AEG SKS51240S0: 1. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
1. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN: AEG SKS51240S0

NEDERLANDS 15
1.
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
In het belang van uw veiligheid en om
• Als dit apparaat, dat voorzien is van
een correct gebruik te kunnen waarbor-
een magnetische deursluiting, een ou-
gen is het van belang dat u, alvorens het
der apparaat vervangt, dat voorzien is
apparaat te installeren en in gebruik te
van een veerslot (slot) op de deur of
nemen, deze gebruiksaanwijzing, inclu-
het deksel, zorg er dan voor dat u het
sief de tips en waarschuwingen, grondig
slot onbruikbaar maakt voordat u het
doorleest. Om onnodige vergissingen
oude apparaat weggooit. Dit voor-
en ongevallen te voorkomen is het be-
komt dat kinderen er in opgesloten
langrijk ervoor te zorgen dat alle mensen
kunnen raken.
die het apparaat gebruiken, volledig be-
kend zijn met de werking ervan en de
1.2 Algemene veiligheid
veiligheidsvoorzieningen. Bewaar deze
instructies en zorg ervoor dat zij bij het
WAARSCHUWING!
apparaat blijven als het wordt verplaatst
of verkocht, zodat iedereen die het ap-
paraat gedurende zijn hele levensduur
Houd de ventilatieopeningen altijd vrij
gebruikt, naar behoren is geïnformeerd
van obstructies; dit geldt zowel voor los-
over het gebruik en de veiligheid van het
staande als ingebouwde modellen.
apparaat.
• Dit apparaat is bedoeld voor het be-
Voor de veiligheid van mensen en eigen-
waren van levensmiddelen en/of dran-
dommen dient u zich aan de voorzorgs-
ken in een gewoon huishouden en ge-
maatregelen uit dit instructieboekje te
lijkaardig gebruik zoals:
houden, de fabrikant is niet verantwoor-
– personeelskeukens in winkels, kan-
delijk voor schade die door het niet op-
toren of andere werkomgevingen;
volgen van de aanwijzingen veroorzaakt
– door gasten in hotels, motels en an-
is.
dere residentiële omgevingen;
– bed-and-breakfast-accommodatie;
1.1 Veiligheid van kinderen en
– catering en gelijkaardige niet-com-
kwetsbare mensen
mercieel gebruik.
• Dit apparaat is niet bedoeld voor ge-
• Gebruik geen mechanische hulpmid-
bruik door personen (waaronder be-
delen of kunstgrepen om het ontdooi-
grepen kinderen) met verminderde fy-
proces te versnellen.
sieke, zintuiglijke vermogens of een
• Gebruik geen andere elektrische ap-
gebrek aan ervaring en kennis, tenzij
paraten (bijvoorbeeld ijsmachines) in
dit onder toezicht gebeurt van een
koelkasten, tenzij ze voor dit doel
voor hun veiligheid verantwoordelijke
goedgekeurd zijn door de fabrikant.
persoon of tenzij zij van een dergelijke
• Let op dat u het koelcircuit niet be-
persoon instructie hebben ontvangen
schadigt.
over het gebruik van het apparaat.
• Het koelmiddel isobutaan (R600a) be-
Houd kinderen uit de buurt om te
vindt zich in het koelcircuit van het ap-
voorkomen dat ze met het apparaat
paraat, dit is een natuurlijk gas dat
gaan spelen.
weliswaar milieuvriendelijk is, maar
• Houd alle verpakkingsmateriaal buiten
ook uiterst ontvlambaar.
het bereik van kinderen. Gevaar voor
Controleer of de onderdelen van het
verstikking.
koelcircuit tijdens transport en installa-
• Als u het apparaat afdankt trek dan de
tie van het apparaat niet beschadigd
stekker uit het stopcontact, snij de
zijn geraakt.
voedingskabel door (zo dicht mogelijk
Indien het koelcircuit beschadigd is:
bij het apparaat) en verwijder de deur
om te voorkomen dat kinderen een
– open vuur en ontstekingsbronnen
elektrische schok krijgen of zichzelf in
vermijden
het apparaat opsluiten.

16
www.aeg.com
– de ruimte waar het apparaat zich
• Bewaar geen brandbare gassen of
bevindt grondig ventileren
vloeistoffen in het apparaat, deze kun-
nen ontploffen.
• Het is gevaarlijk om wijzigingen aan te
brengen in de specificaties of dit pro-
• U dient zich strikt te houden aan de
duct op enigerlei wijze te modificeren.
aanbevelingen van de fabrikant van
Een beschadigd netsnoer kan kortslui-
het apparaat met betrekking tot het
ting, brand en/of een elektrische
bewaren van voedsel. Raadpleeg de
schok veroorzaken.
betreffende aanwijzingen.
WAARSCHUWING!
Alle elektrische onderdelen (net-
1.4 Onderhoud en reiniging
snoer, stekker, compressor) mo-
• Schakel het apparaat uit en trek de
gen om gevaar te voorkomen
stekker uit het stopcontact voordat u
uitsluitend worden vervangen
onderhoudshandelingen verricht.
door een erkende onderhouds-
• Maak het apparaat niet met metalen
dienst of gekwalificeerd onder-
voorwerpen schoon.
houdspersoneel.
• Controleer de afvoer in de koelkast re-
1.
Het netsnoer mag niet verlengd
gelmatig op dooiwater. Reinig de af-
worden.
voer, indien nodig. Als de afvoer ver-
2.
Verzeker u ervan dat de stekker
stopt is, zal er zich water onder in het
niet platgedrukt of beschadigd
apparaat verzamelen.
wordt door de achterkant van het
apparaat. Een platgedrukte of be-
1.5 Installatie
schadigde stekker kan oververhit
raken en brand veroorzaken.
Voor de aansluiting van elektrici-
teit dienen de instructies in de
3.
Verzeker u ervan dat u de stekker
desbetreffende paragrafen
van het apparaat kunt bereiken.
nauwgezet te worden opge-
4.
Trek niet aan het snoer.
volgd.
5.
Als de stekker los zit, steek hem
dan niet in het stopcontact. Dan
• Pak het apparaat uit en controleer of
bestaat er een risico op een elek-
er beschadigingen zijn. Sluit het appa-
trische schok of brand.
raat niet aan als het beschadigd is.
6.
U mag het apparaat niet gebrui-
Meld mogelijke beschadigingen on-
ken zonder het afdekkapje (indien
middellijk bij de winkel waar u het ap-
van toepassing) van het lampje.
paraat gekocht heeft. Gooi in dat ge-
val de verpakking niet weg.
• Dit apparaat is zwaar. Wees voorzich-
tig als u het apparaat verplaatst.
• Wij adviseren u om 4 uur te wachten
voordat u het apparaat aansluit, dan
• Haal geen artikelen uit het vriesvak en
kan de olie terugvloeien in de com-
raak ze niet aan als uw handen voch-
pressor.
tig/nat zijn, dit kan uw huid beschadi-
gen of vrieswonden veroorzaken.
• Rond het apparaat dient adequate
luchtcirculatie te zijn, anders kan dit
• Stel het apparaat niet langdurig bloot
tot oververhitting leiden. Om voldoen-
aan direct zonlicht.
de ventilatie te verkrijgen de instruc-
• De eventuele gloeilampen in dit appa-
ties met betrekking tot de installatie
raat zijn speciaal geselecteerd en uit-
opvolgen.
sluitend bedoeld voor gebruik in huis-
• De achterkant dient zo mogelijk tegen
houdelijke apparaten. De lampjes zijn
een muur geplaatst te worden, tenein-
niet geschikt voor de verlichting van
de te voorkomen dat hete onderdelen
ruimtes.
(compressor, condensator) aangeraakt
kunnen worden en brandwonden ver-
1.3 Dagelijks gebruik
oorzaken.
• Zet geen hete potten op de kunststof
• Het apparaat mag niet vlakbij radiato-
onderdelen in het apparaat.
ren of kooktoestellen geplaatst wor-
den.
Оглавление
- 1. SIGURNOSNE UPUTE
- 2. RAD UREĐAJA
- 4. KORISNI SAVJETI I PREPORUKE
- 5. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE
- 6. RJEŠAVANJE PROBLEMA
- 7. POSTAVLJANJE
- 8. ZVUKOVI
- 9. TEHNIČKI PODACI
- 1. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
- 2. BEDIENING
- 3. DAGELIJKS GEBRUIK
- 4. NUTTIGE AANWIJZINGEN EN TIPS
- 5. ONDERHOUD EN REINIGING
- 6. PROBLEMEN OPLOSSEN
- 7. MONTAGE
- 8. GELUIDEN
- 9. TECHNISCHE GEGEVENS
- 1. SAFETY INSTRUCTIONS
- 2. OPERATION
- 4. HELPFUL HINTS AND TIPS
- 5. CARE AND CLEANING
- 6. WHAT TO DO IF…
- 7. INSTALLATION
- 8. NOISES
- 9. TECHNICAL DATA
- 1. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
- 2. FONCTIONNEMENT
- 3. UTILISATION QUOTIDIENNE
- 4. CONSEILS UTILES
- 5. ENTRETIEN ET NETTOYAGE
- 6. EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT
- 7. INSTALLATION
- 9. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
- 1. SICHERHEITSHINWEISE
- 2. BETRIEB
- 3. TÄGLICHER GEBRAUCH
- 4. PRAKTISCHE TIPPS UND HINWEISE
- 5. REINIGUNG UND PFLEGE
- 6. WAS TUN, WENN …
- 7. MONTAGE
- 9. TECHNISCHE DATEN
- 1. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
- 2. ОПИСАНИЕ РАБОТЫ
- 3. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
- 4. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ
- 5. УХОД И ОЧИСТКА
- 6. ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ ...
- 7. УСТАНОВКА
- 9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ