AEG BSS 4806: Deutsch

Deutsch

7

• MiteinemCinchkabel(2xRCA)andieAUXINBuch-

rät an. Beachten Sie hierfür die Bedienungsanleitung

sen auf der Rückseite des Gerätes.

Ihres Abspielgerätes. Als Auswahl erscheint das Gerät

2. Abhängig vom verwendeten Anschluss drücken Sie

„AEG BSS4806“ in Ihrem Abspielgerät.

die BLUETOOTH/LINE Taste (3), bis LINE IN im Display

HINWEIS:

angezeigt wird, oder die AUX Taste (14).

Es kann immer nur ein Abspielgerät mit dem

3. Starten Sie die Wiedergabe an Ihrer Audioquelle. Über

Lautsprecher verbunden werden. Ist der Laut-

die Lautsprecher hören Sie die Tonwiedergabe. Mit den

sprecher bereits mit einem anderen Abspielgerät

VOL+/VOL- Tasten (6/3) können Sie die Lautstärke verän-

verbunden, erscheint der Lautsprecher nicht im BT

dern.

Auswahl-Menü.

4. Die weitere Vorgehensweise entnehmen Sie bitte der

BedienungsanleitungderexternenTonquelle.

4. Je nach Gerätehersteller, Modelle und Softwarever-

sionen geben Sie nun das Passwort „0000“ in Ihrem

HINWEIS:

Abspielgerät ein.

StellenSie,fallsmöglich,dieLautstärkedesexternenGerä-

tes auf eine hörgerechte Lautstärke.

Wurde die Anmeldung erfolgreich durchgeführt, wird im Dis-

play die Meldung „CONNECT“ kurz als Laufband angezeigt.

Die weitere Vorgehensweise entnehmen Sie bitte der Bedie-

Kabellos via Bluetooth

nungsanleitung des Abspielgerätes. Stellen Sie, falls möglich,

Bei Bluetooth handelt es sich um eine Technologie zur draht-

die Lautstärke des Abspielgerätes auf eine hörgerechte

losen Funkverbindung von Geräten über eine kurze Distanz.

Lautstärke.

Geräte mit Bluetooth Standard senden im ISM-Band (Indus-

HINWEIS:

trial, Scientific and Medical) zwischen 2,402 und 2,480 GHz.

Störungen können aber z.B. durch WLAN-Netzwerke, DAB-

• JenachGeräteherstellermüssenSiedieAnmeldung

Radios, Schnurlostelefone oder Mikrowellenherde verursacht

(PAIRING) erneut durchführen, um die Geräte zu verbin-

werden, die im gleichen Frequenzband arbeiten.

den.

• DieBluetooth-Kompatibilitätkannnichtfürzukünf-

Dieses Gerät bietet Ihnen die Möglichkeit ein Bluetooth-

tig erscheinende Abspielgeräte (z.B. Mobiltelefone)

fähiges Gerät zu verwenden. Der Funktionsradius beschränkt

gewährleistet werden.

sich dabei in Abhängigkeit der räumlichen Gegebenheiten

• UmeineoptimaleVerbindungzugewährleisten,achten

und des verwendeten Gerätes auf ca. 15 Meter.

Sie darauf dass der Akku Ihres Abspielgerätes vollstän-

Wenn Ihr Abspielgerät das A2DP Profil (Advanced Audio

dig geladen ist.

Distribution Profile) unterstützt und eine Musikplayer-

• EinigeMobiltelefonmarkenverfügenübereinenEner-

Funktion aufweist, können Sie auch drahtlos Musik zum

giesparmodus. Deaktivieren Sie den Energiesparmo-

Gerät übertragen. Beim A2DP Profil handelt es sich um ein

dus, da es ansonsten zu Problemen bei der Datenüber-

herstellerübergreifendes Bluetooth-Profil. Per Streaming

tragung über Bluetooth kommen kann.

werden Stereo-Audio-Signale zwischen Abspielgerät (Quelle)

• UmAudiodatenübertragenzukönnen,mussBluetooth

und Empfängergerät kabellos übertragen. Um die Quelle

in Ihrem Abspielgerät aktiviert bleiben. Beachten Sie

fernsteuern zu können, muss das Abspielgerät das AVRCP

die Bedienungsanleitung Ihres Abspielgerätes.

Profil (Audio Video Remote Control Profile) unterstützen.

• VerwendenSiezurMusikwiedergabeeinMobiltelefon,

bei dem ein Telefonat eingeht, wird die Wiedergabe

Aufgrund der unterschiedlichen Gerätehersteller, Modelle

unterbrochen. Der Ton wird jedoch nicht vom Laut-

und Softwareversionen kann eine volle Funktionalität nicht

sprecher wiedergegeben. Nachdem Sie das Telefonat

gewährleistet werden.

beendet haben, werden die Geräte wieder miteinander

verbunden und die Wiedergabe wird fortgesetzt. Die

• Geräteanmelden(Pairing)

Lautstärke steigt langsam an.

Bevor Sie über das Gerät Musik hören können, müssen

Sie die Geräte untereinander anmelden.

USB Anschluss (12)

1. Stellen Sie sicher, dass die Bluetooth-Funktion in

Dieses Gerät ist nach dem letzten Stand der technischen

Ihrem Abspielgerät (z.B. Mobiltelefon) aktiviert ist.

EntwicklungenimUSBBereichentwickeltworden.Diegroße

Beachten Sie hierfür die Bedienungsanleitung Ihres

Anzahl von verschiedenen USB Speichermedien jeglicher

Abspielgerätes.

Art die heute angeboten werden, erlauben es leider nicht,

2. Drücken Sie wiederholt die BLUETOOTH/LINE Taste

eine volle Kompatibilität mit allen USB Speichermedien zu

(3), bis im Display „bLUEt“ angezeigt wird. Im Display

gewährleisten. Aus diesem Grund kann es in seltenen Fällen

wird als Laufband kurz die Meldung „NO CON-

zu Problemen bei der Wiedergabe von USB Speichermedien

NECT“ angezeigt.

kommen. Dies ist keine Fehlfunktion des Gerätes.

3. Wählen Sie in Ihrem Abspielgeräte das Bluetooth

Menü und melden Sie das Gerät in Ihrem Abspielge-

8

Deutsch

1. Drücken Sie wiederholt die TUNER/USB Taste (5), bis im

MEMORY/REPEAT (12)

Display „NOUSb“ angezeigt wird.

Zum Aktivieren der Wiederholfunktion. (Nur bei USB-Betrieb)

2. SchließenSieeinUSBSpeichermediumdirektan.Nach

1xdrücken= REPerscheintimDisplay.DeraktuelleTitel

einigen Sekunden beginnt die Wiedergabe automatisch.

wird wiederholt wiedergegeben.

Im Display werden das Symbol „

“, USB und die abge-

2xdrücken= REPALLerscheintimDisplay.AlleTitelwer-

laufene Spielzeit angezeigt.

den wiederholt wiedergegeben.

Für die Bedienung richten Sie sich bitte nach dem Abschnitt

3xdrücken= DieFunktionistdeaktiviertunddernormale

„Beschreibung der Bedientasten“.

Abspielbetrieb wird fortgesetzt.

HINWEIS:

• SchließenSieeinUSBSpeichermediumimmerdirekt

Reinigung

an den USB Anschluss an, um etwaige Betriebsstörun-

gen vorzubeugen.

ACHTUNG:

• DerUSBAnschlussistnichtzumAuadenvonexternen

Tauchen Sie das Gerät nicht ins Wasser.

Geräten geeignet.

• ZiehenSievorderReinigungdenNetzstecker.

• ReinigenSiedasGerätmiteinemleichtfeuchtenTuch

ACHTUNG:

ohne Zusatzmittel.

Schalten Sie das Gerät in einen anderen Betriebsmodus,

bevor Sie das USB Speichermedium entfernen.

Störungsbehebung

Beschreibung der Bedientasten

Fehler Ursache Lösung

Gerät lässt

Gerät blockiert

Ziehen Sie für ca. 5

(2)

sich nicht

„hängt fest“.

Sek. den Netzstecker.

Sie können die Wiedergabe kurz unterbrechen und wieder

bedienen.

Schalten Sie das Gerät

starten. Nochmaliges Drücken der Taste setzt die Wiederga-

anschließendwieder

be an derselben Stelle fort.

ein.

Kein Audio-

Lautsprecher ist nicht

Überprüfen Sie, ob die

(13)

signal bei

an der Audioquelle

Verbindung besteht.

1xdrücken= BeginntdasaktuelleLiedwiedervonvorne.

Bluetooth-

angemeldet.

Melden Sie ggf. den

(Nicht bei USB-Betrieb)

Verbindung

Lautsprecher erneut

2xdrücken= SpringtzumvorherigenTitel.

an der Audioquelle

3xdrücken= SpielteinLieddavorusw.

an.

HINWEIS: USB Betrieb

Lautstärke zu gering Erhöhen Sie die Laut-

Die Nummer des aktuellen Titels wird jeweils kurz ange-

stärke am Lautspre-

zeigt.

cher

Erhöhen Sie die

Lautstärke an der

(13)

Audioquelle.

Mit dieser Taste können Sie zum nächsten bzw. übernächsten

Lautsprecher

Anmeldung funktio-

Überprüfen Sie, ob

Titel springen usw.

lässt sich nicht

niert nicht

die Audioquelle das

HINWEIS: USB Betrieb

verbinden

A2DP Protokoll unter-

Die Nummer des aktuellen Titels wird jeweils kurz ange-

stürzt.

zeigt.

Audioquelle ist

Schalten Sie die

ausgeschaltet

Audioquelle ein

SEARCH+/SEARCH- (13)

Bluetooth ist an der

Schalten Sie die

Startet einen Musiksuchlauf. Der Ton wird dabei stumm-

Audioquelle ausge-

Bluetooth Funktion in

geschaltet. Drücken Sie die Taste erneut, um zur normalen

schaltet.

der Audioquelle ein.

Wiedergabe zurückzukehren.

Bluetooth-Version

Verwenden Sie ein

wird nicht unter-

anderes Abspielgerät.

stützt.