AEG srp 4354 bt: Français
Français: AEG srp 4354 bt
22
Français
• Dessourcesdefeunuestellesquedesbougiesallumées
Manuel
nedoiventpasêtreplacéessurl’appareil.
Merci d’avoir choisi notre produit. Nous espérons que vous
• Nejamaisouvrirlecoffragedel’appareil.Uneréparation
saurez profiter votre appareil.
inadéquate peut entraîner un réel danger pour l’utilisa-
teur. Si l’appareil, en particulier le cordon électrique, est
Symboles utilisés dans ce manuel
endommagé, cesser de l’utiliser et le faire réparer par un
Les notes importantes de sécurité sont marquées de façon
technicienqualié.Vérierrégulièrementquelecordon
distincte. Y faire attention afin d’éviter les accidents et dom-
électrique n’est pas endommagé.
mages sur l’appareil :
• And’évitertoutdanger,uncordonélectriqueendom-
magédoitêtreremplacéuniquementparlefabriquant,
AVERTISSEMENT :
sesservicesclientèleouunepersonnesemblablement
Avertit contre les dangers pour la santé et indique les
qualifiée, par un cordon identique.
risques potentiels de blessure.
• Sil’appareilnedoitpasêtreutilisépendantunepériode
assez longue, débrancher le cordon électrique et retirer
ATTENTION :
les piles.
Indique de potentiels dangers pour l’appareil ou d’autres
objets.
Ces symboles peuvent se trouver sur l’appareil à titre d’aver-
tissements :
NOTE :
Souligne les conseils et informations donnés à l’utilisateur.
Le symbole en forme d’éclaire est destiné
à prévenir l’utilisateur de la présence d’une
tension dangereuse à l’intérieur de l’appareil.
Indications générales de sécurité
Lepointd’exclamationestdestinéàprévenir
Avant d’utiliser cet appareil, lire attentivement ce manuel et le
l’utilisateur de la présence d’instructions d’uti-
conserver avec le Certificat de Garantie, la facture et, si pos-
lisation importantes accompagnant l’appareil.
sible, l’emballage d’origine, y compris l’emballage interne. Si
Les équipements avec ce symbole utilisent
cet appareil est donné à une tierce personne, transmettre le
un “Rayon laser de Classe 1“ pour lire le CD.
manuel avec.
Les interrupteurs de sécurité intégrées sont
• And’évitertoutrisqued’incendieoud’électrocution,ne
destinés à éviter que l’utilisateur ne puisse
pasexposerl’appareilàlapluieniàl’humidité.Nepas
êtreexposéàaufaisceaulaserdangereux,
utiliserl’appareilàproximitéd’eau(parexsalledebain,
bien qu’invisible à l’œil nu, lorsqu’ils ouvrent
piscine, cave humide).
le compartiment CD.
• N’utilisezpasl’appareildansdesendroitstrèshumides,
Cesinterrupteursdesécuriténedoiventpasêtrecontournés
poussiéreux,froidsouchauds.
oumodiéssouspeinedecréerunrisqued’expositionau
• Cetappareilestconçuuniquementpourl’utilisation
faisceau laser.
privée et dans la limite de ce pour quoi il a été conçu. Cet
appareil n’est pas destiné à l’utilisation commerciale.
Enfants et personnes invalides
• Veillezàcequelecâbleélectriquenesoitpascourbé,
• Pourlasécuritédevosenfants,garderhorsdeleurpor-
serré ou n’entre en contact avec des sources de chaleur.
téetouslesemballages(sachetsenplastique,piècesde
• Veillezàcequelecâbleélectriqueneprésentepasun
cloisonnement,polystyrèneetc.).
risque de trébuchement.
• Netouchezjamaislacheoulecordonélectriqueavec
AVERTISSEMENT !
les mains humides.
Ne pas laisser de jeunes enfants jouer avec les emballa-
• Brancheztoujoursl’appareilàuneprisecorrectement
ges danger d’étouffement !
montée. S’assurer que la tension de l’appareil correspond
• Cetappareiln’estpasdestinéàêtreutilisépardesper-
à l’alimentation de secteur.
sonnes(ycomprisdesenfants)auxcapacitésphysiques,
• Lecheélectriquedoittoujoursêtrefacilementaccessi-
sensorielles ou mentales réduites ou ne disposant pas
ble.
del’expérienceet/oudesconnaissancesnécessairesà
• Installeztoujourslespilesdanslebonsens.
moins qu’elles ne soient supervisées ou reçoivent d’une
• Eviterdecouvrirlesouverturesdeventilationdel’appareil.
personne responsable de leur sécurité des instructions
• Necouvrezpaslesoricesdeventilationavecdesobjets
concernant l’utilisation de l’appareil.
tels qu’un magazine, une nappe, un rideau, etc.
• Surveillezlesenfantsetassurez-vousqu’ilsnejouentpas
• N’exposezpasl’appareilauxéclaboussuresouaux
avec l’appareil.
gouttes d’eau et ne placez aucun récipient rempli d’eau
telque,p.ex.desvasesremplisdeeurs,surl’appareil.
Оглавление
- Inhalt
- Übersicht der Bedienelemente
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Français
- Français
- Français
- Français
- Français
- Français
- Français
- Français
- Español
- Español
- Español
- Español
- Español
- Español
- Español
- Español
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- English
- English
- English
- English
- English
- English
- English
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Українська
- Українська
- Українська
- Українська
- Українська
- Українська
- Українська
- Українська
- Русский
- Русский
- Русский
- Русский
- Русский
- Русский
- Русский