Pioneer KEH-P7910R: ¿олì×оÒÐÝØÕ ÜÝогодØскоÒëÜØ КД-ßàоØгàëÒÐâÕлïÜØ
¿олì×оÒÐÝØÕ ÜÝогодØскоÒëÜØ КД-ßàоØгàëÒÐâÕлïÜØ: Pioneer KEH-P7910R
¿олì×оÒÐÝØÕ ÜÝогодØскоÒëÜØ КД-ßàоØгàëÒÐâÕлïÜØ
Название диска
Ввод названий дисков (TITLE)
²ë ÜоÖÕâÕ ÒÒÕсâØ до 100 ÝÐ×ÒÐÝØÙ дØскоÒ, содÕàÖÐéØå до 10 букÒ. ÍâÐ
фуÝкæØï облÕгçÐÕâ ßоØск Ø Òëбоà дØскÐ длï ßàоØгàëÒÐÝØï. (²ë ÜоÖÕâÕ
соåàÐÝØâì Ò ßÐÜïâØ ßàогàÐÜÜу ITS Ø ÝÐ×ÒÐÝØï дØскоÒ длï ÝÕ болÕÕ çÕÜ 100
дØскоÒ.)
1. ½ÐçÝØâÕ ßàоØгàëÒÐâì дØск, ÝÐ×ÒÐÝØÕ коâоàого ²ë åоâØâÕ ÒÒÕсâØ Ò
ßÐÜïâì.
2. ² ¼ÕÝî дÕâÐлìÝоÙ ÝÐсâàоÙкØ ÒëбÕàØâÕ àÕÖØÜ ²Òод ÝÐ×ÒÐÝØÙ дØскÐ
(TITLE). (СÜ. сâà. 14.)
¿àØÜÕçÐÝØÕ:
• ²о ÒàÕÜï ßàоØгàëÒÐÝØï дØскÐ КД ÂµКС ÝÐ КД ÂµКСÂ-соÒÜÕсâØÜоÜ
ÜулìâØÕØскоÒоÜ ßàоØгàëÒÐâÕлÕ, ²ë ÜоÖÕâÕ ßÕàÕклîçØâìсï ÝÐ íâоâ àÕÖØÜ.
• ДØск КД ÂµКС íâо коÜßÐкâ дØск, ÝÐ коâоàоÜ ×ÐßØсÐÝÐ âÕксâоÒÐï ØÝфоàÜÐæØï,
âÐкÐï кÐк: ÝÐ×ÒÐÝØÕ дØскÐ, ØÜï ØсßолÝØâÕлï Ø ÝÐ×ÒÐÝØÕ доàоÖкØ.
3. ²ëбÕàØâÕ ÝуÖÝëÙ âØß ×ÝÐкоÒ
с ßоÜоéìî кÝоßкØ 1.
²сïкØÙ àÐ× ßàØ ÝÐÖÐâØØ кÝоßкØ
1 âØß ×ÝÐкоÒ будÕâ Ø×ÜÕÝïâìсï Ò
слÕдуîéÕÙ ßослÕдоÒÐâÕлìÝосâØ:
°лфÐÒØâ (ÒÕàåÝØÙ àÕгØсâà),
æØфàë Ø ×ÝÐкØ = ÐлфÐÒØâ
(ÝØÖÝØÙ àÕгØсâà) =
ÕÒàоßÕÙскØÕ букÒë, Ò âоÜ çØслÕ
со ×ÝÐкоÜ удÐàÕÝØï (ÝÐßàØÜÕà,
á, à, ä, ç)
¿àØÜÕçÐÝØÕ:
• ²ë ÜоÖÕâÕ ÒëбØàÐâì æØфàë Ø ×ÝÐкØ длï ÒÒодÐ, ÝÐÖØÜÐï кÝоßку 2.
4. ¿àØ ßоÜоéØ кÝоßок 5/∞
ÒëбÕàØâÕ букÒë, æØфàë Ø
×ÝÐкØ.
Çâобë ÒÒÕсâØ ßàобÕл,
ÒëбÕàØâÕ ÜØгÐîéØÙ куàсоà “_”.
5. ¿àØ ßоÜоéØ кÝоßок 2/3
ßÕàÕдÒØÝìâÕ блок ÒßàÐÒо Ø
ÒлÕÒо.
33
6. ¿ослÕ ×ÐÒÕàèÕÝØï ÒÒодÐ
ENGLISH
ÝÐ×ÒÐÝØï осâÐÒìâÕ 10-ëÙ
сØÜÒол ÜØгÐâì, Ð ×ÐâÕÜ
×ÐÝÕсØâÕ ÝÐ×ÒÐÝØÕ Ò ßÐÜïâì,
ÝÐÖÐÒ кÝоßку 3.
¿àØÜÕçÐÝØÕ:
• ½Ð×ÒÐÝØÕ осâÐñâсï Ò ßÐÜïâØ дÐÖÕ ßослÕ âого, кÐк дØск будÕâ Ø×ÒлÕçñÝ Ø×
ÀУССК¸¹
ßàоØгàëÒÐâÕлï, Ø Òë×ëÒÐÕâсï ßоÒâоàÝо ßослÕ âого, кÐк оÝ будÕâ ×ÐгàуÖÕÝ сÝоÒÐ.
• ¿ослÕ ÒÒÕдÕÝØï ÝÐ×ÒÐÝØÙ длï 100 дØскоÒ дÐÝÝëÕ длï ÝоÒого дØскÐ будуâ ×ÐßØсÐÝë
ßоÒÕàå дÐÝÝëå длï âого дØскÐ, коâоàëÙ долìèÕ ÒсÕå ÝÕ ßàоØгàëÒÐлсï.
• ²ë ÜоÖÕâÕ ÒëсÒÕâØâì ÝÐ дØсßлÕÕ ÝÐ×ÒÐÝØÕ дØскÐ, коâоàëÙ ßàоØгàëÒÐÕâсï Ò дÐÝÝëÙ
ÜоÜÕÝâ. БолÕÕ ßодàобÝуî ØÝфоàÜÐæØî сÜоâàØâÕ ÝÐ сâà. 35 Ò àÐ×дÕлÕ “²ëсÒÕçØÒÐÝØÕ
ÝÐ дØсßлÕÕ ÝÐ×ÒÐÝØï дØскД.
Выбор дисков при помощи списка названий дисков (T.LIST)
DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS
¿àодÕлÐÙâÕ ßослÕдоÒÐâÕлìÝосâØ, ßàÕÕдсâÐÒлÕÝÝëÕ ÝØÖÕ, çâобë
ÒосßàоØ×ÒÕсâØ дØск, ÝÐ×ÒÐÝØÕ коâоàого ²ë ßàÕдÒÐàØâÕлìÝо ÒÒдлØ Ò
ÜулìâØдØскоÒоÙ ßàоØгàëÒÐâÕлì ØлØ дØск КД ÂµКС ÝÐ КД ÂµКСÂ-
соÒгÜÕсâØÜоÜ ÜулìâØÕØскоÒоÜ ßàоØгàëÒÐâÕлÕ.
1. ½ÐÖÜØâÕ кÝоßку FUNCTION Ø ÒëбÕàØâÕ Ò ФуÝкæØоÝÐлìÝоÜ ÜÕÝî
àÕÖØÜ СßØсок ÝÐ×ÒÐÝØÙ дØскоÒ (T. LIST).
2. ²ëбÕàØâÕ ÖÕлÐÕÜоÕ
ÝÐ×ÒÐÝØÕ дØскÐ кÝоßкÐÜØ
2/3.
½Ð дØсßлÕÕ ÝÕ ßоïÒлïÕâсï
ÝØкÐкоÙ ØÝфоàÜÐæØØ длï дØскÐ,
ÝÐ×ÒÐÝØÕ коâоàого ÝÕ бëло
ßàÕдÒÐàØâÕлìÝо ÒÒÕдÕÝо.
3. ½ÐçÝØâÕ ßàоØгàëÒÐÝØÕ
ÒëбàÐÝÝого дØскÐ ÝÐÖÐâØÕÜ
кÝоßкØ 5.
34
Оглавление
- Contents
- Key Finder
- Before Using This Product
- Before Using This Product
- Basic Operation
- Basic Operation
- Basic Operation
- Basic Operation
- Basic Operation
- Basic Operation
- Tuner Operation
- Using RDS Functions
- Using RDS Functions
- Using RDS Functions
- Using RDS Functions
- Using the Cassette Player
- Using Multi-CD Players
- Using Multi-CD Players
- Using Multi-CD Players
- Audio Adjustment
- Audio Adjustment
- Detaching and Replacing the Front Panel
- Initial Setting
- Initial Setting
- Initial Setting
- Other Functions
- Cassette Player and Care
- Specifications
- СодÕàÖÐÝØÕ
- УкÐ×ÐâÕлì кÝоßок
- ¿ÕàÕд Øсßолì×оÒÐÝØÕÜ дÐÝÝого Ø×дÕлØï
- ¿ÕàÕд Øсßолì×оÒÐÝØÕÜ дÐÝÝого Ø×дÕлØï
- ОсÝоÒÝëÕ ßàØñÜë àÐбоâë
- ОсÝоÒÝëÕ ßàØñÜë àÐбоâë
- ОсÝоÒÝëÕ ßàØñÜë àÐбоâë
- ОсÝоÒÝëÕ ßàØñÜë àÐбоâë
- ОсÝоÒÝëÕ ßàØñÜë àÐбоâë
- ОсÝоÒÝëÕ ßàØñÜë àÐбоâë
- ОсÝоÒÝëÕ àÕÖØÜë àÐбоâë ßàØñÜÝØкÐ
- ¸сßолì×оÒÐÝØÕ фуÝкæØÙ RDS
- ¸сßолì×оÒÐÝØÕ фуÝкæØÙ RDS
- ¸сßолì×оÒÐÝØÕ фуÝкæØÙ RDS
- ¸сßолì×оÒÐÝØÕ фуÝкæØÙ RDS
- ¿олì×оÒÐÝØÕ кÐссÕâÝëÜ ßàоØгàëÒÐâÕлÕÜ
- ¿олì×оÒÐÝØÕ ÜÝогодØскоÒëÜØ КД-ßàоØгàëÒÐâÕлïÜØ
- ¿олì×оÒÐÝØÕ ÜÝогодØскоÒëÜØ КД-ßàоØгàëÒÐâÕлïÜØ
- ¿олì×оÒÐÝØÕ ÜÝогодØскоÒëÜØ КД-ßàоØгàëÒÐâÕлïÜØ
- ½ÐсâàоÙкÐ ×ÒуçÐÝØï
- ½ÐсâàоÙкÐ ×ÒуçÐÝØï
- ½ÐсâàоÙкÐ ×ÒуçÐÝØï
- СÝïâØÕ Ø усâÐÝоÒкÐ ßÕàÕдÝÕÙ ßÐÝÕлØ
- ½ÐçÐлìÝëÕ усâÐÝоÒØ
- ½ÐçÐлìÝëÕ усâÐÝоÒØ
- ½ÐçÐлìÝëÕ усâÐÝоÒØ
- ¿àоçØÕ фуÝкæØØ
- КÐссÕâÝëÙ ßàоØгàëÒÐâÕлì Ø уåод ×Ð ÝØÜ
- СßÕæØфØкÐæØØ