obaly uschovajte mimo dosahu detí. Hrozí nebezpečenstvo udusenia a fyzického zrane-
nia.
•Počas prevádzky spotrebiča a po nej udržujte deti mimo spotrebiča, až kým spotrebič ne-
vychladne.
Bezpečnosť počas prevádzky
• Pred prvým použitím odstráňte zo spotrebiča všetky obaly, nálepky a fólie.
• Po každom použití varné zóny vypnite.
• Hrozí nebezpečenstvo popálenín! Horáky a prístupné diely sa počas používania veľmi
zohrievajú. Na varnú plochu neklaďte kuchynské pomôcky ani pokrievky.
VAROVANIE
Nebezpečenstvo požiaru! Prehriate tuky a oleje sa môžu ľahko vznietiť.
Správne používanie
•Počas činnosti nenechávajte spotrebič bez dozoru.
• Spotrebič majte počas použitia neustále pod dohľadom.
• Spotrebič používajte len na varenie v domácnosti!
• Spotrebič nepoužívajte ako pracovný ani ako odkladací povrch.
• Na spotrebič ani do jeho blízkosti neklaďte horľavé kvapaliny a materiály, ani roztaviteľné
predmety (vyrobené z plastu alebo hliníka).
• Pri pripájaní spotrebiča k zásuvkám v jeho blízkosti postupujte opatrne. Nedovoľte, aby
sa spotrebiča alebo horúceho riadu dotýkali elektrické napájacie vodiče. Nedovoľte, aby
sa elektrické napájacie káble zamotali.
VAROVANIE
Ak sú na povrchu varnej dosky praskliny, treba odpojiť elektrické napájanie, aby sa vylúčila
možnosť zásahu elektrickým prúdom.
Bezpečnostné pokyny
23
Ako predísť poškodeniu spotrebiča
• Sklo sa môže poškodiť pádom rôznych predmetov alebo údermi riadu.
Inštalácia
• Prečítajte si tieto pokyny. Výrobca nezodpovedá za telesnú ujmu osôb ani domá-
cich zvierat, ani za škodu na majetku spôsobenú nedodržiavaním nasledujúcich
požiadaviek.
• Tento spotrebič sa musí nainštalovať v súlade s platnými predpismi a používať len
v dobre vetranom priestore. Pred inštaláciou alebo použitím tohto spotrebiča si
prečítajte príslušné pokyny.
• Aby sa predišlo riziku poškodenia spotrebiča a majetku a fyzickému zraneniu, in-
štaláciu, pripojenie spotrebiča k elektrickej sieti a plynovému rozvodu, nastavenie
a údržbu spotrebiča zverte iba kvalifikovanému pracovníkovi; všetky úkony musia
byť vykonané podľa príslušných noriem a miestnych predpisov.
• Uistite sa, že spotrebič sa pri preprave nepoškodil. Poškodený spotrebič nezapájajte. Ak
je to potrebné, obráťte sa na dodávateľa.
• Zabudovateľné spotrebiče sa môžu používať až po zabudovaní do vhodnej skrinky alebo
pracovnej dosky, ktoré vyhovujú platným normám.
• Neinštalujte varnú dosku nad domáce spotrebiče, pokiaľ to nie je dovolené.
• Spotrebič inštalujte iba do pracovného priestoru s rovným povrchom.
•Nemeňte technické vlastnosti spotrebiča ani ho nemodifikujte. Hrozí nebezpečenstvo po-
ranenia alebo poškodenia spotrebiča.
• Dôsledne dodržiavajte zákony, nariadenia, smernice a normy platné v krajine použitia
(bezpečnostné pravidlá, predpisy ohľadne recyklácie, pravidlá elektrickej bezpečnosti
atď.)
• Podmienky týkajúce sa nastavenia tohto spotrebiča sú uvedené na štítku (alebo štítku s
údajmi).
• Tento spotrebič nie je zapojený k zariadeniu na odvod spalín. Musí byť nainštalovaný a
zapojený v súlade s platnými pravidlami pre inštaláciu. Mimoriadnu pozornos
ť venujte prí-
slušným požiadavkám na vetranie.
• Dodržiavajte minimálne vzdialenosti od iných spotrebičov a nábytku.
• Zabezpečte ochranu proti nebezpečnému zásahu elektrickým prúdom správnou inštalá-
ciou spotrebiča, napr. zásuvky môžete namontovať iba spolu s ochranným panelom pod
spotrebičom.
• Vyrezaný otvor v pracovnej doske chráňte proti vlhkosti vhodným tesniacim materiálom.
• Spotrebič utesnite v pracovnej doske správnym tesniacim materiálom tak, aby nezostával
žiadny voľný priestor.
•Chráňte spodnú stranu spotrebiča pred parou a vlhkosťou, napr. z umývačky riadu alebo
rúry.
• Spotrebič neinštalujte vedľa dverí ani pod oknami. Inak môžu dvere alebo okno zhodiť
horúci kuchynský riad z varného miesta.
• Pred inštaláciou sa ubezpečte, že sú podmienky v miestnych rozvodoch (druhu plynu a
tlak plynu) a nastavenie spotrebiča navzájom kompatibilné.
Оглавление
- ДЛЯ ОПТИМАЛЬНЫХ РЕЗУЛЬТАТОВ Благодарим Вас за выбор данного продукта AEG. Этот продукт будет безупречно служить Вам долгие годы – ведь мы создали его с помощью инновационных технологий, которые облегчат Вашу жизнь и создадут качества, которые Вы не найдете в привычных приборах. Потратьте немного времени на чтение, чтобы получить максимальную пользу от своей покупки. АКСЕССУАРЫ И РАСХОДНЫЕ МАТЕРИАЛЫ В интернет-магазине AEG Вы сможете найти все необходимое для того, чтобы все ваши приборы AEG сверкали чистотой и радовали Вас безотказной работой. Помимо этого, здесь Вы найдете широкий выбор аксессуаров, разработанных и изготовленных по самым высоким стандартам, какие только можно представить – от профессиональной кухонной посуды до лотков для хранения ножей, от держателей бутылок до мешков для деликатного белья…
- СОДЕРЖАНИЕ
- СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
- УСТАНОВКА
- ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ
- ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ
- ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ ...
- ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
- PRE DOKONALÉ VÝSLEDKY Ďakujeme vám, že ste si vybrali tento výrobok značky AEG. Vytvorili sme ho tak, aby vám poskytol dokonalý výkon po mnoho rokov, za pomoci inovačných technológií, ktoré uľahčujú život - vlastností, ktoré u bežných spotrebičoch nenájdete. Venujte, prosím, niekoľko minút prečítaniu si tohto návodu, aby ste svoj spotrebič využili čo najlepšie. PRÍSLUŠENSTVO A SPOTREBNÝ MATERIÁL V internetovom obchode AEG nájdete všetko, čo potrebujete, aby vaše spotrebiče AEG skvelo vyzerali a bezchybne pracovali. Spolu so širokou ponukou príslušenstva navrhnutého a vytvoreného podľa najvyšších kvalitatívnych noriem, aké by ste očakávali - od špeciálnych košíkov na príbor, držiakov na fľaše až po vrecká na jemnú bielizeň…
- OBSAH
- BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
- INŠTALÁCIA
- POPIS VÝROBKU
- UŽITOČNÉ RADY A TIPY
- ČO ROBIŤ, KEĎ...
- TECHNICKÉ ÚDAJE
- ZA ODLIČNE REZULTATE Hvala, ker ste izbrali izdelek AEG. Ustvarili smo ga z namenom, da bi vam brezhibno služil vrsto let, inovativna tehnologija pa vam bo olajšala življenje – funkcije, ki jih morda ne boste našli pri običajnih aparatih. Prosimo, vzemite si nekaj minut časa za branje, da boste izdelek čim bolje izkoristili. DODATKI IN POTROŠNI MATERIAL V spletni trgovini AEG boste našli vse, kar potrebujete, da bi vaši aparati AEG izgledali enkratno in delovali odlično. Čaka pa vas tudi pestra izbira dodatkov, ki so bili oblikovani in narejeni v skladu z visokokakovostnimi standardi, ki jih pričakujete, od vrhunske kuhinjske posode do košar za jedilni pribor, od držal za steklenice do prefinjenih vreč za perilo ...
- VSEBINA
- VARNOSTNA NAVODILA
- NAMESTITEV
- OPIS IZDELKA
- KORISTNI NAMIGI IN NASVETI
- KAJ STORITE V PRIMERU…
- TEHNIČNI PODATKI
- PARA OBTENER RESULTADOS PERFECTOS Gracias por escoger este producto AEG. Este artículo ha sido creado para ofrecer un rendimiento impecable durante muchos años, con innovadoras tecnologías que facilitarán su vida y prestaciones que probablemente no encuentre en electrodomésticos corrientes. Por favor, dedique algunos minutos a la lectura para disfrutar de todas sus ventajas. ACCESORIOS Y CONSUMIBLES En la página web de AEG, encontrará todo lo necesario para la perfecta limpieza y funcionamiento de todos sus electrodomésticos AEG. Junto con una amplia gama de accesorios diseñados y fabricados conforme a los elevados estándares de calidad característicos de la marca, desde utensilios de cocina especializados a cestos de cubiertos, desde portabotellas a bolsas para el lavado de prendas delicadas...
- ÍNDICE DE MATERIAS
- INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD
- INSTALACIÓN
- DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
- CONSEJOS ÚTILES
- QUÉ HACER SI…
- DATOS TÉCNICOS