AEG BSS 4804: Español
Español: AEG BSS 4804

20
Español
• Lasfuentesdellamaabierta,comolasvelasencendidas,
Instrucciones de servicio
no deben colocarse sobre la unidad.
Le agradecemos la confianza depositada en este producto y
• Noabranuncaelchasisdeldispositivo.Unareparación
esperamos que disfrute de su uso.
inadecuada puede provocar graves riesgos para el
usuario. Si el dispositivo, o especialmente el cable de
Símbolos en este manual del usuario
alimentación, está dañado, no siga usando el dispo-
Advertencias importantes para su seguridad están señaladas
sitivo y hágalo reparar por un especialista cualificado.
en especial. Siga estas advertencias incondicionalmente,
Compruebe regularmente si hay daños en el cable de
para evitar accidentes y daños en el aparato:
alimentación.
• Paraevitarpeligros,uncabledealimentacióndañado
AVISO:
sólo debe ser reemplazado por el fabricante, su servicio
Advierte de riesgos para su salud, e indica riesgo potencial
de atención al cliente o una persona similarmente cualifi-
de heridas.
cada por un cable equivalente.
• Sieldispositivonovaausarseduranteunperiodopro-
ATENCIÓN:
longado de tiempo, desconecte el cable de alimentación
Indica peligros potenciales para el dispositivo u otros obje-
y saque las baterías.
tos.
Estos símbolos pueden encontrarse en caso dado en el
NOTA:
aparato, y son para indicar lo siguiente:
Indica recomendaciones e información para usted.
El símbolo del rayo advierte al usuario de tensio-
nes elevadas peligrosas en el interior del chasis.
Normas generales de seguridad
Elsímbolodeexclamaciónindicainstruccionesu
Antes de usar este dispositivo, lea cuidadosamente este
observaciones de mantenimiento importantes en
manual del usuario y consérvelo junto con el certificado de
las orientaciones adjuntas.
garantía, el recibo de compra y, si es posible, el embalaje
original, incluyendo el embalaje interno. Si entrega el disposi-
Niños y personas discapacitadas
tivo a terceros, incluya también el manual del usuario.
• Paralaseguridaddesushijos,mantengalaspiezasde
• Parareducirelriesgodeincendiooelectrocución,no
embalaje(bolsasdeplástico,cartones,porexpan,etc.)
expongaestedispositivoalalluviaolahumedad.Nouse
fuera de su alcance.
el dispositivo cerca del agua (por ejemplo, en el baño, la
piscina o en sótanos húmedos).
¡AVISO!
• Nouselaunidadenlugaresconextremosdecalor,frío,
No deje que los niños pequeños jueguen con los
polvo o humedad.
plásticos, debido al riesgo de asfixia.
• Estaunidadestádestinadaexclusivamenteasuuso
• Estedispositivonoestápensadoparaserusadopor
privado y la aplicación específica para la que ha sido
personas (incluyendo niños) con capacidades físicas, sen-
diseñada. Esta unidad no ha sido diseñada para fines
sorialesomentalesreducidas,oconfaltadeexperiencia
comerciales.
y/o conocimientos, a menos que tengan supervisión
• Asegúresedequeelcabledealimentaciónnoestédo-
o sean instruidas sobre el uso del dispositivo por una per-
blado, enganchado ni en contacto con fuentes de calor.
sona responsable por su seguridad.
• Asegúresedequeelcabledealimentaciónnorepresen-
• Vigilealosniñosparagarantizarquenojueguenconel
te riesgo de tropiezos.
dispositivo.
• Notoquenuncaelenchufenielcableconlasmanos
mojadas.
Ubicación de los controles
• Conecteeldispositivosiempreaunatomadecorriente
correctamente instalada. Asegúrese de que la tensión del
1 Botón “M” (selección de fuente)
dispositivo se corresponda con la tensión de la red.
2 Botón (reproducir/pausa)
• Elenchufedebeestarsiempreaccesible.
3 Botón (encendido/espera)
• Instalesiemprelasbateríasenladireccióncorrecta.
4 Botones >/< (pista siguiente/anterior / Aumentar/reducir
• Evitetaparlasranurasdeventilacióndeldispositivo.
volumen)
• Nocubranuncalasranurasdeventilaciónconobjetos
5 Testigo
como revistas, manteles, cortinas, etc.
6 Receptor IR para el mando a distancia
• Noexpongalaunidadagoteonisalpicadurasdeagua,
7 Puerto USB
ni coloque objetos llenos de agua, como jarrones, sobre
la unidad.
Оглавление
- Inhalt
- Übersicht der Bedienelemente
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Français
- Français
- Français
- Français
- Français
- Español
- Español
- Español
- Español
- Español
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- English
- English
- English
- English
- English
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Українська
- Українська
- Українська
- Українська
- Українська
- Русский
- Русский
- Русский
- Русский
- Русский