Pioneer S-31-LR-K: Méthode d’installation

3

Fr

Français

Méthode d’installation

Choix d’un emplacement pour les enceintes 

acoustiques

• Les sons reproduits par les enceintes acoustiques sont 

facilement affectés de manière subtile par les conditions du 

local d’écoute.

• Pour obtenir un son optimal, choisissez un plancher solide 

pour disposer les enceintes et positionnez-les comme indiqué 

ci-après. Le niveau des sons graves peut être ajusté en 

rapprochant ou éloignant les enceintes par rapport aux parois. 

Afin d’obtenir un son équilibré, ajustez les enceintes de sorte 

qu’elles soient équidistantes de leur mur respectif.

• Pour obtenir de bons sons stéréo, placez les enceintes gauche 

et droite à distance égale de la position d’écoute. Utilisez des 

cordons d’enceinte de même longueur pour chaque enceinte.

• Dans la mesure du possible, placez les enceintes avant 

gauche et droite dans le même plan que l’écran du téléviseur.

• Pour bénéficier d’un son d’ambiance optimal, il convient de 

placer le téléviseur entre les enceintes gauche et droite et 

d’orienter celles-ci à un angle de 50 à 60 degrés vers la 

position d’écoute.

• Si la pièce à tendance à réverbérer les sons, nous conseillons 

de suspendre des tentures aux murs et/ou de placer un tapis 

sur le plancher afin d’amortir les sons. Pour obtenir les 

meilleurs résultats possibles, couvrez complètement les 

murs.

• Pioneer n’assume aucune responsabilité en cas de dégâts 

causés par un assemblage et un montage inadéquats, un 

renforcement insuffisant, une erreur d’utilisation, des 

catastrophes naturelles, etc.

• Ces enceintes acoustiques étant très lourdes, ne l’installez 

pas dans un endroit instable car s’il venait à tomber il pourrait 

être endommager ou causer des blessures à des personnes. 

• Lors de l’installation de ces enceintes acoustiques, assurez-

vous prendre les mesures nécessaires pour éviter que les 

enceintes basculent ou tombes, car en cas de séisme ou 

d’autres circonstances exceptionnelles elles pourraient 

causer des blessures. 

Mise en place des coussinets antidérapants

L’utilisation des coussinets antidérapants est recommandée en 

fonction de l’emplacement de l’installation. Collez les coussinets 

aux quatre coins de la face de l’enceinte destinée à être en contact 

avec le sol. Notez qu’en fonction de l’emplacement, il se peut que 

les coussinets n’offrent pas une traction suffisante pour éviter que 

les enceintes glissent et dans ce cas vous devez faire attention de 

ne pas les installer dans un emplacement où elles pourraient 

glisser.

Fixation de l’attache antichute

• Au moyen de la vis fournie, fixez fermement l’attache 

antichute sur la face arrière de l’enceinte. 

• Faites passer un cordon renforcé, disponible dans le 

commerce, dans l’attache antichute pour immobiliser 

l’enceinte à une paroi. Assurez-vous que celle-ci est 

suffisamment résistante pour supporter le poids de l’enceinte. 

Après la fixation de l’enceinte, assurez-vous qu’elle ne se 

renverse pas.

• Si elle devait tomber, l’enceinte subirait des dégâts.

• Ne fixez pas l’attache antichute directement sur une paroi. 

Elle doit être utilisée uniquement avec un cordon renforcé 

pour prévenir la chute de l’enceinte.

• Faites passer deux cordons renforcés par l’attache antichute 

et fixez l’enceinte sur une paroi comme illustré ci-dessus.

50   à  60

20 cm

50 cm

Coussinets antidérapants

Attache antichute

Cordons solides

Face arrière de l’enceinte

02_S-31_Fr.fm  3 ページ  ２００９年７月２９日　水曜日　午後３時４８分