AEG MRC 4121: Français
Français: AEG MRC 4121
34
Français
Luminosité de l’affichage
Utilisez le bouton SNOOZE/SLEEP / DIMMER (4) pour régler la luminosité de l’affichage.
Éteindre l’éclairage de l’affichage
Simêmeleniveauleplusbasdelaluminositédel’éclairagevousdérange,vouspouvez
l’éteindre.
• Enveille,maintenezleboutonMEM.SET/NAP/MEM+(1)enfoncépendantenviron
3 secondes. Un point à côté de
(16) s’éclaire. L’éclairage de l’affichage s’éteint au
bout d’environ 15 secondes.
NOTE :
Appuyez sur n’importe quel bouton pour remettre la luminosité en marche pour
15 secondes supplémentaires.
• Allumer l’éclairage de l’affichage : Pour allumer à nouveau l’éclairage de l’affichage
définitivement, appuyez brièvement sur un bouton. Puis, maintenez le bouton MEM.
SET / NAP/MEM+ (1) enfoncé pendant environ 3 secondes. Le point à côté de
(16)
disparaît.
Basculer l‘affichage
Les paramètres suivants s’affichent de manière alternative :
Heure
Année Date Températures
1. Pour activer cette fonction, utilisez le bouton
(9) afin de mettre l’appareil en mode
veille.
2. Maintenez le bouton / DISPLAY (8) enfoncé, jusqu’à ce que “ ” apparaisse
brièvement sur l’affichage.
Arrêter de basculer : Pour désactiver le Basculement auto, maintenez à nouveau le bou-
ton
/ DISPLAY enfoncé en veille. “ ” apparaît brièvement sur l‘affichage.
NOTE :
Uniquement l’heure s’affiche via le projecteur orientable (20).
Affichage de la température
Ilyadeuxoptionspourafcherlatempératureactuelledelapièce:
• AppuyezbrièvementsurleboutonCLK.ADJ/TEMP(5).
• Passezlamaindevantlescapteursàinfrarougeàunedistancede10cm(21).
35
Français
Basculer l’affichage de la température entre °C (Celsius) et °F (Fahrenheit)
Appuyez sur le bouton
/ DST/C-F (7) pendant que la température s’affiche.
Affichage après avoir utilisé les capteurs à infrarouge
Les indicateurs suivants s’affichent si vous passez plusieurs fois la main devant les capteurs
à infrarouge en veille.
Températures
Heure d’alarme AL1 Heure d’alarme AL2 Heure
Les indicateurs suivants s’affichent si vous passez plusieurs fois la main devant les capteurs
à infrarouge en veille lorsque l’appareil fonctionne.
Fréquences radio
Températures Heure d’alarme AL1 Heure d’alarme AL2 Heure
NOTE :
Pourexécuterlafonction,ladistanceentrevotremainetlescapteursdoitêtrede10cm
max.
Activer/Désactiver le bip sonore lorsque vous utilisez les capteurs à infrarouge
Un bip sonore retentit lorsque vous passez la main sur les capteurs à infrarouge. Pour
désactiver le bip sonore, suivez ces consignes :
1. Mettez l’appareil en veille à l’aide du bouton
(9).
2. Maintenez le bouton /SENSOR BEEP (10) enfoncé jusqu’à ce que “ ” s’affiche
brièvement.
Réactiver le bip sonore : Pour réactiver le bip sonore, maintenez à nouveau le bouton
/SENSOR BEEP enfoncé. “ ” s’affiche brièvement.
Restauration des paramètres d’usine par défaut
Toutdysfonctionnementlorsdel’utilisationpeutêtrerectiéenappuyantsurlebouton
Réinitialisation.
• Appuyezsurlebouton(13)àl’aided’unldeferoud’unobjetsimilairepourréinitiali-
ser les éléments électroniques.
36
Français
Réglage de l’horloge
1. Utilisez le bouton (9) pour mettre l’appareil en veille.
2. Maintenez le bouton CLK.ADJ / TEMP (5) enfoncé jusqu’à ce que l’indication de l’année
clignote sur l’affichage.
• Vouspouvezàprésentréglerl’année,lemois,lejour,leformatd’afchagedel’heure
(12 Hr/24 Hr), les heures et les minutes avec les boutons / DST/C-F (7) et / Y-M-D
(6).
• Danschaquecas,conrmezl’entréeavecleboutonCLK.ADJ/TEMP.L’indication
actuelledevantêtrerégléeclignotesurl’afchage.
NOTE :
• L’entréeeststockéeautomatiquementdansles30secondesenvironsiaucunbouton
n’est pressé.
• Sil’heures’afcheauformat12heures,lepointàcôtédePMs’allume(18):PM=
Après-midi
• Leréglagedujourdelasemaineesteffectuéautomatiquement.Pourdesraisons
techniques, le jour de semaine ne s’affiche pas.
Affichage de la date et de l’année
Appuyez sur le bouton
/ Y-M-D (6) pour afficher la date pendant un court instant. Ap-
puyez à nouveau sur le bouton pour afficher brièvement la date.
Passer à l’heure d’été
Conservez le bouton
/ DST/C-F (7) enfoncé pour passer tour à tour de l’heure d’été à
l’heure normale. La dernière heure indique l’heure d’été.
Réglage des émetteurs
1. Utilisez les boutons / DST/C-F (7) et / Y-M-D (6) pour régler la station souhaitée.
Si vous maintenez un des boutons enfoncé, l’appareil recherche la prochaine station
radio. L’affichage montre la fréquence qui a été réglée.
2. Lorsquelaréceptionestfaible,modiezlasituationdel’antenneexiblepouramélio-
rer la réception.
Оглавление
- MRC 4121
- Inhalt
- Übersicht der Bedienelemente
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Français
- Français
- Français
- Français
- Français
- Français
- Français
- Français
- Français
- Español
- Español
- Español
- Español
- Español
- Español
- Español
- Español
- Español
- Español
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- English
- English
- English
- English
- English
- English
- English
- English
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Українська
- Українська
- Українська
- Українська
- Українська
- Українська
- Українська
- Українська
- Українська
- Русский
- Русский
- Русский
- Русский
- Русский
- Русский
- Русский
- Русский