AEG HKH81700XB: 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ: AEG HKH81700XB
www.aeg.com28
2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
2.1 Установка
2.2 Подключение к
электросети
ВНИМАНИЕ!
Установка прибора должна
ВНИМАНИЕ!
осуществляться только
Существует риск пожара и
квалифицированным
поражения электрическим
персоналом!
током.
• Удалите всю упаковку.
• Все электрические подключения
• Не устанавливайте и не
должны производиться
подключайте прибор, если он имеет
квалифицированным электриком.
повреждения.
• Прибор должен быть заземлен.
• Следуйте приложенным к прибору
• Перед выполнением каких-либо
инструкциям по его установке.
операций по чистке прибора или по
• Выдерживайте минимально
уходу за ним его следует отключить
допустимые зазоры между
от сети электропитания.
соседними приборами и
• Убедитесь, что параметры
предметами мебели.
электропитания, указанные на
• Прибор имеет большой вес: не
табличке с техническими данными,
забывайте о мерах
соответствуют параметрам
предосторожности при его
электросети. В противном случае
перемещении. Обязательно
вызовите электрика.
используйте защитные перчатки.
• Убедитесь в правильности
• Поверхности срезов столешницы
установки прибора. Неплотно
необходимо покрыть герметиком во
зафиксированный сетевой шнур
избежание их разбухания под
или вилка (если это применимо к
воздействием влаги.
данному прибору), которая
• Защитите днище прибора от пара и
неплотно держится в розетке,
влаги.
может привести к перегреву
• Не устанавливайте прибор возле
контактов.
дверей или под окнами. Это
• Используйте соответствующий
позволит избежать падения с
электросетевой кабель.
прибора кухонной посуды при
• Не допускайте спутывания
открывании двери или окна.
электропроводов.
• В случае установки прибора над
• Позаботьтесь об установке защиты
выдвижными ящиками убедитесь,
от поражения электрическим током.
что между днищем прибора и
• Сетевой шнур не должен быть туго
верхним ящиком имеется
натянут.
достаточное для вентиляции
• При подключении прибора к
пространство.
розеткам, расположенным на
• Дно прибора сильно нагревается.
близком от него расстоянии,
Убедитесь разместить под
убедитесь, что сетевой шнур или
прибором пожаробезопасную
вилка (если это применимо к
разделительную прокладку для
данному прибору) не касается
предотвращения доступа к прибору
горячего прибора или горячей
снизу.
посуды.
• Обеспечьте свободный
• Не пользуйтесь тройниками и
вентиляционный просвет шириной
удлинителями.
2 мм между столешницей и
• Следите за тем, чтобы не
передней частью изделия под ней.
повредить вилку (если это
Гарантия не распространяется на
применимо к данному прибору) и
повреждения, вызванные
сетевой кабель. Для замены
отсутствием достаточного для
сетевого кабеля обратитесь в
вентиляции пространства.
РУССКИЙ 29
авторизованный сервисный центр
• После каждого использования
или к электрику.
выключайте конфорки.
• Детали, защищающие токоведущие
• Не полагайтесь на детектор
или изолированные части прибора,
наличия посуды.
должны быть закреплены так,
• Не кладите на конфорки столовые
чтобы их было невозможно удалить
приборы или крышки кастрюль. Они
без специальных инструментов.
могут сильно нагреться.
• Вставляйте вилку сетевого кабеля в
• При использовании прибора не
розетку только во конце установки
касайтесь его мокрыми руками. Не
прибора. Убедитесь, что после
касайтесь прибора, если на него
установки имеется доступ к вилке.
попала вода.
• Не подключайте прибор к розетке
• Не используйте прибор как
электропитания, если она плохо
столешницу или подставку для
закреплена или если вилка
каких-либо предметов.
неплотно входит в розетку.
• В случае образования на приборе
• Для отключения прибора от
трещин немедленно отключите его
электросети не тяните за кабель
от сети электропитания. Это
электропитания. Всегда беритесь
позволит предотвратить поражение
за саму вилку.
электрическим током.
• Следует использовать подходящие
• Пользователи с
размыкающие устройства:
имплантированными
предохранительные
кардиостимуляторами не должны
автоматические выключатели,
приближаться к работающему
плавкие предохранители
прибору с индукционными
(резьбовые плавкие
конфорками ближе, чем на 30 см.
предохранители следует
• Помещение продуктов в горячее
выкручивать из гнезда), автоматы
масло может привести к его
защиты от тока утечки и пускатели.
разбрызгиванию.
• Прибор должен быть подключен к
ВНИМАНИЕ!
электросети через устройство,
Существует опасность
позволяющее отсоединять от сети
возгорания или взрыва.
все контакты. Устройство для
изоляции должно обеспечивать
• При нагреве жиры и масла могут
расстояние между разомкнутыми
выделять легковоспламеняющиеся
контактами не менее 3 мм.
пары. Не допускайте присутствия
открытого пламени и нагретых
2.3 Эксплуатация
предметов при использовании для
приготовления жиров и масел.
ВНИМАНИЕ!
• Образуемые сильно нагретым
Существует риск травмы,
маслом пары могут привести
ожогов и поражения
самопроизвольному возгоранию.
электрическим током.
• Использованное масло может
содержать остатки продуктов, что
• Перед первым использованием
может привести к его возгоранию
удалите всю упаковку, наклейки и
при более низких температурах по
защитную пленку (если она
сравнению с маслом, которое
имеется).
используется в первый раз.
• Используйте прибор в жилых
• Не кладите на прибор, рядом с ним
помещениях.
или внутрь него
• Не изменяйте параметры данного
легковоспламеняющиеся
прибора.
материалы или изделия,
• Удостоверьтесь, что
пропитанные
вентиляционные отверстия не
легковоспламеняющимися
закрыты.
веществами.
• Не оставляйте прибор без
присмотра во время его работы.
www.aeg.com30
• Перед каждой очисткой
ВНИМАНИЕ!
выключайте прибор и давайте ему
Существует риск
остыть.
повреждения прибора.
• Отключайте прибор от электросети
перед его профилактическим
• Не ставьте на панель управления
обслуживанием.
горячую кухонную посуду.
• Не используйте для очистки
• Не позволяйте жидкости полностью
прибора подаваемую под
выкипать из посуды.
давлением воду или пар.
• Не допускайте падения на
• Протирайте прибор мягкой влажной
поверхность прибора каких-либо
тряпкой. Используйте только
предметов или кухонной посуды.
нейтральные моющие средства. Не
Это может привести к ее
используйте абразивные средства,
повреждению.
царапающие губки, растворители
• Не включайте конфорки без
или металлические предметы.
кухонной посуды или с пустой
кухонной посудой.
2.5 Утилизация
• Не кладите на прибор
алюминиевую фольгу.
ВНИМАНИЕ!
• Стеклянную/стеклокерамическую
Существует опасность
поверхность можно поцарапать,
травмы или удушья.
передвигая по нему чугунную или
алюминиевую посуду, а также
• Для получения информации о том,
посуду с поврежденным дном. При
как надлежит утилизировать
перемещении подобных предметов
данный прибор, обратитесь в
обязательно поднимайте их с
местные муниципальные органы
варочной панели.
власти.
• Данный прибор предназначен
• Отключите прибор от электросети.
только для приготовления пищи.
• Отрежьте и утилизируйте кабель
Его не следует использовать в
электропитания.
других целях, например, для
обогрева помещений.
2.6 Сервис
2.4 Уход и очистка
• Для ремонта прибора обратитесь в
авторизованный сервисный центр.
• Во избежание повреждения
• Применяйте только оригинальные
покрытия прибора производите его
запасные части.
регулярную очистку.
Оглавление
- INHALTSVERZEICHNIS
- 1. SICHERHEITSINFORMATIONEN
- 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN
- 3. GERÄTEBESCHREIBUNG
- 4. TÄGLICHER GEBRAUCH
- 5. TIPPS UND HINWEISE
- 6. REINIGUNG UND PFLEGE
- 7. FEHLERSUCHE
- 8. MONTAGE
- 9. TECHNISCHE DATEN
- 11. UMWELTTIPPS
- СОДЕРЖАНИЕ
- 1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
- 1.2 Общие правила техники безопасности
- 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
- 3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ
- 4. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
- 5. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ
- 6. УХОД И ОЧИСТКА
- 8. УСТАНОВКА
- 9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
- 10. ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ
- 11. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ