AEG SETLL18X0BL: 32 33 ČESKY ČESKY
32 33 ČESKY ČESKY: AEG SETLL18X0BL
TECHNICKÁ DATA Nabíječky
BL 1218
OBLAST VYUŽITÍ
Rozsah napětí .........................................................................
................. 12-18 V
Rychlonabíječku lze použít výhradně k nabíjení AEG
Nabíjecí proud rychlonabíjení NiCd ........................................
..................... 4,1 A
akumulátorů systému GBS od 12 V...18 V.
Rainer Kumpf
Nabíjecí proud rychlonabíjení NiMH .......................................
..................... 4,1 A
Toto zařízení lze používat jen pro uvedený účel.
Director Product Development
Nabíjecí proud rychlonabíjení Li-Ion .......................................
..................... 4,1 A
Doba nabíjení NiCd (1,5 Ah) ............................................ cca.
...................... 30 min
Zplnomocněn k sestavování technických podkladů.
PŘIPOJENÍ NA SÍT
Doba nabíjení NiMH (3,0 Ah) ........................................... cca.
...................... 50 min
Doba nabíjení Li-Ion (3,0 Ah) ........................................... cca.
...................... 60 min
Připojit pouze do jednofázové střídavé sítě o napětí
ÚDRŽBA
Hmotnost podle prováděcího předpisu EPTA 01/2003 ...........
..................... 0,7 kg
uvedeném na štítku. Lze připojit i do zásuvky bez
Poškodí-li se přívodní kabel, je nutná oprava v odborném
ochranného kontaktu neboť spotřebič je třídy II.
servisu AEG, protože je potřebný speciální klíč.
AKUMULÁTORY
Používat výhradně příslušenství AEG a náhradní díly AEG.
LED
Díly jejichž výměny nebyla popsána, nechte vyměnit v
Nový akumulátor dosáhne plné kapacity po 4 - 5 nabíjecích
autorizovaném servisu (viz.“Záruky / Seznam servisních
Modus Akumulátor
zelená zelená oranžová oranžová červená
cyklech. Déle nepoužívané akumulátory je nutné před
míst)
vložený ?
použitím znovu nabít.
Při potřebě podrobného rozkresu konstrukce, oslovte
Pro optimální životnost je nutné akumulátory po použití plně
informací o typu a desetimístném objednacím čísle přímo
dobít.
servis a nebo výrobce, Techtronic Industries GmbH,
K zabezpečení dlouhé životnosti by se akumulátory měly po
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
nabití vyjmout z nabíječky.
SYMBOLY
Při skladování akumulátoru po dobu delší než 30 dní:
Skladujte akumulátor v suchu při cca 27°C.
Skladujte akumulátor při cca 30%-50% nabíjecí kapacity.
Před spuštěnám stroje si pečlivě pročtěte návod
Opakujte nabíjení akumulátoru každých 6 měsíců.
Pohotovostní
zapnutý...
vypnutýs vypnutý vypnutý vypnutý
k používání.
û
režim
vypnutý
UPOZORNĚNÍ
Analýza
ü
zapnutá vypnutá bliká zapnutá vypnutá
Po vložení akumulátoru do zásuvné šachty nabíječky se
Elektrické náradí nevyhazujte do komunálního
akumulátor po dobu 10 sekund analyzuje, následně se
Nabíjení
ü
zapnuté bliká vypnuté vypnuté vypnuté
odpadu! Podle evropské smernice 2002/96/EG
akumulátor automaticky nabíjí.
o nakládání s použitými elektrickými a
Úplně nabitá
ü
zapnuto zapnuto vypnuto vypnuto vypnuto
Je-li do nabíječky nasazen hodně teplý a nebo hodně
elektronickými zarízeními a odpovídajících
studený akumulátor (bliká svítí LED), počne nabíjení až když
ustanovení právních predpisu jednotlivých zemí
Udržovací
vypnuto…
zapnuto…
vypnuto vypnuto vypnuto
ü
akumulátor dosáhne správné teploty (5°C...45°C).
se použitá elektrická náradí musí sbírat
dobíjení
zapnuto
vypnuto
oddelene od ostatního odpadu a podrobit
Normální doba nabíjení je cca 38min. (1,4Ah). Doba nabíjení
Příliš teplé
zapnuto…
vypnuto vypnuto zapnuto…
vypnuto
ekologicky šetrnému recyklování.
závisí na teplotě akumulátoru, na objemu dobíjené kapacity,
ü
příliš studené
vypnuto
vypnuto
na jeho jmenovité kapacitě.
Defekt
zapnuto…
vypnuto vypnuto vypnuto zapnuto...
Při plně nabitém akumulátoru se přepne nabíječka do
Zařízení lze používat jen ve vnitřních prostorách,
ü
vypnuto
vypnuto
udržovacího režimu, akumulátor je nabit na plnou kapacitu
nepoužívat v dešti.
(zhasne zelená LED).
Rozsvítí-li se a zhasnou-li pomalu zároveň zelená a červená
kontrolka LED, není akumulátor zcela usazen nebo se na
VAROVÁNI! Seznamte se se všemi bezpečnostními
14,4 V L 14...R 4,0 Ah 3x2
akumulátoru nebo nabíječce vyskytla vada. Je nutné z
Akumulátory nevhazujte do ohně.
pokyny a sice i s pokyny v přiložené brožuře. Zanedbání
18 V L 18...R 1,5 Ah 5
bezpečnostních důvodů odpojit nabíječku ze sítě a nechat
při dodržování varovných upozornění a pokynů mohou mít
18 V L 18...R 2,0 Ah 5
obě součásti (nabíječku i akumulátor) přezkoušet v
za následek úder elektrickým proudem, požár a/nebo těžká
18 V L 18...R 3,0 Ah 5x2
odborném servisu AEG.
poranění.
18 V L 18...R 4,0 Ah 5x2
Všechna varovná upozornění a pokyny do budoucna
Nabíječkou nenabíjejte standardní baterie, které nelze
CE-PROHLÁŠENÍ O SHODĚ
uschovejte.
nabíjet.
Se vší zodpovědností prohlašujeme, že tento výrobek
Nenabíjejte poškozené akumulátory, ihned je
SPECIÁLNÍ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ
V nabíjecím postu nabíječky neskladujte kovové předměty,
odpovídá následujícím normám a normativním
nahraďte!
nebezpečí zkratu.
dokumentům:
Použité nevyhazujte do domovního odpadu nebo do ohně.
EN60335-1:2002 + A1:2004 + A11:2004 + A12:2006 +
AEG nabízí ekologickou likvidaci starých článků, ptejte se u
Náhradní akumulátory ani nabíječku neotvírejte, skladujte je
A2:2006 + A13:2008 +A14:2010 + A15:2011
vašeho obchodníka s nářadím.
v suchu, chraňte před vlhkem.
EN 60335-2-29:2004 + A2:2010
Náhradní akumulátor neskladujte s kovovými předměty,
Na kontaktech v nabíjecím postu nabíječky je napětí,
EN 55014-1:2006 + A1:2009 + A2:2011
nebezpečí zkratu.
neskladujte spolu s vodivými předměty.
EN 55014-2:1997 + A1:2001 + A2:2008
Akumulátor systému GBS nabíjejte pouze nabíječkou
Nenabíjejte poškozené akumulátory, ihned je nahraďte!
EN 61000-3-2:2006 + A1:2009 + A2:2009
systému GBS. Nenabíjejte akumulátory jiných systémů.
EN 61000-3-3:2008
Před každým použitím nabíječky překontrolujte přívodní
EN 62233:2008, Corrigendum to DIN EN 62233 (VDE
Nabíječkou mohou být nabity následující typy akumulátorů :
kabel, prodlužovací kabel a zástrčku zda nejsou poškozeny
0700-366):2008-11
a nebo zestárlé. Poškozené díly nechte opravit odborníkovi.
Napětí Typ Jmen.kapacita Počet článků
v souladu se směrnicemi EHS č.
akumulátoru
Tento přístroj není určen k používání osobami (včetně dětí) s
2011/65/EU (RoHs)
omezenými tělesnými, smyslovými nebo duševními
2006/95/ES
12 V B 12...R 1,5 Ah 10
schopnostmi nebo osobami s nedostatečnými zkušenostmi
2004/108/ES
14,4 V B 14...R 1,5 Ah 12
a/nebo znalostmi, pokud nepracují pod dozorem osoby
18 V B 18...R 2,0 Ah 15
zodpovědné za bezpečnost nebo pokud touto osobou
12 V M 12...R 3,0 Ah 10
nebyli poučeni o tom, jak se přístroj má používat.
14,4 V M 14...R 3,0 Ah 12
Děti by měly být pod dozorem, aby bylo zajištěno, že si s
18 V M 18...R 3,0 Ah 15
Winnenden, 2012-09-08
přístrojem nebudou hrát.
14,4 V L 14...R 2,0 Ah 3
14,4 V L 14...R 3,0 Ah 4x2
32 33
ČESKY
ČESKY
Оглавление
- 2 3
- 4 5
- 6 7 ENGLISH ENGLISH
- 8 9 DEUTSCH DEUTSCH
- 10 11 FRANÇAIS FRANÇAIS
- 12 13 ITALIANO ITALIANO
- 14 15 ESPAÑOL ESPAÑOL
- 16 17 PORTUGUES PORTUGUES
- 18 19 NEDERLANDS NEDERLANDS
- 20 21 DANSK DANSK
- 22 23 NORSK NORSK
- 24 25 SVENSKA SVENSKA
- 26 27 SUOMI SUOMI
- 28 29 ÅËËÇNÉÊÁ ÅËËÇNÉÊÁ
- 30 31 TÜRKÇE TÜRKÇE
- 32 33 ČESKY ČESKY
- 34 35
- 36 37 POLSKI POLSKI
- 38 39 MAGYAR MAGYAR
- 40 41 SLOVENSKO SLOVENSKO
- 42 43 HRVATSKIHRVATSKI HRVATSKI
- 44 45 LATVISKI LATVISKI
- 46 47
- 48 49 EESTI EESTI
- 50 51 ÐÓÑÑÊÈÉ ÐÓÑÑÊÈÉ
- 52 53 БЪЛГАÐÑÊÈ БЪЛГАÐÑÊÈ
- 54 55 ROMÂNIA ROMÂNIA
- 56 57 МАКЕДОНСКИ МАКЕДОНСКИ
- 58 59 中文 中文