AEG mc 4459 bt: Français
Français: AEG mc 4459 bt
12
Français
• N’exposezpasl’appareilauxéclaboussuresouaux
Mode d’emploi
gouttes d’eau et ne placez aucun récipient rempli d’eau
Merci d’avoir choisi notre produit. Nous espérons que vous
telque,p.ex.desvasesremplisdeeurs,surl’appareil.
saurez profiter votre appareil.
• Dessourcesdefeunuestellesquedesbougiesallumées
nedoiventpasêtreplacéessurl’appareil.
Symboles de ce mode d’emploi
• Nejamaisouvrirlecoffragedel’appareil.Uneréparation
inadéquate peut entraîner un réel danger pour l’utilisa-
Les informations importantes pour votre sécurité sont particu-
teur. Si l’appareil, en particulier le cordon électrique, est
lièrement indiquées. Veillez à bien respecter ces indications
endommagé, cesser de l’utiliser et le faire réparer par un
afin d’éviter tout risque d’accident ou d’endommagement
technicien qualifié. Vérifier régulièrement que le cordon
de l’appareil :
électrique n’est pas endommagé.
AVERTISSEMENT :
• And’évitertoutdanger,uncordonélectriqueendom-
Prévient des risques pour votre santé et des risques éven-
magédoitêtreremplacéuniquementparlefabriquant,
tuels de blessure.
ses services clientèle ou une personne semblablement
qualifiée, par un cordon identique.
ATTENTION :
• Sil’appareilnedoitpasêtreutilisépendantunepériode
Indique les risques pour l’appareil ou tout autre appareil.
assez longue, débrancher le cordon électrique et retirer
les piles.
NOTE : Attirevotreattentionsurdesconseilsetinforma-
tions.
Vous pouvez éventuellement trouver ces symboles sur l’ap-
pareil, qui ont la signification suivante :
Conseils généraux de sécurité
L’éclair indique à l’utilisateur les pièces dange-
reuses, situées à l’intérieur de l’appareil, qui
Lisez attentivement ce mode d’emploi avant de mettre
conduisent de hautes tensions.
l’appareil en marche pour la première fois. Conservez le
Lepointd’exclamationattirel’attentionde
mode d’emploi ainsi que le bon de garantie, votre ticket de
l’utilisateur sur les remarques importantes
caisse et si possible, le carton avec l’emballage se trouvant
d’utilisation et d’entretien données dans les
à l’intérieur. Si vous remettez l‘appareil à des tiers, veuillez-le
documents de l’appareil.
remettre avec son mode d‘emploi.
Les appareils dotés de ce symbole fonc-
• And’évitertoutrisqued’incendieoud’électrocution,ne
tionnent avec un “laser de la classe 1“ pour
pasexposerl’appareilàlapluieniàl’humidité.Nepas
la lecture des disques CD. Les boutons de
utiliserl’appareilàproximitéd’eau(parexsalledebain,
sécurité intégrés sont chargés d’éviter qu’à
piscine, cave humide).
l’ouverture du compartiment à CD l’utilisateur
• N’utilisezpasl’appareildansdesendroitstrèshumides,
entre en contact avec la lumière laser qui est
poussiéreux,froidsouchauds.
dangereuse et invisible à l’oeil humain.
• Cetappareilestconçuuniquementpourl’utilisation
Il est absolument interdit de court-circuiter ou manipuler ces
privéeetdanslalimitedecepourquoiilaétéconçu.Cet
boutons de sécurité, ce qui risquerait sinon de mettre l’utilisa-
appareil n’est pas destiné à l’utilisation commerciale.
teur en contact avec la lumière laser.
• Veillezàcequelecâbleélectriquenesoitpascourbé,
serré ou n’entre en contact avec des sources de chaleur.
Enfants et personnes fragiles
• Veillezàcequelecâbleélectriqueneprésentepasun
• Parmesuredesécuritévis-à-visdesenfants,nelaissez
risque de trébuchement.
pas les emballages (sac en plastique, carton, polystyrène)
• Netouchezjamaislacheoulecordonélectriqueavec
à leur portée.
les mains humides.
• Brancheztoujoursl’appareilàuneprisecorrectement
AVERTISSEMENT !
montée. S’assurer que la tension de l’appareil correspond
Ne pas laisser les jeunes enfants jouer avec le film. Il y a
à l’alimentation de secteur.
risque d’étouffement !
• Lecheélectriquedoittoujoursêtrefacilementaccessi-
• Leprésentappareiln’estpasdestinéàêtreutilisépardes
ble.
personnes(ycomprislesenfants)auxfacultésmentales,
• Installeztoujourslespilesdanslebonsens.
sensoriellesouphysiqueslimitéesoun’ayantpasl’expé-
• Eviterdecouvrirlesouverturesdeventilationdel’appareil.
rienceet/oulesconnaissancesrequises,àmoinsd’être
• Necouvrezpaslesoricesdeventilationavecdesobjets
sous la surveillance d’une personne responsable de leur
tels qu’un magazine, une nappe, un rideau, etc.
sécuritéoud’avoirreçuparelledesinstructionssurle
maniement de l’appareil.
Оглавление
- Inhalt
- Übersicht der Bedienelemente
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Français
- Français
- Français
- Français
- Français
- Français
- Français
- Español
- Español
- Español
- Español
- Español
- Español
- Español
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- English
- English
- English
- English
- English
- English
- English