AEG HC 5593: Українська
Українська: AEG HC 5593

32
Українська
ними доглядає відповідальна за їх безпеку особа або
Інструкція з експлуатації
вони отримали вказівки щодо використання приладу.
Дякуємо, що вибрали наш виріб. Сподіваємось, що ви
• Дітямнедозволеногратисьзцимприладом.Потрі-
будете задоволені його можливостями.
бен догляд за ними.
Символи в цій інструкції з експлуатації
Загальні вказівки щодо безпеки
Важливі вказівки для Вашої безпеки спеціально відмічені.
Перед прийняттям в експлуатацію цього приладу дуже
Для запобігання нещасних випадків та пошкоджень при-
уважно читайте інструкцію з експлуатації та зберігайте її
ладуобов’язковопритримуйтесьцихвказівок.
разом з гарантійним талоном, касовим чеком та, по мірі
можливості, з картонною коробкою і внутрішньою упаков-
ПОПЕРЕДЖЕННЯ.
кою. У разі, що прилад буде передано третім особам, слід
ПопереджуєпрозагрозидляВашогоздоров’ятавка-
передавати його разом з цією інструкцією з експлуатації.
зує на можливі ризики травм.
• Використайтеприладвиключновприватнихціляхта
УВАГА.
за передбаченим призначенням. Прилад не призна-
Вказує на можливі загрози для приладу або інших пред-
чено для промислового використання.
метів.
Не використовуйте його на вулиці. Оберігайте його
від спеки, прямого сонячного опромінювання, вологи
ПРИМІТКА.
(в жодному разі не опускайте у рідину) та гострих
Виділяє підказки та інформацію для Вас.
кутів. Не користуйтеся приладом з вологими руками.
Якщо прилад зволожився або змокрів, невідкладно
витягніть штепсельну вилку.
Спеціальна інструкція з безпеки для
• Вимкнітьприладтаобов’язкововитягнітьвилку
цього приладу
з штепсельної розетки (тягніть за штекер, не за
кабель), коли не користуєтесь приладом, або монтує-
Символи на виробі
те комплектуючі деталі, або під час чищення або при
На виробі Ви знайдете символи з попередженнями і
дефектах.
інформацією:
• Неексплуатуйтеприладбезогляду.Обовязково
ПОПЕРЕДЖЕННЯ ПРО ЕЛЕКТРИЧНИЙ
вимкніть прилад, коли ви покидаєте приміщення. Ви-
УДАР!
тягніть штепсельну вилку з штепсельної розетки.
Забороняєтьсявикористовуватицейприладпо-
• Приладтакабельживленняслідрегулярнообстежити
близу від ванн, раковин та інших ємностей, що
на ознаки пошкоджень. При виявленні пошкоджень
містять воду.
приладом заборонено користуватись.
• Неремонтуйтеприладсамі,алезвернітьсядоавто-
ПОПЕРЕДЖЕННЯ.
ризованого фахівця. Для запобігання загрозі пошко-
• ЯкщоприладВизастосовуєтеуваннійкімнаті,то
джений кабель живлення слід замінити на еквівалент-
завжди витягуйте вилку із розетки після закінчен-
ний виключно виробником, або нашою сервісною
ня праці, тому що близькість води робить прилад
службою або іншою кваліфікованою особою.
небезпечним.Цестосуєтьсятакожситуацій,коли
• Користуйтесявиключнооригінальнимикомплекту-
прилад виключений.
вальними деталями.
• Приладдлявипрямленняволоссяпідчаспраціна-
• Звернітьувагунанаступні“Спеціальнівказівкищодо
грівається! Існує небезпека опіків!
безпеки”.
• Післязакінченняпрацізавжди витягуйте вилку з
розетки.
Діти та немічні особи
• Давайтеприладуохолонутипередтим,якочищува-
• Длябезпекисвоїхдітейнезалишайтедоступними
ти його і класти на місце для зберігання!
пакувальні матеріали (пластикові пакети, картонні
В якості додаткової міри захисту від удару електростру-
коробки, пенопласт тощо).
мом рекомендується обладнати електричну проводку
ПОПЕРЕДЖЕННЯ!
ванної кімнати пристроєм для токового захисту (RCD), що
реагуєнавитікструмубільшніж30mA.Зцимпитанням
Не дозволяйте малим дітям гратись із пливкою.
зверніться, будь ласка, до електрику, що має відповідний
Існує загроза задухи!
дозвіл.
• Цейприладнепризначенийдлявикористання
людьми (включаючи дітей) з обмеженими фізичними,
чуттєвими або розумовими здібностями, недостатнім
досвідом та/або знаннями – крім випадків, коли за
Оглавление
- Inhalt
- Übersicht der Bedienelemente
- Deutsch Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Français
- Français
- Français
- Español
- Español
- Español
- Português
- Português
- Português
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- English
- English
- English
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Українська
- Українська
- Українська
- Русский
- Русский
- Русский