Pioneer X-SMC5-K – страница 12
Инструкция к Hi-Fi Музыкальному Центру С Dvd Pioneer X-SMC5-K
X-SMC5_SYXZT8_En.book 59 ページ ２０１１年７月２９日 金曜日 午後５時２４分
Дополнительная информация
15
Deutsch
Italiano
Nederlands
Pyccкий
59
Ru
Declaration of Conformity with regard to the R&TTE Directive 1999/5/EC
Manufacturer:
EU Representative’s:
PIONEER CORPORATION
Pioneer Europe NV
1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku
Haven 1087, Keetberglaan 1,
Kawasaki-shi, Kanagawa
9120 Melsele, Belgium
212-0031, Japan
http://www.pioneer.eu
English:
Dansk:
Hereby, Pioneer, declares that this
Undertegnede Pioneer erklærer
X-SMC5-K/-S is in compliance with
herved, at følgende udstyr
the essential requirements and
X-SMC5-K/-S
overholder de
other relevant provisions of Directive
væsentlige krav og
øvrige relevante
1999/5/EC.
krav i direktiv 1999/5/EF
Suomi:
Deutsch:
Pioneer vakuuttaa täten että
Hiermit erklärt Pioneer, dass sich dieses
X-SMC5-K/-S tyyppinen laite on
X-SMC5-K/-S in Übereinstimmung mit
direktiivin 1999/5/EY oleellisten
den grundlegenden Anforderungen
vaatimusten ja sitä koskevien
und den anderen relevanten
direktiivin muiden ehtojen mukainen.
Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG
EH¿QGHW%0:L
Nederlands:
Hierbij verklaart Pioneer dat het toestel
ǼȜȜȘȞȚțȐ
X-SMC5-K/-S in overeenstemming is
ȂǼȉǾȃȆǹȇȅȊȈǹ3LRQHHUǻǾȁȍȃǼǿ
met de essentiële eisen en de andere
ȅȉǿ
X-SMC5-K/-S
ȈȊȂȂȅȇĭȍȃǼȉǹǿ
relevante bepalingen van richtlijn
ȆȇȅȈȉǿȈȅȊȈǿȍǻǼǿȈǹȆǹǿȉǾȈǼǿȈȀǹǿ
1999/5/EG
ȉǿȈȁȅǿȆǼȈȈȋǼȉǿȀǼȈǻǿǹȉǹȄǼǿȈȉǾȈ
ȅǻǾīǿǹȈǼȀ
Français:
Par la présente Pioneer déclare que
Italiano:
l’appareil X-SMC5-K/-S est conforme
Con la presente Pioneer dichiara che
aux exigences essentielles et aux
questo X-SMC5-K/-S è conforme
autres dispositions pertinentes de la
ai requisiti essenziali ed alle altre
directive 1999/5/CE
disposizioni pertinenti stabilite dalla
direttiva 1999/5/CE.
Svenska:
Härmed intygar Pioneer att denna
Español:
X-SMC5-K/-S står I överensstämmelse
Por medio de la presente Pioneer
med de väsentliga egenskapskrav och
declara que el X-SMC5-K/-S cumple
övriga relevanta bestämmelser som
con los requisitos esenciales y
framgår av direktiv 1999/5/EG.
cualesquiera otras disposiciones
aplicables o exigibles de la Directiva
1999/5/CE
X-SMC5_SYXZT8_En.book 60 ページ ２０１１年７月２９日 金曜日 午後５時２４分
X-SMC5_SYXZT8_En.book 61 ページ ２０１１年７月２９日 金曜日 午後５時２４分
Português:
6ORYHQþLQD
Pioneer declara que este
3LRQHHUWêPWRY\KODVXMHåH
X-SMC5-K/-S está conforme com
;60&.6VSĎĖD]iNODGQp
os requisitos essenciais e outras
SRåLDGDYN\DYãHWN\SUtVOXãQp
disposições da Directiva 1999/5/CE.
ustanovenia Smernice
1999/5/ES.
ýHãWLQD
3LRQHHUWtPWRSURKODãXMHåHWHQWR
6ORYHQãþLQD
;60&.6MHYHVKRGČVH]iNODGQtPL
Pioneer izjavlja, da je ta X-SMC5-K/-S v
SRåDGDYN\DGDOãtPLSĜtVOXãQêPL
skladu z bistvenimi zahtevami in ostalimi
XVWDQRYHQtPLVPČUQLFH(6
UHOHYDQWQLPLGRORþLOLGLUHNWLYH
1999/5/ES.
Eesti:
Käesolevaga kinnitab Pioneer seadme
5RPkQă
X-SMC5-K/-S vastavust direktiivi
Prin prezenta, Pioneer declara ca acest
1999/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud
X-SMC5-K/-S este in conformitate cu
direktiivist tulenevatele teistele
cerintele esentiale si alte prevederi ale
asjakohastele sätetele.
Directivei 1999/5/EU.
Magyar:
ɛɴɥɝɚɪɫɤɢ
Alulírott, Pioneer nyilatkozom, hogy a
ɋɧɚɫɬɨɹɳɟɬɨ3LRQHHUɞɟɤɥɚɪɢɪɚ
X-SMC5-K/-S megfelel a vonatkozó
ɱɟɬɨɡɢ;60&.6ɨɬɝɨɜɚɪɹ
alapvetõ követelményeknek és az
ɧɚɨɫɧɨɜɧɢɬɟɢɡɢɫɤɜɚɧɢɹɢɞɪɭɝɢ
1999/5/EC irányelv egyéb elõírásainak.
ɫɴɨɬɜɟɬɧɢɩɨɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹɧɚ
Ⱦɢɪɟɤɬɢɜɚ(&
/DWYLHãXYDORGD
$UãR3LRQHHUGHNODUƝND;60&.6
Polski:
DWELOVW'LUHNWƯYDV(.EnjWLVNDMƗP
1LQLHMV]\P3LRQHHURĞZLDGF]DĪH
SUDVƯEƗPXQFLWLHPDUWRVDLVWƯWDMLHP
X-SMC5-K/-S jest zgodny
noteikumiem.
z zasadniczymi wymogami
RUD]SR]RVWDá\PLVWRVRZQ\PL
/LHWXYLǐNDOED
postanowieniami Dyrektywy 1999/5/EC
Šiuo Pioneer deklaruoja, kad šis
X-SMC5-K/-S atitinka esminius
Norsk:
UHLNDODYLPXVLUNLWDV(%
Pioneer erklærer herved at utstyret
Direktyvos nuostatas.
X-SMC5-K/-S er i samsvar med de
grunnleggende krav og øvrige relevante
Malti:
krav i direktiv 1999/5/EF.
Hawnhekk, Pioneer jiddikjara li dan
;60&.6MLNNRQIRUPDPDOƫWLƥLMLHW
Íslenska:
HVVHQ]MDOLXPDSURYYHGLPHQWLRƫUDMQ
+pUPHèOêVLU3LRQHHU\¿UìYtDè
UHOHYDQWLOLKHPP¿G'LUUHWWLYD(&
X-SMC5-K/-S er í samræmi við
grunnkröfur og aðrar kröfur, sem gerðar
eru í tilskipun 1999/5/EC
X-SMC5_SYXZT8_En.book 62 ページ ２０１１年７月２９日 金曜日 午後５時２４分
Примечание:
В соответствии со статьей 5 Закона Российской Федерации “О защите прав потребителя” и Указанием
Правительства Российской Федерации № 720 от 16 июня 1997 года корпорация Pioneer Europe NV
устанавливает условие на следующую продолжительность срока службы официально поставляемых на
Российский рынок товаров.
Аудио и видеооборудование: 7 лет
Переносное аудиооборудование: 6 лет
Другое оборудование (наушники, микрофон и т.д.): 5 лет
Автомобильная электроника: 6 лет
D3-7-10-6_A1_Ru
http://www.pioneer.de
http://www.pioneer.it
http://www.pioneer.nl
http://www.pioneer-rus.ru
http://www.pioneer.eu
© 2011 PIONEER CORPORATION.
J2P36141A
SH
K
00/00
All rights reserved.
PIONEER CORPORATION
1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 212-0031, Japan
Корпорация Пайонир
1-1, Син-Огура, Сайвай-ку, г. Кавасаки, префектура Канагава, 212-0031, Япония
Импортер: ООО "ПИОНЕР РУС"
125040, Россия, г. Москва, ул. Правды, д.26 Тел.: +7(495) 956-89-01
PIONEER ELECTRONICS (USA) INC.
P.O. BOX 1540, Long Beach, California 90801-1540, U.S.A. TEL: (800) 421-1404
PIONEER ELECTRONICS OF CANADA, INC.
340 Ferrier Street, Unit 2, Markham, Ontario L3R 2Z5, Canada TEL: 1-877-283-5901, 905-479-4411
PIONEER EUROPE NV
Haven 1087, Keetberglaan 1, B-9120 Melsele, Belgium TEL: 03/570.05.11
PIONEER ELECTRONICS ASIACENTRE PTE. LTD.
253 Alexandra Road, #04-01, Singapore 159936 TEL: 65-6472-7555
PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY. LTD.
5 Arco Lane, Heatherton, Victoria, 3202, Australia, TEL: (03) 9586-6300
PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO S.A. DE C.V.
Blvd.Manuel Avila Camacho 138 10 piso Col.Lomas de Chapultepec, Mexico, D.F. 11000 TEL: 55-9178-4270
K002_B4_Ru
Printed in Thailand
