AEG sr4353: Español
Español: AEG sr4353
22
Español
• Las fuentes de llama abierta, como las velas encendidas,
Instrucciones de servicio
no deben colocarse sobre la unidad.
Gracias por elegir nuestro producto. Esperamos que disfrute
• No abra nunca el chasis del dispositivo. Una reparación
usándolo.
inadecuada puede provocar graves riesgos para el
usuario. Si el dispositivo, o especialmente el cable de
Símbolos en este manual de instrucciones
alimentación, está dañado, no siga usando el dispo-
Advertencias importantes para su seguridad están señaladas
sitivo y hágalo reparar por un especialista cualificado.
en especial. Siga estas advertencias incondicionalmente,
Compruebe regularmente si hay daños en el cable de
para evitar accidentes y daños en el aparato:
alimentación.
• Para evitar peligros, un cable de alimentación dañado
AVISO:
sólo debe ser reemplazado por el fabricante, su servicio
Advierte ante los peligros para su salud y demuestra posi-
de atención al cliente o una persona similarmente cualifi-
bles riesgos de herida.
cada por un cable equivalente.
• Si el dispositivo no va a usarse durante un periodo pro-
ATENCIÓN:
longado de tiempo, desconecte el cable de alimentación
Indica los posibles riesgos para el aparato u otros objetos.
y saque las baterías.
NOTA:
Estos símbolos pueden encontrarse en caso dado en el
Pone en relieve consejos e informaciones para usted.
aparato, y son para indicar lo siguiente:
El símbolo del rayo advierte al usuario que
Indicaciones generales de seguridad
hay componentes internos del aparato que
pueden tener tensiones peligrosamente altas.
Antes de la puesta en servicio de este aparato lea dete-
nidamente el manual de instrucciones y guarde éste bien
El símbolo con el signo de exclamación
incluido la garantía, el recibo de pago y si es posible también
advierte al usuario que hay instrucciones de
el cartón de embalaje con el embalaje interior. En caso de
manejo y de mantenimiento importantes en
dejar el aparato a terceros, también entregue el manual de
la documentación que va adjunta.
instrucciones.
Aparatos que llevan puesto este símbolo
operan con un “Lector Clase 1” para explorar
• Para reducir el riesgo de incendio o electrocución, no
el CD. Los interruptores de seguridad incor-
exponga este dispositivo a la lluvia o la humedad. No use
porados sirven para impedir que el usuario
el dispositivo cerca del agua (por ejemplo, en el baño, la
esté expuesto a luz láser invisible peligrosa
piscina o en sótanos húmedos).
para la vista del usuario cuando está abierto
• No use la unidad en lugares con extremos de calor, frío,
el compartimiento del CD.
polvo o humedad.
• Esta unidad está destinada exclusivamente a su uso
privado y la aplicación específica para la que ha sido
Niños y personas débiles
diseñada. Esta unidad no ha sido diseñada para fines
• Para la seguridad de sus niños no deje material de emba-
comerciales.
laje (Bolsas de plástico, cartón, poliestireno etc.) a su
• Asegúrese de que el cable de alimentación no esté do-
alcance.
blado, enganchado ni en contacto con fuentes de calor.
¡AVISO!
• Asegúrese de que el cable de alimentación no represen-
No deje jugar a los niños con la lámina. ¡Existe peligro
te riesgo de tropiezos.
de asfixia!
• No toque nunca el enchufe ni el cable con las manos
mojadas.
• Este equipo no está destinado al uso por personas (niños
• Conecte el dispositivo siempre a una toma de corriente
incluidos) que tengan capacidades físicas, sensóricas
correctamente instalada. Asegúrese de que la tensión del
o mentales limitadas o una falta de experiencia y/o
dispositivo se corresponda con la tensión de la red.
conocimientos. Sólo pueden utilizar el equipo si una
• El enchufe debe estar siempre accesible.
persona responsable por su seguridad se les vigile o se
• Instale siempre las baterías en la dirección correcta.
les instruye sobre el uso.
• Evite tapar las ranuras de ventilación del dispositivo.
• Los infantiles deberían ser vigilados, para asegurar que
• No cubra nunca las ranuras de ventilación con objetos
no jueguen con el aparato.
como revistas, manteles, cortinas, etc.
• No exponga la unidad a goteo ni salpicaduras de agua,
ni coloque objetos llenos de agua, como jarrones, sobre
la unidad.
Оглавление
- Inhalt
- Übersicht der Bedienelemente
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Français
- Français
- Français
- Français
- Français
- Français
- Español
- Español
- Español
- Español
- Español
- Español
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- English
- English
- English
- English
- English
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Українська
- Українська
- Українська
- Українська
- Українська
- Українська
- Русский
- Русский
- Русский
- Русский
- Русский
- Русский