AEG mr 4139 bt: Español
Español: AEG mr 4139 bt
20
Español
• Lasfuentesdellamaabierta,comolasvelasencendidas,
Instrucciones de servicio
no deben colocarse sobre la unidad.
Le agradecemos la confianza depositada en este producto y
• Noabranuncaelchasisdeldispositivo.Unareparación
esperamos que disfrute de su uso.
inadecuada puede provocar graves riesgos para el
usuario. Si el dispositivo, o especialmente el cable de
Símbolos en este manual del usuario
alimentación, está dañado, no siga usando el dispo-
sitivo y hágalo reparar por un especialista cualificado.
AVISO:
Compruebe regularmente si hay daños en el cable de
Advierte de riesgos para su salud, e indica riesgo potencial
alimentación.
de heridas.
• Paraevitarpeligros,uncabledealimentacióndañado
sólo debe ser reemplazado por el fabricante, su servicio
ATENCIÓN:
de atención al cliente o una persona similarmente cualifi-
Indica peligros potenciales para el dispositivo u otros obje-
cada por un cable equivalente.
tos.
• Sieldispositivonovaausarseduranteunperiodopro-
longado de tiempo, desconecte el cable de alimentación
NOTA:
y saque las baterías.
Indica recomendaciones e información para usted.
Estos símbolos pueden encontrarse en caso dado en el
Normas generales de seguridad
aparato, y son para indicar lo siguiente:
El símbolo del rayo advierte al usuario de tensio-
Antes de usar este dispositivo, lea cuidadosamente este
nes elevadas peligrosas en el interior del chasis.
manual del usuario y consérvelo junto con el certificado de
garantía, el recibo de compra y, si es posible, el embalaje
Elsímbolodeexclamaciónindicainstruccionesu
original, incluyendo el embalaje interno. Si entrega el disposi-
observaciones de mantenimiento importantes en
tivo a terceros, incluya también el manual del usuario.
las orientaciones adjuntas.
• Parareducirelriesgodeincendiooelectrocución,no
expongaestedispositivoalalluviaolahumedad.Nouse
Niños y personas discapacitadas
el dispositivo cerca del agua (por ejemplo, en el baño, la
• Paralaseguridaddesushijos,mantengalaspiezasde
piscina o en sótanos húmedos).
embalaje(bolsasdeplástico,cartones,porexpan,etc.)
• Nouselaunidadenlugaresconextremosdecalor,frío,
fuera de su alcance.
polvo o humedad.
• Estaunidadestádestinadaexclusivamenteasuuso
¡AVISO!
privado y la aplicación específica para la que ha sido
No deje que los niños pequeños jueguen con los
diseñada. Esta unidad no ha sido diseñada para fines
plásticos, debido al riesgo de asfixia.
comerciales.
• Estedispositivonoestápensadoparaserusadopor
• Asegúresedequeelcabledealimentaciónnoestédo-
personas (incluyendo niños) con capacidades físicas, sen-
blado, enganchado ni en contacto con fuentes de calor.
sorialesomentalesreducidas,oconfaltadeexperiencia
• Asegúresedequeelcabledealimentaciónnorepresen-
y/o conocimientos, a menos que tengan supervisión
te riesgo de tropiezos.
o sean instruidas sobre el uso del dispositivo por una per-
• Laalimentaciónsolamenteesadecuadaparausoen
sona responsable por su seguridad.
habitaciones secas.
• Vigilealosniñosparagarantizarquenojueguenconel
• Conectelaalimentaciónexclusivamenteaunatoma
dispositivo.
correctamente instalada. Asegúrese de que la tensión
especificada coincida con la tensión de la toma. Com-
Ubicación de los controles
pruebe que la corriente de salida y la polaridad de la
alimentación coincidan con la información del dispositivo
1 Antena telescópica
conectado.
2 Botón de ajuste SET
• Notoquelaalimentaciónconlasmanosmojadas.
3 Botón UP (ascendente)
• Elenchufedebeestarsiempreaccesible.
4 Botón PREV (anterior)
• Instalesiemprelasbateríasenladireccióncorrecta.
5 Altavoz
• Evitetaparlasranurasdeventilacióndeldispositivo.
6 Botón PLAY (reproducción)
• Nocubranuncalasranurasdeventilaciónconobjetos
7 Botón NEXT (siguiente)
como revistas, manteles, cortinas, etc.
8 Control de volumen
• Noexpongalaunidadagoteonisalpicadurasdeagua,
9 Botón DOWN (descendente)
ni coloque objetos llenos de agua, como jarrones, sobre
10 Botón MODE (modo)
la unidad.
Оглавление
- Inhalt
- Übersicht der Bedienelemente
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Français
- Français
- Français
- Français
- Français
- Español
- Español
- Español
- Español
- Español
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- English
- English
- English
- English
- English
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Українська
- Українська
- Українська
- Українська
- Українська
- Русский
- Русский
- Русский
- Русский
- Русский
- www.etv.de