Pioneer S-31-LR-K: Connexions

4

Fr

Fixation et dépose de la grille

Il est recommandé d’utiliser ces enceintes acoustiques avec la 

grille attachée, mais elle peut être retirée si vous le souhaitez. 

Pour la retirer, suivez ces instructions:

1

Pour déposer la grille, placez vos doigts sur l’extérieur de 

la grille vers le bas et tirez doucement vers l’extérieur. Puis, 

faites de même avec la partie supérieure pour détacher la 

grille.

2

Pour remettre la grille en place, tenez la grille avec le 

symbole triangulaire dirigé vers le haut, puis alignez les 

quatre ergots situés à l’arrière de la grille avec les trous sur 

les enceintes et poussez fermement.

Connexions

Les cordons d’enceintes, nécessaires pour le branchement à un 

ampli, ne sont pas fournis avec cette enceinte acoustique.

Câblage

1

Mettez l’amplificateur hors tension.

2

Branchez les cordons d’enceinte sur les bornes d’entrée 

(inférieures) à l’arrière de l’enceinte. En ce qui concerne les 

polarités des bornes, la rouge est positive (+) et la noire est 

négative (–).

3

Raccordez l’autre bout des cordons sur les bornes de 

sortie d’enceinte de l’amplificateur (pour plus 

d’informations, consultez le mode d’emploi de votre 

amplificateur).

• Saisissez le bouton-capuchon sur les bornes d’entrée 

inférieure et tournez-le vers la gauche (sens antihoraire), 

insérez les fils du cordon d’enceinte dans l’orifice du montant 

de borne, puis tournez le bouton pour immobiliser les fiches 

coupe-circuit et les fils.

• Vous pouvez également utiliser une fiche banane pour cette 

connexion. 

• Lors de l’utilisation d’une fiche banane, retirez d’abord le 

capuchon qui recouvre la prise d’enceinte.

• Après avoir branché les cordons sur les bornes, tirez 

légèrement sur ceux-ci pour vous assurer que leur extrémité 

est parfaitement immobilisée sur les bornes. De mauvaises 

connexions sont la source de parasites, voire d’interruptions 

des sons.

• Si les fils des cordons ressortent des bornes et s’ils entrent en 

contact mutuellement, l’amplificateur subira une charge 

additionnelle, ce qui peut l’obliger à s’arrêter, voire 

l’endommager.

• Lors de l’utilisation d’un jeu d’enceintes raccordé à un 

amplificateur, si la polarité d’une des enceintes acoustiques 

(

+

, 

–

) est inversée, vous n’obtiendrez pas un effet 

stéréophonique normal.

Borne rouge (+)

Borne noire (–)

Côté chaud du cordon d’enceinte

Côté commun du cordon d’enceinte

ATTENTION

Les bornes des haut-parleurs sont sous une 

tension 

ACTIVE DANGEREUSE

. Pour éviter tout risque de 

décharge électrique lors du branchement et du 

débranchement des câbles de haut-parleur, débranchez 

le cordon d’alimentation avant de toucher des parties 

non isolées.

D3-4-2-2-3_A_Fr

02_S-31_Fr.fm  4 ページ  ２００９年７月２９日　水曜日　午後３時４８分