AEG BSS 4806: Українська
Українська: AEG BSS 4806
54
Українська
Дротовий спосіб (кабель у комплект не входить)
• Реєстрація пристрою (спарення)
Пристрій має два варіанти підключення: AUX IN (8) та LINE
Перш ніж можна буде слухати музику на виробі, при-
IN (10).
строї слід спарити.
1. Якщо потрібно, використовуйте відповідний адаптер
1. Упевніться,щонапрогравачі(наприклад,намо-
(не додається).
більному телефоні) увімкнено функцію Bluetooth.
Підключайте зовнішні пристрої наступним чином:
Читайтепосібниккористувачапрогравача.
• Вставтештекерстереорозняття3,5ммвгніздо
2. Натискайте кнопку BLUETOOTH/LINE (3), допо-
LINE IN (10).
ки на дисплеї не з’явиться індикація “bLUEt”. На
• Задопомогоюзвуковогокабелю(2xRCA)підклю-
дисплеї біжучим рядком короткочасно з’явиться
чіть пристрій до розняттів AUX IN на задній стінці
повідомлення “NO CONNECT” .
пристрою.
3. Виберіть меню Bluetooth на програвачі і зареє-
2. Узалежностівідвикористовуваногоз’єднання,натис-
струйтенапрогравачіпристрій.Читайтепосібник
кайте кнопку BLUETOOTH/LINE (3), поки на дисплеї не
користувача пристрою. Пристій “AEG BSS4806”
з’явиться повідомлення LINE IN, або кнопку AUX (14).
відображатиметься на програвачі як вибраний
3. Запустіть відтворення із джерела звуку. Звук буде
пункт.
відтворюватись через гучномовець. Звук можна від-
ПРИМІТКА.
регулювати за допомогою кнопок VOL+/VOL- (6/3).
До гучномовця можна підключити лише один
4. Подальші інструкції шукайте в посібнику користувача
пристрій відтворення. Якщо гучномовець вже
зовнішнього джерела звуку.
підключений до іншого пристрою відтворення,
ПРИМІТКА.
такий гучномовець не буде відображатися в
Якщо можливо, встановіть потрібний рівень гучності на
меню вибору ВТ.
зовнішньому пристрої.
4. Тепер введіть пароль “0000” на програвачі з
урахуванням виробника пристрою, моделі і версії
Бездротовий спосіб через Bluetooth
програмного забезпечення.
Bluetooth застосовує технологію бездротового
Уразіуспішноїреєстраціїнадисплеїбіжучимрядкомко-
радіозв’язку із пристроями на короткі відстані. Пристрої із
роткочасно з’явиться повідомлення “CONNECT”. Подаль-
функцією Bluetooth використовують частоту 2,402 і 2,480
ші інструкції шукайте в посібнику користувача пристрою
ГГц у діапазоні ISM (Industrial, Scientific and Medical) (про-
відтворення. Якщо можливо, встановіть потрібний рівень
мислові, наукові і медичні). Перешкоди можуть бути спри-
гучності на зовнішньому пристрої.
чинені, наприклад, сигналами мереж WLAN, радіо DAB,
бездротовими телефонами, мікрохвильовими печами, які
ПРИМІТКА.
працюють в тому ж діапазоні частот.
• Залежновідвиробникапристроюдляпід’єднання
Цейпристрійзабезпечуєможливістьвикористанняінших
пристрою може знадобитися знову виконати реє-
пристроїв Bluetooth. Радіус дії обмежено до прибл. 15 м
страцію (спарення).
залежно від оточення і використовуваного виробу.
• МинеможемогарантуватисумісністьізBluetooth
для пристроїв (наприклад, для мобільних телефонів),
Якщо ваш пристрій підтримує профіль A2DP (Advanced
які вийдуть на ринок у майбутньому.
Audio Distribution Profile) і має функцію відтворення
• Щобзабезпечитиоптимальнез’єднання,упевніть-
музики, можна також бездротовим способом перенести
ся, що батарея програвача повністю заряджена.
музичні файли на пристрій. Профіль A2DP використовує
• Окремімоделімобільнихтелефонівпідтримують
профіль Bluetooth кількох марок. Потоком стереоаудіосиг-
функцію заощадження електроенергії. Вимкніть цю
нали передаються бездротовим способом між пристроєм
функцію, оскільки вона може призвести до пробле-
відтворення(джерело)іпристроєм-отримувачем.Щоб
ми передачі даних через Bluetooth.
можна було дистанційно обирати джерело сигналу, при-
• Щобпередаватиаудіодані,слідувімкнутиBluetooth
стрій відтворення має підтримувати профіль AVRCP (Audio
напрогравачі.Читайтепосібниккористувачапро-
Video Remote Control Profile) (профіль пульта дистанційно-
гравача.
го керування аудіовідеопристроями).
• Якщомобільнийпристрій,наякомувідтворюється
Ми не можемо гарантувати повної функціональності,
музика, отримує виклик, відтворення буде пере-
оскільки існує багато виробників пристроїв, моделей і
рвано. Звук однак не відтворюватиметься через
версій програмного забезпечення.
гучномовець. Після завершення виклику пристрої
знову з’єднаються один з одним, і відтворення
продовжиться. Рівень гучності буде збільшуватись
поступово.
Українська
55
Порт USB (12)
SEARCH+/SEARCH- (13)
Прилад розроблено у відповідності останнім технічним до-
Почати пошук запису. Під час пошуку звук вимикається.
сягненням у сфері використання USB-приладів. Сьогодні
Щобповернутисядорежимузвичайноговідтворення,
на ринку наявний широкий діапазон різних типів USB-
натисніть цю кнопку повторно.
приладів для зберігання даних, що, нажаль, не дає змогу
гарантувати повну сумісність з усіма USB-приладами
MEMORY/REPEAT (12)
зберігання даних. З цієї причини у виняткових випадках
Дозволяє активувати функцію повторюваного відтворен-
можуть бути проблеми з відтворенням файлів з USB-
ня. (Тільки в режимі USB.)
приладу зберігання даних, що не є помилкою у роботі
1-кратненатискання= Надисплеїз’являєтьсяповідо-
приладу.
млення REP. Поточний запис
1. Натискайте кнопку TUNER/USB (5), допоки на дисплеї
відтворюється повторно.
не з’явиться індикація “NOUSb”.
2-кратненатискання=Надисплеїз’являєтьсяповідо-
2. Під’єднайте USB-прилад зберігання даних. За декілька
мленняREPALL.Усізаписивід-
секунд автоматично розпочнеться відтворення. На
творюються повторно.
дисплеї відображатиметься значок “
“, USB та час
3-кратненатискання=Функціявимикається,іпродовжу-
відтворення, що минув.
ється звичайне відтворення.
Відомості про роботу наведені у розділі “Опис елементів
керування ”.
Чищення
ПРИМІТКА.
• Завждинапряму під’єднуйте накопичувач USB до
ПОПЕРЕДЖЕННЯ.
роз’єму USB, щоб уникнути будь-яких збоїв у роботі.
Не занурюйте пристрій у воду.
• Роз’ємUSBне призначений для заряджання зо-
• Передтимякчиститипристрій,від’єднайтейоговід
внішніх пристроїв.
мережі живлення.
• Чистьтепристрійвологоюм’якоюганчіркою,беззасо-
УВАГА.
бів для чищення.
Перш ніж виймати накопичувач USB, переведіть при-
стрій в інший режим роботи.
Усунення несправностей
Опис елементів керування
Помилка в
Причина Рішення
роботі
(2)
Пристрій не
Збій в роботі при-
На 5 секунд
Зупинка та продовження відтворення музики. Натисніть
працює.
строю, внаслідок
від’єднайтеся від
ще раз, щоб продовжити відтворення
чого він “завис".
мережі живлення,
а потім увімкніть при-
(13)
стрій знову.
1натиснення= розпочинаєвідтворенняпіснізпочатку.
Аудіосигнал
Гучномовець не
Перевірте стан
(не працює в режимі USB)
не переда-
спарено з джере-
з’єднання. Якщо по-
2натиснення= пропусканнядопопередньоїпісні.
ється через
лом аудіосигналу.
трібно, повторно спа-
3натиснення= пропусканнядопісніпередпопередньою
Bluetooth
руйте гучномовець і
піснею.
джерело аудіосигна-
ПРИМІТКА. Режим USB
л у.
Коротко відобразиться номер поточної доріжки.
Дуже низький
Збільште рівень гуч-
рівень гучності.
ності на гучномовці.
Збільште рівень
(13)
гучності на джерелі
Натисніть, щоб пропустити до наступної пісні та наступ-
аудіосигналу.
них за нею пісень.
ПРИМІТКА. Режим USB
Коротко відобразиться номер поточної доріжки.
Оглавление
- Inhalt
- Übersicht der Bedienelemente
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Français
- Français
- Français
- Français
- Français
- Español
- Español
- Español
- Español
- Español
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- English
- English
- English
- English
- English
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Українська
- Українська
- Українська
- Українська
- Українська
- Русский
- Русский
- Русский
- Русский
- Русский
- Русский