Pioneer KEH-P7910R: СßÕæØфØкÐæØØ
СßÕæØфØкÐæØØ: Pioneer KEH-P7910R
СßÕæØфØкÐæØØ
Общие сведения
Кассетный проигрыватль
ENGLISH
¸сâоçÝØк ßØâÐÝØï ............ 14,4 ², ßосâоïÝÝого âокÐ
КÐссÕâÐ .................... КоÜßÐкâ-кÐссÕâÐ (С-30 – С-90)
(доßусâØÜëÕ ßàÕдÕлë 10,8 – 15,1 ²)
Скоàосâì лÕÝâë ................................................ 4,8 сÜ/с
СØсâÕÜÐ ×Ð×ÕÜлÕÝØï .............. ОâàØæÐâÕлìÝого âØßÐ
²àÕÜï ßÕàÕÜоâкØ ÒßÕàñд/ÝÐ×Ðд
¼ÐксØÜÐлìÝëÙ ßоâàÕблïÕÜëÙ âок ................ 10,0 °
........................................ ¿àØблØ×. 100 с длï С-60
ÀÐ×ÜÕàë
ДÕâоÝÐæØï ............................................ 0,09% (WRMS)
(ßосÐдоçÝëÕ àÐ×ÜÕàë)
ДØÐßÐ×оÝ ÒосßàоØ×ÒодØÜëå çÐсâоâ
.................................. 178 (Д) × 50 (²) × 155 (È) ÜÜ
............................ ¼ÕâÐлл: 30 – 19 000 Гæ (±3 дБ)
(ßÕàÕдÝïï ßÐÝÕлì)
¿ÕàÕåодÝоÕ ×ÐâуåÐÝØÕ ÜÕÖду сâÕàÕокÐÝÐлÐÜØ
.................................... 188 (Д) × 58 (²) × 19 (È) ÜÜ
.......................................................................... 45 дБ
ÀУССК¸¹
²Õс .......................................................................... 1,5 кг
ОâÝоèÕÝØÕ сØгÝÐл/èуÜ
...... ¼ÕâÐлл.: Dolby B NR IN: 67 дБ (IEC-A сÕâì)
Усилитель
Dolby B NR OUT: 61 дБ (IEC-A сÕâì)
¼ÐксØÜÐлìÝÐï ÒëåодÝÐï ÜоéÝосâì .......... 45 ²â × 4
45 ²â
×
2 кÐÝÐлÐ/4 ОÜ + 70 ²â
×
1 кÐÝÐл/2 ОÜ
(длï сÒÕàåÝØ×коçÐсâоâÝого
Приёмник FM диапазона
гàоÜкогоÒоàØâÕлï)
ДØÐßÐ×оÝ çÐсâоâ ........................................ 65 – 74 ¼Гæ
ДлØâÕлìÝÐï ÒëåодÝÐï ÜоéÝосâì ................ 27 ²â × 4
87,5 – 108 ¼Гæ
DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS
(DIN45324, +B = 14,4 ²)
ÇуÒсâÒØâÕлìÝосâì
¿олÝоÕ соßàоâØÒлÕÝØÕ ÝÐгàу×кØ
...... 11 дБф (1,0 Üк²/ 75 ОÜ, ÜоÝо, С/È: 30 дБ)
.................................. 4 ОÜ (доßусâØÜоÕ 4 – 8 ОÜ
¿оàогоÒÐï çуÒсâÒØâÕлìÝосâì ÝÐ уàоÒÝÕ 50 дБ
[2 ОÜ длï 1 кÐÝÐлÐ]
)
............................ 16 дБф (1,7 Üк²/ 75 ОÜ, ÜоÝо)
¼ÐксØÜÐлìÝëÙ ÒëåодÝоÙ уàоÒÕÝì
ОâÝоèÕÝØÕ сØгÝÐл/èуÜ .............. 70 дБ (IEC-A сÕâì)
ßàÕÒÐàØâÕлìÝого
½ÕлØÝÕÙÝëÕ ØскÐÖÕÝØï
усØлØâÕлï/ÒëåодÝоÙ ØÜßÕдÐÝс ...... 2,2 ²/1 кОÜ
........................ 0,3% (ßàØ 65 дБф, 1 кГæ, сâÕàÕо)
ÍкÒÐлÐÙ×Õà (3-å ßолосÝëÙ ßÐàÐÜÕâàØçÕскØÙ
ДØÐßÐ×оÝ ÒосßàоØ×ÒодØÜëå çÐсâоâ
íкÒÐлÐÙ×Õà)
.......................................... 30 – 15 000 Гæ (Б 3 дБ)
(ÝØ×кÐï) ...................... ÇÐсâоâÐ: 40/80/100/160 Гæ
¿ÕàÕåодÝоÕ ×ÐâуåÐÝØÕ ÜÕÖду сâÕàÕокÐÝÐлÐÜØ
ДобàоâÝосâì: 0,35/0,59/0,95/1,15
.................................... 40 дБ (ßàØ 65 дБф, 1 кГæ)
(+6 дБ ßàØ усØлÕÝØØ)
УàоÒÕÝì: ±12 дБ
Приёмник MW диапазона
(сàÕдÝïï) .................... ÇÐсâоâÐ: 200/500/1к/2к Гæ
ДØÐßÐ×оÝ çÐсâоâ .................... 531 – 1602 кГæ (9 кГæ)
ДобàоâÝосâì: 0,35/0,59/0,95/1,15
ÇуÒсâÒØâÕлìÝосâì .................... 18 Üк² (С/È: 20 дБ)
(+6 дБ ßàØ усØлÕÝØØ)
¸×бØàÐâÕлìÝосâì ................................ 50 дБ (±9 кГæ)
УàоÒÕÝì: ±12 дБ
(ÒëсокÐï) .......... ÇÐсâоâÐ: 3,15к/8к/10к/12,5к Гæ
Приёмник LW диапазона
ДобàоâÝосâì: 0,35/0,59/0,95/1,15
ДØÐßÐ×оÝ çÐсâоâ .................................... 153 – 281 кГæ
(+6 дБ ßàØ усØлÕÝØØ)
ÇуÒсâÒØâÕлìÝосâì .................... 30 Üк² (С/È: 20 дБ)
УàоÒÕÝì: ±12 дБ
¸×бØàÐâÕлìÝосâì ................................ 50 дБ (±9 кГæ)
КàØÒÐï гàоÜкосâØ
(ÝØ×кÐï) .......... +3,5 дБ (100 Гæ), +3 дБ (10 кГæ)
(сàÕдÝïï) ...... +10 дБ (100 Гæ), +6,5 дБ (10 кГæ)
(ÒëсокÐï) ...... +11 дБ (100 Гæ), +11 дБ (10 кГæ)
................................ (уàоÒÕÝì гàоÜкосâØ: –30 дБ)
HPF
ÇÐсâоâÐ...................................... 50/80/125 Гæ
КàуâØ×ÝÐ åÐàÐкâÕàØсâØкØ ...... –12 дБ/окâ.
²ëåодÝоÙ сØгÝÐл сÒÕàåÝØ×коçÐсâоâÝого
гàоÜкогоÒоàØâÕлï
ÇÐсâоâÐ...................................... 50/80/125 Гæ
¿àØÜÕçÐÝØÕ:
КàуâØ×ÝÐ åÐàÐкâÕàØсâØкØ ........ 18 дБ/окâ.
• ²ÝÕèÝØÙ ÒØд Ø åÐàÐкâÕàØсâØкØ Ø×дÕлØï
УàоÒÕÝì .............................................. ±12 дБ
Üогуâ бëâì Ø×ÜÕÝÕÝë бÕ×
ßàÕдÒÐàØâÕлìÝого уÒÕдоÜлÕÝØï Ò æÕлïå
усоÒÕàèÕÝсâÒоÒÐÝØï коÝсâàукæØØ.
54
PIONEER CORPORATION
4-1, MEGURO 1-CHOME, MEGURO-KU, TOKYO 153-8654, JAPAN
PIONEER ELECTRONICS (USA) INC.
P.O. Box 1760, Long Beach, California 90801, U.S.A.
TEL: (800) 421-1404
PIONEER ELECTRONIC (EUROPE) N.V.
Haven 1087 Keetberglaan 1, 9120 Melsele, Belgium
TEL: (0) 3/570.05.11
PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY. LTD.
178-184 Boundary Road, Braeside, Victoria 3195, Australia
TEL: (03) 9586-6300
PIONEER ELECTRONICS OF CANADA, INC.
300 Allstate Parkway, Markham, Ontario L3R 0P2, Canada
Published by Pioneer Corporation.
TEL: (905) 479-4411
Copyright © 1999 by Pioneer Corporation.
PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO, S.A. de C.V.
All rights reserved.
San Lorenzo Num 1009 3er piso Desp. 302
Publication de Pioneer Corporation.
Col. Del Valle, Mexico D.F. C.P. 03100
Copyright © 1999 Pioneer Corporation.
TEL: 5-688-52-90
Tous droits de reproduction et de traduction réservés.
Printed in Thailand
Imprimé en Thaïlande
<99L00T0T01>
<CRD3187-A/N> EE
Оглавление
- Contents
- Key Finder
- Before Using This Product
- Before Using This Product
- Basic Operation
- Basic Operation
- Basic Operation
- Basic Operation
- Basic Operation
- Basic Operation
- Tuner Operation
- Using RDS Functions
- Using RDS Functions
- Using RDS Functions
- Using RDS Functions
- Using the Cassette Player
- Using Multi-CD Players
- Using Multi-CD Players
- Using Multi-CD Players
- Audio Adjustment
- Audio Adjustment
- Detaching and Replacing the Front Panel
- Initial Setting
- Initial Setting
- Initial Setting
- Other Functions
- Cassette Player and Care
- Specifications
- СодÕàÖÐÝØÕ
- УкÐ×ÐâÕлì кÝоßок
- ¿ÕàÕд Øсßолì×оÒÐÝØÕÜ дÐÝÝого Ø×дÕлØï
- ¿ÕàÕд Øсßолì×оÒÐÝØÕÜ дÐÝÝого Ø×дÕлØï
- ОсÝоÒÝëÕ ßàØñÜë àÐбоâë
- ОсÝоÒÝëÕ ßàØñÜë àÐбоâë
- ОсÝоÒÝëÕ ßàØñÜë àÐбоâë
- ОсÝоÒÝëÕ ßàØñÜë àÐбоâë
- ОсÝоÒÝëÕ ßàØñÜë àÐбоâë
- ОсÝоÒÝëÕ ßàØñÜë àÐбоâë
- ОсÝоÒÝëÕ àÕÖØÜë àÐбоâë ßàØñÜÝØкÐ
- ¸сßолì×оÒÐÝØÕ фуÝкæØÙ RDS
- ¸сßолì×оÒÐÝØÕ фуÝкæØÙ RDS
- ¸сßолì×оÒÐÝØÕ фуÝкæØÙ RDS
- ¸сßолì×оÒÐÝØÕ фуÝкæØÙ RDS
- ¿олì×оÒÐÝØÕ кÐссÕâÝëÜ ßàоØгàëÒÐâÕлÕÜ
- ¿олì×оÒÐÝØÕ ÜÝогодØскоÒëÜØ КД-ßàоØгàëÒÐâÕлïÜØ
- ¿олì×оÒÐÝØÕ ÜÝогодØскоÒëÜØ КД-ßàоØгàëÒÐâÕлïÜØ
- ¿олì×оÒÐÝØÕ ÜÝогодØскоÒëÜØ КД-ßàоØгàëÒÐâÕлïÜØ
- ½ÐсâàоÙкÐ ×ÒуçÐÝØï
- ½ÐсâàоÙкÐ ×ÒуçÐÝØï
- ½ÐсâàоÙкÐ ×ÒуçÐÝØï
- СÝïâØÕ Ø усâÐÝоÒкÐ ßÕàÕдÝÕÙ ßÐÝÕлØ
- ½ÐçÐлìÝëÕ усâÐÝоÒØ
- ½ÐçÐлìÝëÕ усâÐÝоÒØ
- ½ÐçÐлìÝëÕ усâÐÝоÒØ
- ¿àоçØÕ фуÝкæØØ
- КÐссÕâÝëÙ ßàоØгàëÒÐâÕлì Ø уåод ×Ð ÝØÜ
- СßÕæØфØкÐæØØ