Pioneer CDJ-900: Названия деталей и функции

Названия деталей и функции: Pioneer CDJ-900

8

Ru

DRB1484-A

Названия деталей и функции

176

Панель управления Задняя панель

bcde fgh

i jk

UTILITY

BACK

TAG TRACK

BROWSE TAG LIST INFO MENU

/REMOVE

OFF

POWER

ON

POWER

LINK

STANDBY

a

l

USB

DISC EJECT

R

L

DIGITAL

STOP

USB

AUDIO OUT

CONTROL

OUT

9

DISC

m

1

/

16

1

1

/

4

TIME

AUTO

VINYL

MODE

CUE

SPEED ADJUST

1

/

8

2

1

/

3

TOUCH/

RELEASE

w

yz ABx

IN / CUE

n

8

OUTRELOOP/EXIT

CUE/LOOP

DELETE MEMORY

1

/

4

4

1

/

2

LOOP

CALL

o

JOG MODE

IN ADJUST OUT ADJUST

1

/

2

8

3

/

4

SLIP

VINYL

p

AUTO

BEAT LOOP

q

BEAT

SELECT

7

6

DIRECTION

TEMPO

6

10 16

WIDE

5

REV

r

MASTER

TEMPO

s

TRACK SEARCH

CD

4

SEARCH

Фронтальная панель

3

t

0

2

CUE

PLAY / PAUSE

REV

FWD

1

TEMPO

MULTI PLAY ER

CDJ-

900

uv

FE

b LINK, USB, DISC (стр. 14)

Панель управления

c TIME MODE/

AUTO CUE (стр. 15)

1 PLAY/PAUSEf и Индикатор PLAY/PAUSEf (стр. 14)

d Дисплей основного блока (стр. 10)

Высвечивается при воспроизведении дорожек и мигает в режиме паузы.

e BROWSE (стр. 18)

2 CUE и Индикатор CUE (стр. 15)

Высвечивается при установке точки метки (кроме режима поиска дорожки)

f TAG LIST (стр. 19)

и мигает, когда можно установить новую точку метки в режиме паузы.

g INFO (стр. 19)

3 SEARCHm/

n (стр. 14)

h MENU/UTILITY (стр. 20)

4 TRACK SEARCHo/

p (стр. 14)

i BACK (стр. 18)

5 Индикатор DIRECTION REV и REV (стр. 14)

j TAG TRACK/

REMOVE (стр. 19)

6 LOOP IN/

CUE (IN ADJUST) (стр. 15), LOOP OUT

k Поворотный селектор

(OUT ADJUST) (стр. 15), RELOOP/EXIT (стр. 16)

При выборе дорожек или настройке параметров, курсор перемещается

при проворачивании поворотного селектора. Для ввода нажмите пово-

7 BEAT SELECT (стр. 16)

ротный селектор.

8 AUTO BEAT LOOP (1, 2, 4, 8) (стр. 16)

l Индикатор STANDBY (стр. 20)

9 Индикатор селектора удара (стр. 16)

Высвечивается в режиме ожидания.

Индикатор для выбранной строки высвечивается при нажатии

m Индикатор DISC EJECTh и DISC EJECT (стр. 13)

[BEAT SELECT].

n VINYL SPEED ADJUST (стр. 17)

a Загрузочный слот устройства USB, индикатор USB и

USB STOP (стр. 13)

o CUE/LOOP CALLc/

d (стр. 16), DELETE (стр. 16), MEMORY

(стр. 16)

Фронтальная панель

p Индикатор режима JOG MODE, VINYL и индикатор режима

E Загрузочный слот диска

CDJ (стр. 17)

При каждом нажатии переключается режим VINYL и CDJ. Индикатор

F Отверстие для шпильки принудительного извлечения

высвечивается при выборе режима VINYL.

диска

q SLIP (стр. 17)

r TEMPO ±6/±10/±16/WIDE (стр. 14)

О принужденном извлечении дисков

s MASTER TEMPO (стр. 14)

! Если невозможно извлечь диск нажатием [DISC EJECTh], диск можно

извлечь принужденно, вставив шпильку принудительного извлечения

t TEMPO (стр. 14)

диска до конца в ответстие для шпильки принудительного извлечения

диска на фронтальной панели основного блока.

u Поворотный переключатель (– REV/

+ FWD) (стр. 16)

! При принужденном извлечении диска следуйте процедуре ниже.

v Раздел дисплея поворотного переключателя (стр. 10)

1 Нажмите [POWER] и подождите как минимум 1 минуту до

отключения питания.

Никогда не извлекайте диск принужденно сразу после отключения питания

Задняя панель

аппарата. Это опасно по некоторым причинам, описанным ниже.

Диск все еще будет вращаться при извлечении и может ударить по паль-

w POWER wON vOFF

цам, др. и причинить травму.

Нажмите для включения и отключения питания.

Также, фиксатор диска будет вращаться непостоянно, что может поцара-

пать диск.

x AUDIO OUT L/

R (стр. 11)

y AC IN (стр. 11)

2 Используйте поставляемую шпильку принудительного

извлечения диска. (Не используйте ничего другого.)

z CONTROL (стр. 18)

Поставляемая шпилька принудительного извлечения диска крепится на ниж-

ней панели CDJ-900. Когда шпилька вставляется до конца в отверстие, диск

A Слот замка Кенсингтона

выходит на от 5 мм до 10 мм из загрузочного слота диска. Захватите диск

B DIGITAL OUT

пальцами и вытяните из слота.

C LINK (стр. 11)

D USB (стр. 11)

Русский

Ru

9

DRB1484-A

177176

10

Ru

DRB1484-A

Дисплей основного блока

178

USB@PLAYER1

Track 002/0

Title01

1

Artist

Album

2

9

3

a

b

4

c

5

6

d

7

8

e

1 Раздел информационного дисплея

9 Дисплей времени (минуты, секунды и кадры)

Для каждого параметра можно отобразить до 63 знаков. Отображаемые

В секунду содержится 75 кадров.

знаки включают буквы A – Z, цифры 0 – 9 и определенные символы.

Любые другие знаки отображаются как “?”.

a QUANTIZE

Высвечивается красным при включении [QUANTIZE].

2 REMAIN

При включении [QUANTIZE], точка петли автоматически устанавливается

Высвечивается при установке экрана времени на остающееся время.

на удар, ближайший к месту, гда была нажата LOOP IN/

CUE (IN ADJUST)],

[LOOP OUT (OUT ADJUST)] или [AUTO BEAT LOOP] (1, 2, 4, 8).

3 TRACK

Функция Квантования не будет срабатывать (индикатор отключен) при

Обозначает номер дорожки (01 – 99).

следующих условиях:

! При воспроизведении дорожек, записанных на дисках

4 PLAYER

! При воспроизведении музыкальных файлов, которые не были проа-

Обозначает номер проигрывателя (1 – 4), назначенного для данного CDJ-

нализированы на rekordbox

900.

! В режиме паузы

5 A. CUE (стр. 15)

b MT

Высвечивается при установке автоматической метки.

Высвечивается при установке основного темпа (стр. 14).

6 MEMORY

c Дисплей скорости воспроизведения

Записанные на устройствах USB точки метки и точки петли отображаются

Количество различается в зависимости от положения [TEMPO].

в виде отметок.

d Дисплей диапазона регулировки скорости

7 CUE

воспроизведения

Места расположения текущих установленных точек метки и точек петли

Обозначает диапазон, в пределах которого можно отрегулировать ско-

отображаются в виде отметок.

рость воспроизведения в отношении исходной скорости воспроизведения

8 Дисплей адреса воспроизведения

на носителе.

Дорожка отображается в виде столбиковой диаграммы. При отображении

e BPM

остающегося времени дисплей отключается с левой стороны. Когда оста-

Отображает BPM (удары в минуту) текущей воспроизводящейся дорожки.

ется менее 30 секунд времени воспроизведения дорожки, вся диаграмма

медленно мигает, затем, когда остается менее 15 секунд, она мигает

быстрее.

Раздел дисплея поворотного переключателя

1

2

3

4

5

1 Дисплей управления

Обозначает место воспроизведения, одно полное вращение равно 135

кадрам. Поворачивается во время воспроизведения и останавливается в

режиме паузы.

2 Дисплей точки метки/

дисплей воспроизведения SLIP

3 Дисплей состояния аудиопамяти

Мигает во время записи аудиопамяти. По завершения записи перестает

мигать и остается высвеченным.

Во время записи аудиопамяти операции ниже могут быть недоступны.

! Настройка Точки метки во время воспроизведения (Установка метки в

режиме реального времени)

Если недостаточно памяти из-за воспроизведения со скрэтчем, также

мигает дисплей.

4 Дисплей определения касания повортоного

переключателя

Когда режим поворотного переключателя установлен на VINYL, при нажа-

тии высвечивается верхняя часть поворотного переключателя.

5 VINYL

Высвечивается при установке режима поворотного переключателя на

VINYL (стр. 16).