AEG BS 12 G: Latviski

TEHNISKIE DATI Akumulatoras urbis, Akumulatora sitamais urbis

BS 12G BS 14G BSB 12G BSB 14G

Urbšanas diametrs tēraudā ...................................................................10 mm................10 mm...................10 mm ......................10 mm

Urbšanas diametrs tēraudā (ar urbja patronu 1,5 - 13 mm) ....................- ......................13 mm..................... - .............................13 mm

Urbšanas diametrs kokā ........................................................................30 mm................32 mm...................30 mm ......................32 mm

Urbšanas diametrs kokā (ar urbja patronu 1,5 - 13 mm) .........................- ......................32 mm..................... - .............................32 mm

Urbšanas diametrs ķieģeļos un kaļķsmilšakmenī ....................................- ........................ - ...........................6 mm ........................8 mm

Koka skrūves (bez iepriekšējas urbšanas) .............................................4,2 mm...............4,2 mm..................4,2 mm .....................4,2 mm

-1

-1

-1

-1

Apgriezieni tukšgaitā 1. ātrumā ...................................................... 0-350 min

........ 0-400 min

........... 0-350 min

...............0-400 min

-1

-1

-1

-1

Apgriezieni tukšgaitā 2. ātrumā .................................................... 0-1350 min

...... 0-1400 min

......... 0-1350 min

.............0-1400 min

-1

-1

Apgriezieni tukšgaitā 2. ātrumā (Li-Ion) .................................................- .............. 0-1500 min

................... - ......................0-1500 min

-1

-1

maks. sitienu biežums ar slodzi ............................................................... - ........................- ..................20 250 min

............. 21 000 min

-1

maks. sitienu biežums ar slodzi (Li-Ion) .................................................- ........................- ........................... - ...................... 22 500 min

Griezes moments * ................................................................................30 Nm ................32 Nm ...................30 Nm .......................32 Nm

Griezes moments * (Li-Ion) .....................................................................- ......................36 Nm ..................... - .............................36 Nm

Akumulātora spriegums ........................................................................12 V .................14,4 V .......................12 V........................14,4 V

Urbja stiprinājuma amplitūda ........................................................ 1,5-10 mm............ 1-10 mm............ 1,5-10 mm ...................1-10 mm

Urbja stiprinājuma amplitūda ................................................................. - ............... 1,5-13 mm..................... - .......................1,5-13 mm

Svars atbilstoši EPTA -Procedure 01/2003 (1,4 Ah) ............................1,65 kg ...............1,95 kg ....................1,8 kg ........................2,1 kg

Svars atbilstoši EPTA -Procedure 01/2003 (1,5 Ah Li-Ion) .......................- ...................1,52 kg ....................... - ..........................1,65 kg

Lat

Trokšņu un vibrāciju informācija

Vērtības, kas noteiktas saskaņā ar EN 60 745.

A novērtētās aparatūras skaņas līmenis ir:

trokšņa spiediena līmenis (K=3dB(A)) .................................................90 dB(A) ............90 dB(A) ..............90 dB(A) ................. 90 dB(A)

trokšņa jaudas līmenis (K=3dB(A)) ....................................................101 dB(A) ..........101 dB(A) ............101 dB(A) ............... 101 dB(A)

Nēsāt trokšņa slāpētāju!

Svārstību kopējā vērtība (Trīs virzienu vektoru summtiek noteikta atbilstoši EN 60745.

svārstību emisijas vērtība a

h

Betona elektriskais urbis .....................................................................- ........................- ....................15,6 m/s2............... 13,7 m/s2

Nedrošība K .........................................................................................- ........................- ......................1,5 m/s2................. 1,5 m/s2

Metāla urbis ................................................................................< 2,5 m/s2 ....... < 2,5 m/s2 ..........< 2,5 m/s2..............< 2,5 m/s2

Nedrošība K .....................................................................................1,5 m/s2 ............1,5 m/s2 ..............1,5 m/s2................. 1,5 m/s2

Skrūvēšana .................................................................................. < 2,5 m/s2 ........< 2,5 m/s2 ..........< 2,5 m/s2..............< 2,5 m/s2

Nedrošība K .....................................................................................1,5 m/s2 ............1,5 m/s2 ..............1,5 m/s2................. 1,5 m/s2

* Mērīts saskaņā ar rmas AEG normu N 877318

UZMANĪBU

Instrukcijā norādītā svārstību robežvērtība ir izmērīta mērījumu procesā, kas veikts atbilstoši standartam EN 60745, un to var izmantot

elektroinstrumentu savstarpējai salīdzināšanai. Tā ir piemērota arī svārstību noslogojuma pagaidu izvērtēšanai.

Norādītā svārstību robežvērtība ir reprezentatīva elektroinstrumenta pamata pielietojuma jomām. Tomēr, ja elektroinstruments tiek pielietots

citās jomās, papildus izmantojot neatbilstošus elektroinstrumentus vai pēc nepietiekamas tehniskās apkopes, tad svārstību robežvērtība var

atšķirties. Tas var ievērojami palielināt svārstību noslogojumu visa darba laikā.

Precīzai svārstību noslogojuma noteikšanai, ir jāņem vērā arī laiks, kad ierīces ir izslēgta vai arī ir ieslēgta, tomēr faktiski netiek lietota. Tas var

ievērojami samazināt svārstību noslogojumu visa darba laikā.

Integrējiet papildus drošības pasākumus pret svārstību ietekmi lietotājam, piemēram: elektroinstrumentu un darba instrumentu tehniskā

apkope, roku siltuma uzturēšana, darba procesu organizācija.

Latviski

49

UZMANĪBU! Izlasiet visu drošības instrukciju un

ATBILSTĪBA CE NORMĀM

lietošanas pamācību klāt pievienotajā bukletā. Šeit sniegto

Ar šo apliecinām, ka esam atbildīgi par to, lai šis produkts atbilstu

drošības noteikumu un norādījumu neievērošana var izraisīt

sekojošām normām vai normatīvajiem dokumentiem:

aizdegšanos un būt par cēloni elektriskajam triecienam vai

EN 60745-1:2009 + A11:2010

nopietnam savainojumam.

EN 60745-2-1:2010

Pēc izlasīšanas uzglabājiet šos noteikumus turpmākai

EN 60745-2-2:2010

izmantošanai.

EN 55014-1:2006 + A1:2009 + A2:2011

SPECIĀLIE DROŠĪBAS NOTEIKUMI

EN 55014-2:1997 + A1:2001 + A2:2008

saskaņā ar direktīvu 2011/65/EU (RoHs), 2006/42/EK, 2004/108/EK

Nēsājiet ausu aizsargus. Trokšņa iedarbība var izraisīt dzirdes

noteikumiem.

zudumu.

Lerīci turiet aiz izolētiem rokturiem, ja veicat darbus, kuros

griešanas darbiem izmantojamais instruments var skart

Rainer Kumpf

paslēptus elektrovadus vai pats savu kabeli. Šī instrumenta

Winnenden, 2012-10-25

saskare ar strāvu vadošiem kabeļiem var radīt spriegumu arī ierīces

Director Product Development

Pilnvarotais tehniskās dokumentācijas sastādīšanā.

metāliskajās daļās un var izraisīt elektrisko triecienu.

Strādājot ar mašīnu, vienmēr jānēsā aizsargbrilles. Tiek ieteikts nēsāt

DARBA NORĀDĪJUMI

arī aizsargcimdus, slēgtus, neslīdošus apavus un priekšautu.

Putekļi, kas rodas darba gaitā, bieži ir kaitīgi veselībai un tiem

Ātruma regulatoru nedrīks pārslēgt, kamēr instruments darbojas, bet

nevajadzētu nokļūt organismā. Jānēsā piemērota maska, kas pasargā

gan tikai tad, kad tas ir apstādināts.

no putekļiem.

Lat

AKUMULĀTORI

Skaidas un atlūzas nedrīkst ņemt ārā, kamēr mašīna darbojas.

Jauni akumulātori sasniedz pilnu kapacitāti pēc 4-5 uzlādēšanas un

Veicot darbus sienu, griestu un grīdas apvidū, vajag uzmanīties, lai

izlādēšanās cikliem. Akumulātori, kas ilgāku laiku nav izmantoti,

nesabojātu elektriskos, gāzes un ūdens vadus.

pirms lietošanas jāuzlādē.

Pirms mašīnai veikt jebkāda veida apkopes darbus, ir jāizņem ārā

Pie temperatūras, kas pārsniedz 50°C, akumulātoru darbspēja tiek

akumulātors.

negatīvi ietekmēta. Vajag izvairīties no ilgākas saules un karstuma

Izmantotos akumulārus nedrīkst mest ugunī vai parastajos atkritu-

iedarbības.

mos. Firma AEG piedāvā iespēju vecos akumulātorus savākt apkārtējo

Lādētāja un akumulātoru pievienojuma kontakti jāuztur tīri.

vidi saudzējošā veidā; jautājiet specializētā veikalā.

Akumulātorus nav ieteicams glabāt kopā ar metāla priekšmetiem

APKOPE

(iespējams īsslēgums).

Izmantojiet tikai rmu AEG piederumus un rmas rezerves daļas.

GBS sistēmas akumulātorus lādēt tikai ar GBS sistēmas lādētājiem.

Lieciet nomainīt detaļas, kuru nomaiņa nav aprakstīta, kādā no rmu

Nedrīkst lādēt citus akumulātorus no citām sistēmām.

AEG klientu apkalpošanas servisiem. (Skat. brošūru „Garantija/klientu

Jāuzmanās, lai akumulātoru lādētājā nenokļūtu nekādi metāla

apkalpošanas serviss“.)

priekšmeti (iespējams īsslēgums).

Ja nepieciešams, klientu apkalpošanas servisā vai tieši pie rmas AEG

Akumulātorus un lādētājus nedrīkst taisīt vaļā un tie jāuzglabā sausās

Electric Tools GmbH, Max-Eyth-Straße10, D-71364Winnenden, Ger-

telpās.

many, var pieprasīt instrumenta eksplozijas zīmējumu, šim nolūkam

Pie ārkārtas slodzes un ārkārtas temperatūrām no bojātā

jāuzrāda mašīnas tips un desmitvietīgais numurs, kas norādīts uz

akumulātora var iztecēt akumulātora šķidrums. Ja nonākat saskarsmē

jaudas paneļa.

ar akumulātora šķidrumu, saskarsmes vieta nekavējoties jānomazgā

SIMBOLI

ar ūdeni un ziepēm. Ja šķidrums nonācis acīs, acis vismaz 10 min.

skalot un nekavējoties konsultēties ar ārstu.

NOTEIKUMIEM ATBILSTOŠS IZMANTOJUMS

Pirms sākt lietot instrumentu, lūdzu, izlasiet lietošanas

pamācību.

BS 12G, BS 14G: Skrūvgrieznis - Urbjmašīna ar akumulātoriem ir

universāli izmantojama urbšanai un skrūvēšanai neatkarīgi no tīkla

pieslēguma.

UZMANĪBU! BÎSTAMI!

BSB 12G, BSB 14G: Triecienurbjmašīna ar akumulātoriem ir universāli

izmantojama urbšanai, urbšanai ar perforāciju un skrūvēšanai

neatkarīgi no tīkla pieslēguma.

Pirms mašīnai veikt jebkāda veida apkopes darbus, ir

Šo instrumentu drīkst izmantot tikai saskaņā ar minētajiem

jāizņem ārā akumulātors.

lietošanas noteikumiem.

Piederumi - standartaprīkojumā neietvertās, bet

ieteicamās papildus komplektācijas detaļas no piederu-

mu programmas.

Neizmetiet elektroiekartas sadzives atkritumos!

Saskana ar Eiropas Direktivu 2002/96/EK par lieto-

tajam lektroiekartam, elektronikas iekartam un tas

ieklaušanu valsts likumdošana lietotas ektroiekartas

ir jasavac atseviški un janogada otrreizejai parstradei

videi draudziga veida.

Latviski

50