Pioneer S-LX70-LR: Vérifiez vos accessoires
Vérifiez vos accessoires: Pioneer S-LX70-LR

English Français Deutsch Nederlands Italiano Español Português Dansk Norsk Suomi Svenska
3
Fr
Vérifiez vos accessoires
• Support (pour les enceintes/S) x 2
• Support (pour les enceintes/L) x 2
• Support (pour le mur/gauche) x 1
• Support (pour le mur/droit) x 1
• Vis (longue) x 8
• Vis (courte) x 4
• Chiffon de nettoyage x 1
• Gabarit de fixation au mur (gauche) x 1
• Gabarit de fixation au mur (droit) x 1
• Mode d’emploi
Lors de l’utilisation des enceintes dans un système de cinéma maison
Combinez ces enceintes acoustiques avec un téléviseur plasma
Pioneer pour profiter au maximum de leur excellente acoustique
adaptée à votre intérieur.
Ces enceintes acoustiques peuvent être utilisées comme enceintes
Surround d’un système de cinéma maison.
Disposez les enceintes comme montré ci-dessous.
Autant que possible, placez les enceintes avant gauche et droite
sur le même plan que l’écran de télévision.
Placez les enceintes gauche et droite à la même distance de votre
position d’écoute pour obtenir un bon effet stéréo. Utilisez des
cordons d’enceinte de la même longueur pour chaque enceinte.
L’enceinte avant droite et l’enceinte Surround gauche sont
interchangeables. L’enceinte avant gauche et l’enceinte Surround
droite sont interchangeables.
Lors de l’utilisation de ces enceintes acoustiques comme
enceintes Surround, utilisez l’enceinte avant droite comme
enceinte Surround gauche et l’enceinte avant gauche comme
enceinte Surround droite.
• L’enceinte S-LX70C est recommandée comme enceinte
centrale.
• L’enceinte S-LX70W est recommandée comme caisson de
grave (subwoofer).
Grille des enceintes acoustiques
Les grilles des enceintes acoustiques ne peuvent pas être retirées.
N’essayez pas de les retirer de force car cela pourrait les
endommager.
Avant gauche
Avant droit
(Caisson de grave)
(Centre)
Surround gauche
Interchangeable
Interchangeable
Surround droit
02_S_LX70-LR_FR.book 3 ページ 2007年9月12日 水曜日 午後3時1分
Оглавление
- Before you start
- Confirm your accessories
- Installing the speakers
- Specifications
- Avant de commencer
- Vérifiez vos accessoires
- Installation des enceintes
- Fiche technique
- Vor der Inbetriebnahme
- Überprüfen des mitgelieferten Zubehörs
- Frontverkleidung des Lautsprechersystems
- Technische Daten
- Prima di cominciare
- Conferma degli accessori
- Installazione dei diffusori
- Dati tecnici
- Voordat u begint
- Controleer de accessoires
- Installatie van de luidsprekers
- Technische gegevens
- Antes de comenzar
- Confirmación de los accesorios
- Instalación de los altavoces
- Especificaciones
- Antes de começar
- Confirme os seus acessórios
- Instalação das colunas
- Especificações
- Innan du startar
- Kontroll av tillbehör
- Placering av högtalarna
- Specifikationer
- Inden du begynder
- Bekræft dit tilbehør
- Installation af højttalerne
- Tekniske specifikationer
- Før du går i gang
- Kontroller det medfølgende utstyret
- Installering av høyttalerne
- Spesifikasjoner
- Ennen kuin aloitat
- Vakiovarusteiden tarkastus
- Kaiuttimien asennus
- Tekniset tiedot
- Перед началом работы
- Проверьте комплектность принадлежностей
- Решетка акустической системы
- Технические характеристики