AEG MSS 5572: Українська
Українська: AEG MSS 5572

Українська
59
Посібник користувача
Дякуємо, що вибрали наш виріб. Сподіваємось, що ви будете задово-
лені його можливостями.
Вказівки з безпеки
Загальні вказівки щодо безпеки
Перед прийняттям в експлуатацію цього приладу дуже уважно читайте
інструкцію з експлуатації та зберігайте її разом з гарантійним талоном,
касовим чеком та, по мірі можливості, з картонною коробкою і внутріш-
ньою упаковкою. У разі, що прилад буде передано третім особам, слід
передавати його разом з цією інструкцією з експлуатації.
• Використайтеприладвиключновприватнихціляхтазапередбаче-
ним призначенням. Прилад не призначено для промислового вико-
ристання.
Не використовуйте його на вулиці. Оберігайте його від спеки, прямо-
го сонячного опромінювання, вологи (в жодному разі не опускайте
урідину)тагострихкутів.Некористуйтесяприладомзвологимиру-
ками. Якщо прилад зволожився або змокрів, невідкладно витягніть
штепсельну вилку.
• Вимкнітьприладтаобов’язкововитягнітьвилкузштепсельноїроз-
етки (тягніть за штекер, не за кабель), коли не користуєтесь прила-
дом, або монтуєте комплектуючі деталі, або під час чищення або при
дефектах.
• Не експлуатуйте прилад без огляду. Обовязково вимкніть прилад,
коливипокидаєтеприміщення.Витягнітьштепсельнувилкузштеп-
сельної розетки.
• Приладтакабельживленняслідрегулярнообстежитинаознаки
пошкоджень. При виявленні пошкоджень приладом заборонено
користуватись.
• Неремонтуйтеприладсамі,алезвернітьсядоавторизованогофа-
хівця.Длязапобіганнязагрозіпошкодженийкабельживленняслід
замінити на еквівалентний виключно виробником, або нашою сервіс-
ною службою або іншою кваліфікованою особою.
• Користуйтесявиключнооригінальнимикомплектувальнимидеталя-
ми.
• Звернітьувагунанаступні“Спеціальнівказівкищодобезпеки”.

60
Українська
Символи в цій інструкції з експлуатації
ВажливівказівкидляВашоїбезпекиспеціальновідмічені.Длязапобі-
ганнянещаснихвипадківтапошкодженьприладуобов’язковопритри-
муйтесьцихвказівок.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ.
ПопереджуєпрозагрозидляВашогоздоров’ятавказуєнаможливі
ризики травм.
УВАГА.
Вказуєнаможливізагрозидляприладуабоіншихпредметів.
ПРИМІТКА.
ВиділяєпідказкитаінформаціюдляВас.
Діти та немічні особи
• Длябезпекисвоїхдітейнезалишайтедоступнимипакувальніматері-
али (пластикові пакети, картонні коробки, пенопласт тощо).
ПОПЕРЕДЖЕННЯ.
Не дозволяйте малим дітям гратись із пливкою. Існує загроза
задухи!
• Цейприладнепризначенийдлявикористаннялюдьми(включаючи
дітей) з обмеженими фізичними, чуттєвими або розумовими здібнос-
тями, недостатнім досвідом та/або знаннями – крім випадків, коли за
нимидоглядаєвідповідальназаїхбезпекуособаабовониотримали
вказівки щодо використання приладу.
• Дітямнедозволеногратисьзцимприладом.Потрібендоглядза
ними.
Спеціальні вказівки щодо безпеки для цього приладу
ПОПЕРЕДЖЕННЯ.
Не експлуатуйте цей прилад без напрямного ковпака.
Огляд елементів управління
1Корпус
2 Напрямний ковпак
3 Напрямна для ножиць

Українська
61
4Напрямнадляножівзхвилястимлезом
5 Напрямна для великої/маленької викрутки
6Напрямнадлякухоннихножів
7Клавішавмикання/вимикання
Введення в експлуатацію
Перед першим використанням
• Обережнорозпакуйтеприладізнімітьвсіпакувальніматеріали.
• Виберітьпридатнемісцедлярозташуванняприладу.Придатною
будесуха,полога,нековзкаповерхня,наякійнимможнадобре
користуватися.
Енергопостачання
• Вставьтештепселнувилкудорозеткиззахиснимконтактомна
230В,50Гц,щоналежновстановлена.Звернітьувагунате,щобна-
пруга мережі відповіла даним на заводській таблиці.
Вмикання
Для старту приладу натисніть на клавішу вмикання/вимикання.
ПРИМІТКА.
Зміркуваньбезпекиприладфункціонуєтільки,покиклавішанатиснута.
Припиннення експлуатації
• Післяроботивитягнітьштепсельнувилкузштепсельноїрозетки.
Загострювання
ПРИМІТКА.
• Здійснітьтількилегкийтискнаточильнийкамінь.Інакшеможе
заблокувати двигун.
• Колипотрібно,зменшітьтиск.
Кухонний ніж
Поставтеприладнарівнуповерхнютатримайтейогорукоютак,щоб
Вимоглинатискатиклавішувеликимпальцем.

62
Українська
1. Крутітьнапрямнийковпакізсимволом“ніж”доточкинаприладі.
2.Натиснітьклавішувмикання/вимикання.Клавішутребатримативцій
позиції.
3. Покладіть лезо ножа або у праву або у ліву напрямну леза та тягніть
ніж рівно-мірно на себе.
4.Заточуйтеправийбіклеза4-5разівнаправійнапрямній,алівийбік-
на лівій.
5. Для припинення експлуатації, відпустіть клавішу вмикання/вимикан-
ня і витягніть вилку із розетки.
Ніж з хвилястим лезом
Поставтеприладнарівнуповерхнютатримайтейогорукоютак,щоб
Вимоглинатискатиклавішувмикання/вимиканнявеликимпальцем.
ПРИМІТКА.
Зубчастийніжбудезагостренотількизоднієїсторони.
1. Покрутітьнапрямнийковпакізсимволом“ніжзхвилястимлезом”до
точки на приладі.
2.Вставтеніжзубцямидонапрямноїтаобробляйтеїїнаточильному
камені.
Даліякупунктах3–5розділу“Кухоннийніж”.
Ножиці
1. Повністю відкрийте леза ножиць.
2.Тримайтекорпусвруцітак,щобВимоглинатискатиклавішувми-
кання/вими-кання великим пальцем.
3.Покрутітьнапрямнийковпакізсимволом“Ножиці”доточкинапри-
ладі.
4. Покладіть лезо в напрямну для ножиць та потягніть ножиці рівномір-
но на себе.
Даліякописановрозділі“Кухоннийніж”.
Викрутка
Тримайтекорпусвруцітак,щобВимоглинатискатиклавішувмикання/
вимикання великим пальцем.
1. Вставтекінецьвикруткиабовмаленькуабоувеликунапрямнудля
викруток.
2.Переконайтеся,щоВивставилидонапрямноївірнийрозмірвикрутки.

Українська
63
3.Натиснітькнопкуувімкнення/вимкнення.Кнопкуслідутримуватина-
тиснутою в цьому положенні.
УВАГА.
Використовуйтеприладмаксимум3хвилини.Передповторним
використаннямдайтейому30хвилиннаохолодження.
Пристрій для намотки кабеля живлення від мережі
Намотати кабель живлення від мережі можна на основу приладу.
Очищення
ПОПЕРЕДЖЕННЯ.
►
Витягнітьштепсельнувилкузштепсельноїрозетки.
►
Вжодномуразінеопускайтеприладдляочищеннявводу.Це
може привезти до удару струмом або до пожежи.
УВАГА.
►
Невикористовуйтедротяноїщіткиабоіншихабразивнихпредметів.
►
Невикористовуйтегострихабоабразивнихзасобівдляочищення.
• КорпусточильникадляножівВиззовніможетепочиститизлегка
зволоженою ганчіркою.
• Напрямнийковпакдляочищенняможназнятизкорпуса.Дляцього
крутітьковпакдотихпір,покисимвол виравниться з точкою на
приладі.
• Сполоснітьковпакпідпроточноюводоютависушітьйого.
• Закріпленнядеталейвідбуваєтьсяузворотнійпослідовності,знову
закрутіть напрямний ковпак.

64
Українська
Технічні параметри
Модель: ...........................................................................................MSS 5572
Подання живлення: ..................................................................230В~50Гц
Споживання потужності: ....................................................................... 60Вт
Короткочаснийрежим: ........................................................................3хвил
Ггрупаелектробезпечності: ......................................................................... II
Ваганетто: ............................................................................................0,49Кг
Залишаємозасобоюправонатехнічнізміни!
Цейприладбулоперевіренозгідновсіхвідповідних,актуальнихдирек-
тив СЕ, наприклад щодо електромагнітної сумісності та низьковольтної
директиви,тазбудо-ванозановітнімиположеннямитехнікибезпеки.