AEG t-vl 5537 inox: Українська
Українська: AEG t-vl 5537 inox
36
Українська
Символи в цій інструкції з експлуатації
Загальні вказівки щодо безпеки
Важливі вказівки для Вашої безпеки спеціально відмічені.
Перед прийняттям в експлуатацію цього приладу дуже
Для запобігання нещасних випадків та пошкоджень приладу
уважно читайте інструкцію з експлуатації та зберігайте її
обов’язково притримуйтесь цих вказівок.
разом з гарантійним талоном, касовим чеком та, по мірі
можливості, з картонною коробкою і внутрішньою упаков-
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ!
кою. У разі, що прилад буде передано третім особам, слід
Попереджує про загрози для Вашого здоров’я та вказує на
передавати його разом з цією інструкцією з експлуатації.
можливі ризики травм.
• Використайте прилад виключно в приватних цілях та за
передбаченим призначенням. Прилад не призначено
УВАГА:
для промислового використання. Не використовуйте
Вказує на можливі загрози для приладу або інших
його на вулиці. Оберігайте його від спеки, прямого
предметів.
сонячного опромінювання, вологи (в жодному разі не
опускайте у рідину) та гострих кутів. Не користуйтеся
쫵 ВКАЗІВКА:
приладом з вологими руками. Якщо прилад зволожився
Виділяє підказки та інформацію для Вас.
або змокрів, невідкладно витягніть штепсельну вилку.
• Вимкніть прилад та обов’язково витягніть вилку з штеп-
Спеціальні вказівки щодо безпеки
сельної розетки (тягніть за штекер, не за кабель), коли
не користуєтесь приладом, або монтуєте комплектуючі
для цього приладу
деталі, або під час чищення або при дефектах.
• Не усовуйте пальці або якісь предмети через запобіжну
• Не експлуатуйте прилад без огляду. Обовязково ви-
решітку.
мкніть прилад, коли ви покидаєте приміщення. Витягніть
• Обережно з довгим волоссям: Повітряний потік може їх
штепсельну вилку з штепсельної розетки.
всмоктувати!
• Прилад та кабель живлення слід регулярно обстежити
• Експлуатуйте прилад тільки з закритою запобіжною
на ознаки пошкоджень. При виявленні пошкоджень при-
решіткою!
ладом заборонено користуватись.
• Перед експлуатації прилад необхідно повністю зібрати!
• Не ремонтуйте прилад самі, але зверніться до авто-
• Виберіть підходящу підставку так, щоб прилад під час
ризованого фахівця. Для запобігання загрозі пошкодже-
експлуатації не міг перекидатись!
ний кабель живлення слід замінити на еквівалентний
• Не використовуйте вентилятор в місцях, де є поблизу
виключно виробником, або нашою сервісною службою
бензин, фарба або інші матеріали і рідини, що легко
або іншою кваліфікованою особою.
займаються.
• Користуйтеся виключно оригінальними комплектуваль-
• Вентилятор дозволяється використовувати тільки в на-
ними деталями.
лежному стані (стоячі).
• Зверніть увагу на наступні “Спеціальні вказівки щодо
безпеки”.
Обсяг поставки (мал. A)
Діти та немічні особи
№ Найменування Кіль-кість
• Для безпеки своїх дітей не залишайте доступними паку-
1 Пульт дистанційного управління 1
вальні матеріали (пластикові пакети, картонні коробки,
2 Колонка 1
пенопласт тощо).
3 Підставка 1
4 Гвинти для опори 6
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ!
Гвинти для пристрою, що компенсує натяг
5
2
Не дозволяйте малим дітям гратись із пливкою. Існує
кабелю
загроза задухи!
Батарейки для пульту дистанційного
6
2
• Цей прилад не призначений для використання людьми
управління LR 41
(включаючи дітей) з обмеженими фізичними, чуттєвими
або розумовими здібностями, недостатнім досвідом та/
Розпакування приладу
або знаннями – крім випадків, коли за ними доглядає
відповідальна за їх безпеку особа або вони отримали
• Достаньте прилад з упаковки.
вказівки щодо використання приладу.
• Усуньте всі пакувальні матеріали як плівки, матеріали-
• Дітям не дозволено гратись з цим приладом. Потрібен
заповнювачі, кабельні скоби та картонну упаковку.
догляд за ними.
• Перевірте комплектність.
쫵 ВКАЗІВКА:
На приладу можуть бути пил або виробничі залишки.
Рекомендація витирати корпус зволоженою ганчіркою.
05-TVL 5537 AEG.indd 3605-TVL 5537 AEG.indd 36 02.12.2008 15:09:42 Uhr02.12.2008 15:09:42 Uhr
Оглавление
- T-VL 5537 Bedienungsanleitung/Garantie
- Inhalt
- Übersicht der Einzelteile
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Français
- Français
- Français
- Español
- Español
- Español
- Português
- Português
- Português
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- English
- English
- English
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Česky
- Česky
- Česky
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Українська
- Українська
- Українська
- Русский
- Русский
- Русский
- T-VL 5537